Category / Modern Library

by Edward Champion

Tobacco Road (Modern Library #91)

In the next 2,000 word installment in the Modern Library Reading Challenge, we tackle Erskine Caldwell’s still controversial Tobacco Road!

(This is the tenth entry in the The Modern Library Reading Challenge, an ambitious project to read the entire Modern Library from #100 to #1. Previous entry: Ironweed)

Like many great writers of the 20th century, Erskine Caldwell experienced difficulties keeping his dick in his pants. While such bulging foibles aren’t normally the stuff of pertinent consideration, Erskine Caldwell Reconsidered (edited by Edwin T. Arnold and published by the University Press of Mississippi) is the rare academic volume offering a partially persuasive case that Caldwell’s philandering was one throbbing element of the creative package.

In an essay titled “Caldwell’s Women,” Harvey L. Klevar writes, “During the first decade of his career — during the period he was married to Helen — he published quality novels and stories enough to satisfy a lifetime’s quota for an average writer.” Helen Caldwell Cushman, Erskine’s first wife, didn’t just correct Erskine’s mistakes and critique and type his fiction. She apparently allowed Erskine to carry on extramarital affairs, with the family living in near destitution as Erskine plugged away. How does Klevar know all this? Well, in the same volume, Klevar scored an interview with Helen, digging up considerable dirt. On their first date, Erskine told Helen, “I’d like to knock you in the head with a rock and go to bed with you.” As pickup lines go, that’s somewhat audacious for the early 1920s. Yet Helen managed to stick around. Erskine’s effrontery carried on into their wedding night, when Erskine took Helen to five burlesque shows. Years into the marriage, Erskine’s reliance on Helen had reached remarkable heights:

I used to cut his work. I used to cut through with a big blue pencil. And I corrected his errors. When he was in the throes of creation, shall we call it, he was completely inapproachable, and nobody was allowed to make any noise in this house. And don’t think that was easy, with two young children. I had to keep them out of the way. He wrote very painfully and was possessed to write. He had this internal compulsion. And I was truly interested in his work or I would have left him long, long before.

Many floundering marriages squeeze in a few additional years because of money or children or tax advantages or a capitulation to religious hypocrisy. But I was amazed that Helen suffered Erskine’s cavalier caprices simply because she was curious about his writing. It’s a testament to either Erskine’s wild originality or Helen’s supreme patience.

Klevar also reports in his book-length biography that Caldwell started work on his first novel, Tobacco Road, not long after Helen’s father died, just after Christmas 1930. It’s also worth noting that Caldwell informed legendary Scribner’s editor Maxwell Perkins that he was “trying to get a new book started,” only to finish the novel in rough draft less than three months later. On May 4, 1931, Perkins received the manuscript, a little more than two weeks after Caldwell finished the rough draft. Was Helen instrumental in getting the book up to speed in such a short time? Perkins would later reply, “I’ll tell you plainly that I think myself [Tobacco Road] is well nigh perfect within its limits.” Another biography by Dan B. Miller suggests that Caldwell began writing Tobacco Road “six months before in California, and completed the actual writing in only three months.” On the other hand, Miller also writes that, despite Helen trimming “a bit here and there,” “the bulk of the novel remained as Caldwell had originally written it.”

I bring up the salacious details not to impugn or slander Erskine Caldwell, although there are many reasons for austere moralists to disapprove of his life choices (in Erskine’s defense, he would stay with his fourth and final wife Virginia — initially his editorial assistant and secretary — for close to thirty years). One must take great care to separate the art from the artist. Yet Caldwell’s fiction, with its truths about human perversity rooted in the libidinal and the louche, often resonates so strongly that one cannot help but consider these personal circumstances.

* * *

I will say that I’ve enjoyed Erskine Caldwell’s writing a great deal ever since I first read his salacious short stories (along with Cheever, de Maupssant, Maugham, and many others) as an aimless yet endlessly curious undergrad reading books while working evening and graveyard shifts as a desk clerk at a halfway house in the Tenderloin. When you’re a shy kid scrutinizing and buzzing in recovering heroin addicts and former alcoholics and ex-prostitutes and sundry streetwise fulminators, you become more willing to give people a second chance. Caldwell’s outlandish tales, especially when read at 3AM, were helpful vessels for this raucous world.

Yet for some reason (likely laziness or obliviousness), I never got around to reading Tobacco Road until a few weeks ago. I hadn’t read Caldwell in recent years, mainly because I have resisted revisiting authors who meant much to me as a young man. The profound insights one purports to detect at twenty are silly and superficial when one edges closer to forty.

Still, I was pleasantly surprised to enjoy Tobacco Road as much as I did. This is a rare novel that not only gets the vernacular exact, but that forces an audience outside this world to confront its own inherent prejudices about the impoverished. (When Tobacco Road was turned into a play by Jack Kirkland — the 15th longest running Broadway show in history — did its success have more to do with New York audiences laughing at their own biases about the seemingly backward or the overt sexuality? Caldwell’s most lucid answer on the subject came from a 1941 interview in The Washington Star: “When people laugh at the antics of Jeeter Lester, they’re only trying to cover up their feelings. They see what they might sink to.”)

Five pages into the book, Lov Bensey, just after walking seven and a half miles with a sack of turnips on his back (no convenience stores in Depression era Georgia, of course) and just after complaining about his twelve-year-old wife not sleeping with him, is already “thinking about taking some plow-lines and tying Pearl in the bed at night. He had tried everything he could think of so far, except force, and he was still determined to make her act as he thought a wife should.” I love how Caldwell orphans the phrase “except force” in commas, suggesting that there’s another level to Lov’s ruminations. What makes this situation perversely funny is how Lov seeks advice from his father-in-law Jeeter Lester before going ahead with this plan. He requires confirmation from another that this terrible idea is terrible.

While it’s certainly true that we all possess terrible ideas, if you subscribe to any religious or philosophical ideas of universal enlightenment, you’re probably inclined to believe that there is a common goodness within every soul which repairs these base instincts. This essential goodness generates remorse, reconsideration, penitence, and numerous other feelings in response to previous actions.

The Lester family contains seventeen kids (at least one of them not sired by Jeeter) who have all occupied the ramshackle environs of Tobacco Road and have largely stuck it out waiting to be married off. When the aptly named Lov shows up at the beginning of Tobacco Road to complain about Pearl, there are only two kids left: the harelipped Ellie May and the baseball thumping and car horn blasting Dude. (Physical infirmities abound in this novel. When Bessie Rice shows up later, tricking Dude into a shotgun wedding without the premarital fumbling, her underdeveloped and boneless nose is compared to “looking down the end of a double-barrel shotgun.”)

Escape would seem to be the only option for the Lester kids. Yet in fleeing this poverty, do they not become as sneering in their own way as the judgmental northern audiences reading this book? We learn that the oldest child, Tom, has become a successful cross-tie contractor “at a place about twenty miles away.” Later, when members of the family attempt to pay Tom a visit in Burke County, Tom wants nothing to do with them. Upon hearing this news, Jeeter repeats the phrase, “That sure don’t sound like Tom talking,” almost as if it’s a curative mantra to help one cope with an unforgiving reality. Another child, Lizzie Belle, has fled to a cotton mill, but “had not said which one she was going to work in.”

Are these characters good in some way? Have the Lesters developed any standards approximating some form of enlightenment? These questions of civilization — the brutal northern metric Caldwell passes along uncomfortably to the reader — hardly matter when these people are so impoverished. Especially when the impoverishment hinges upon how they believe the world operates (rather than how it really operates) and how capitalism has exploited them. Unable to raise a profitable cotton crop and denied the credit to purchase guano and seed-cotton, we learn that Jeeter has been forced to take a high-interest loan where it’s impossible for him to get back into the black. The financial situation sounds eerily similar to predatory lending during the recent subprime crisis:

The interest on the loan amounted to three per cent a month to start with, and at the end of ten months he had been charged thirty per cent, and on top of that another thirty per cent on the unpaid interest. Then to make sure that the loan was fully protected, Jeeter had to pay the sum of fifty dollars. He could never understand why he had to pay that, and the company did not undertake to explain it to him. when he had asked what the fifty dollars was meant to cover, he was told that it was merely the fee for making the loan….Seven dollars for a year’s labor did not seem to him a fair portion of the proceeds from the cotton, especially as he had done all the work, and had furnished the land and mule, too.

Jeeter still believes that he can get the farm back, even though he has sold off nearly every possession. And it is this tragicomic belief which sustains the Lester legacy, even after death and tragedy, in the book’s final paragraph. Should the Lesters, however repugnant they are perceived, be condemned because they have aspirations? This is a difficult question for elitists to swallow. Even the seemingly progressive-minded Kenneth White, writing in the July 16, 1932 issue of The Nation, complained, “There is nothing sentimental, for example, about Jeeter’s lyrical speeches of complaint, for everything is complained about. The error of the last words of the book is the error of dropping the comic method to point a moral.” What White failed to understand was that the comic, the sentimental, and the moral exist simultaneously in Caldwell’s novel. Judging by some of the surprisingly harsh reactions to Tobacco Road on Goodreads (“it seems like we were meant to laugh at the horrible people doing stupid things and making disastrous decisions, but what’s the fun in that?” or “I was horrified at what I perceived Caldwell was trying to do: get us to laugh at abject poverty, ignorance, and low down misery.”), it would appear that people remain just as uncomfortable contending with these blended emotions nearly eight decades after the book’s publication.

Caldwell is careful to demonstrate that surviving based on how one thinks isn’t confined to the low-class Lesters. When Bessie Rice cajoles Dude Lester into marrying her, bribing the young Dude with the purchase of a car with nearly the total savings of her recently departed husband, the Clerk asks the couple how they intend to support each other. “Is that in the law, too?” asks Bessie. “Well, no,” replies the Clerk. “The law doesn’t require that question, but I thought I’d like to know about it myself.”

Does the answer to one simple question offer the smoking gun? People, even the ones we frown upon, are more complicated than this. Should we judge Erskine Caldwell on his adultery or the Lesters on their apparent atavism? If all of us remain judgmental to some degree, believing we know or assuming we are entitled to know, perhaps all of us occupy some form of Tobacco Road.

Next: Salman Rushdie’s Midnight’s Children!

by Edward Champion

Ironweed (Modern Library #92)

In the next exciting installment in the Modern Library Reading Challenge, our intrepid reader tackles William Kennedy’s Ironweed!

(This is the ninth entry in the The Modern Library Reading Challenge, an ambitious project to read the entire Modern Library from #100 to #1. Previous entry: The Magus)

[Only months after writing this essay, we were extremely honored to interview William Kennedy for The Bat Segundo Show. That conversation runs 64 minutes and gets into Kennedy’s entire career.]

“Anybody who doesn’t have an idea about what it is to be homeless, or on the road or lost and without a family, really hasn’t thought very much at all.” — William Kennedy, Interview with The Paris Review

William Kennedy was in his mid-fifties when all of his novels went out of print. While he remained a working journalist, his latest manuscript about a scuffed up drifter named Francis Phelan — a minor character from his 1978 novel, Billy Phelan’s Greatest Game — had been rejected by thirteen publishers. Ironweed had come comparatively quicker than his previous novels. Kennedy wrote eight versions of Legs over six years. He devoted two years to Billy Phelan. But he wrote Ironweed in seven months. Still, this unanticipated celerity was of null solace to publishers studying Kennedy’s then sketchy sales record.

Kennedy was hardly a stranger to such uncertainty on the fiction front. In his initial fiction efforts, he wrote 30 stories These were all rejected. As he told Penny Maldonado in a 1969 interview, it was a rejection slip from The Atlantic reading “You write with a facility that has held our attention” that kept him going for ten more years. Saul Bellow, whom Kennedy met while in Puerto Rico, had urged the young Kennedy to carry on with his fiction writing. But Kennedy, banging away late into the night after a long day, would fall asleep at 2AM in the middle of a sentence. He felt he did not know his hometown of Albany, New York. So he moved back. Bellow continued to encourage him, even helping him secure an agent. Indeed, without Bellow, Ironweed would not have been published at all. It was Bellow’s direct intervention with Viking Press which ensured that Kennedy’s best known novel was published. The book would go on to win the Pulitzer Prize. Kennedy would be awarded a $264,000 tax-free MacArthur fellowship and he would use this money to establish what is now known as the New York State Writers Institute. Ironweed would be included on the Modern Library list, where, years later, some wild-eyed bastard in Brooklyn with a ridiculously ambitious reading project would finally get around to it.

* * *

I had not read Kennedy before, but I am glad that I did. Like Iris Murdoch’s Under the Net, I read the book twice, thought about it for a while, and found myself very tempted to read additional volumes. Fortunately, I was halted from such ambition after taking a look at Benedict Giamo’s The Homeless of Ironweed, a dry and overanalytical tome written by one of those insufferable academics who can never see beyond their blinkered and not especially interesting perspectives. I realized that I’d be on firmer ground confining my modest insights to just one book in Kennedy’s multi-volume Albany Cycle.

Ironweed opens on October 31, 1938. Francis Phelan, a former major league ballplayer bouncing around for twenty-two years, sees dead people. Thankfully, by every artistic standard, William Kennedy is a superior writer to M. Night Shyamalan. The dead, which include Francis’s expired relatives and a few men he’s killed mostly in self-defense, observe him as he labors at Saint Agnes Cemetery. They haunt him in buses and boxcars. Is Francis hallucinating? Do these visions emerge from his drinking problem? Over the years, there has been a temptation among some critics to cite this facet of Ironweed as “magical realism.” But because Ironweed is such a human novel, I think that the ghosts can more sufficiently identified as part of Francis’s perspective. After all, if we wish to accept and understand troubled souls, then we must often acknowledge what seems real to them. (It’s worth observing that in a 1983 interview with Larry McCaffery, Kennedy pointed out that the ghosts “probably came more from Our Town and Dickens than from Marquez.”)

We learn in the book’s masterful first chapter that Francis has suffered great grief. Years before, Francis accidentally dropped his infant son Gerald onto the hard tile floor of a saloon, killing him only thirteen days after his birth.* “Francis left his family, drowned his sorrows in drink, and took up with another woman named Helen. Yet learn, in 1930, that Francis lost his job at a fixit shop through no fault of his own and he could not land another job. Back then, he left Helen too. He stays with her still, but the relationship has attenuated.

What causes Francis to run? Does Francis’s transiency transform him into an impatient and violent figure? Well, it’s complicated. Here is a man who, upon returning to his family home on All Saints’ Day with a turkey, says “I don’t want no fights, rile up the family.” And it would seem that he’s the type to avoid conflict. Yet only moments before, after an aggressive effort to collect payment from a ragman, Francis says, “And I ain’t really a bad sort once you get to know me.” But when a shady figure name Little Red tells him to shut up in a flophouse, Francis instantly resorts to violence.

Undoubtedly, being identified as a bum hasn’t exactly put Francis’s grief on the fast track. Late in the book, Rudy (a kind of quasi-Lenny to Francis’s George Milton) tells Francis that people call downtrodden figures bums because they feel better when they say it. But is being a bum such a cut and dry term of disparagement? Not exactly. When Francis works for a ragman named Rosskam, Rosskam regularly amends his assessment of the former Washington Senators ballplayer turned sandwich-eating “bum” with modifiers (“tidy,” “impatient,” “sensitive”), whenever Francis requests something or ventures a philosophical thought. Yet during one moment, the act of physical labor triggers a revelatory self-assessment:

He rubbed his hands together. Where they the enemies? How could a man’s hands betray him? They were full of scars, calluses, split fingernails, ill-healed bones broken on other man’s jaws, veins so bloated and blue they seemed on the verge of explosion. The hands were long-fingered, except where there was no finger, and now, with accreting age, the fingers had thickened, like the low-growing branches of a tree.

If Francis’s hands are an accumulative road map of nasty nicks and sad crannies, then why isn’t there any indication here of Francis’s past as a ballplayer or a family man? Even accounting for the fact that this period in Francis’s life came before Rowdy Dick took off “two thirds of a right index finger” with a cleaver (a curiously exact phrase), surely the complete portrait would value this period as much as the epoch that involved “ill-healed bones broken on other man’s jaws.” On the other hand, Francis doesn’t entirely accept his physical form, for he views his hands as independent entities. “They don’t need me,” he tells Rosskam, “They do what they goddam please.” (This is another inverted nod to Steinbeck’s Depression novel. Lennie may not know his own strength, but the hard truth is that Francis does. It’s also worth noting that, in a 1989 New York Times Book Review essay, Kennedy would confirm his great admiration for Steinbeck, with a sly nod to Francis’s digits: “I look around and try to find other American writers whose work has meant as much to me, and I count them on one hand. Maybe one and a half.”) On the other hand, Francis uses his hands for labor and is willing to obtain compensation by any means necessary. When Rosskam makes a move to cheat Francis, Francis says, “Dead men took their last ride on their hand. You get me?”

Are Francis’s hands just as dead as the phantoms who haunt him? Is Francis’s life “long-lived, except when there was no life?” Labor as a form of salvation crops up throughout the book during unusual moments. For example, when Francis and Rudy meet a tubercular man named Moose in a flophouse, Moose says, “Probably ain’t nothin’ wrong with you work won’t cure.” Yet Ironweed‘s vagrants can work as hard as they want or even discover ten dollar bills that “grow on trees,” but they are still at the behest of raiders who bust up shantytowns, a reverend who won’t provide shelter to anyone who drinks (this policy causes a woman to die), and cruel “goblins” who rip off hard-earned money.

Yet Kennedy is careful to suggest that within societal dichotomies lie additional distinctions. (There’s something especially plaintive in Francis “seeing” the dead when he is perceived as “dead” by others.) “Some people,” says Rosskam, “they don’t know junk. It ain’t garbage. And garbage, it aint’ junk.” And as an early conversation between Francis and Rudy about an alcoholic named Sandra reveals, labels are all about aesthetic perception:

“She’s a bum or just on a heavy drunk?”
“She’s a bum.”
“She looks like a bum.”
“She’s been a bum all her life.”
“No,” said Francis. “Nobody’s a bum all their life. She hada been somethin’ one.”

The last line from Francis, with its sandwiched As and its dropped Gs, shows off one of the novel’s subtle strengths. From the vantage point of 2011, it’s difficult to corroborate the way in which the homeless talked in 1938. Yet within the context of the book, the vernacular here feels authentic — even when a kind librarian offers an overly formalistic command to Helen: “But you may stay as long as you like, my dear, if you choose to read.” (Can we truly imagine a librarian saying a sentence constructed like that today?)

But Francis and his ilk may as well be Martians to most of the world. This xenophobia is backed up by several oblique references to Orson Welles’s radio adaptation of The War of the Worlds. When Francis returns home, he says, “It ain’t one of them fellas from Mars.” An early colloquy between Francis and Rudy discussing the recently transmitted hysteria has Francis proposing a solution to the claims that Martians landing in Grovers Mill, New Jersey: “Anybody sees a Martian oughta jump out two windows.” But at least one learned man in Albany — specifically, Dr. Benjamin Ross of Dudley Observatory — points out, “Earth is a very small target and in all probability a Martian space ship would miss it altogether.”

If seeing someone as lesser and/or foreign is the only way for these characters to survive, then this may explain Francis’s protest during a trolley strike in 1901. Francis’s involvement starts off fairly innocuously, lighting kerosene-soaked sheets on an electrical wire. But upon sighting a scab conductor named Harold Allen, he uses his pitching prowess to lob a stone at his skull. Harold becomes “the first man Francis Phelan ever killed.” When the dead Harold starts questioning Francis’s logic, all Francis can say is “I got arguments. I got arguments.”

Twenty-eight years later, Francis beats a charge of political corruption (voting for Democrats twenty-one times at five dollars a pop) on a technicality. The man who persuaded Francis’s lawyer to go easy with the bill is Martin Daugherty, a former neighbor and a newspaper columnist, who has written articles about Francis’s family. Indeed, we learn near the end of the book that one of Daugherty’s relatives, Edward, has written a left-wing play called The Car Burns lionizing Francis’s actions. This suggests that Francis’s actions matter more than he realizes, especially because they are memorialized by writers. The famous line from The Man Who Shot Liberty Valance (“When the legend becomes fact, print the legend”) certainly applies. On the other hand, two graveside names that Francis sees toiling at Saint Agnes are DAUGHERTY and KENNEDY. Even those who print the legends eventually die. If death unites all of us, why do we spend so much of our times erecting boundaries? Even in a gloomy novel like Ironweed, there’s a moment in which everybody comes together in a bar to experience “unnatural sociality.” The name of the bar? The Gilded Cage. “Where the old Gayety Theater used to be.”

* — Kennedy describes Gerald’s corpse in the cemetery as one with “a protective web which deflected all moisture, all moles, rabbits, and other burrowing creatures.” Additionally, Gerald’s “ability to communicate and to understand was at the genius level among the dead.” Is there some genius contained within Francis’s scions? Billy Phelan, Francis’s quite living son, says late in the book, “How could I know anything? I’m a goddam genius.” “Genius” may be just as useless a label as “bum.”

Next Up: Erskine Caldwell’s Tobacco Road!

by Edward Champion

The Magus (Modern Library #93)

In the next exciting installment in the Modern Library Reading Challenge, our intrepid reader tackles John Fowles’s The Magus!

(This is the eighth entry in the The Modern Library Reading Challenge, an ambitious project to read the entire Modern Library from #100 to #1. Previous entry: Wide Sargasso Sea)

Over the course of several interviews, John Fowles enjoyed recycling one particular anecdote concerning The Magus. The then bigshot author once received a letter from a woman who didn’t care for his book. The woman asked Fowles if two of the novel’s characters got together at the end. Fowles wrote back and said, “No.” He received another letter from a New York attorney dying of cancer in a hospital. The lawyer asked the same question, but, unlike the woman, informed Fowles that he enjoyed the book. Fowles replied, “Yes.” In 1986, Fowles would tell a dull interviewer seeking literal-minded answers, “I tell that story because that’s how I feel — I don’t know the answer. And I tend to react as people want, or don’t want it — if they’ve annoyed me — to end.” But Fowles’s story after the story does have me wondering about the novelist’s responsibility. If a novelist leaves his volume open-ended, does he not have some duty to know every aspect of his characters as he knows the back of his hand? On the other hand, if Fowles led his narcissistic schoolteacher Nicholas Urfe to a specific point, perhaps he’s off the hook for anything beyond these final words:

cras amet qui numquam amavit
quique amavit cras amet

Some takes on these closing lines, repurposed by Fowles from The Virgil of Venus (3rd century AD), can be found at the most definitive online place for all things Fowles. Loosely translated, the Latin reads: “Tomorrow let him love, who has never loved; he who has loved, let him love tomorrow.” While this suggests that Fowles wanted the frequently callous Nicholas to love again, the lingering question I had after finishing The Magus was whether Fowles even cared about people. I realize it’s important to separate the novelist from the novel, but I think my impressions were colored by The Magus‘s repugnant first-person perspective:

We both smiled, and we both knew we smiled to hide a fundamental truth: that we could not trust each other one inch.

At the risk of oversimplifying a big burly opus, this is the general timbre in which Nicholas relates to people. People don’t exist to feel. They exist to be used. At one point, there’s the possibility that Nicholas’s actions may have caused another person to commit suicide. It wasn’t too much of a surprise to learn from Eileen Warburton’s John Fowles: A Life in Two Worlds that Nicholas Urfe and John Fowles weren’t terribly far apart. The young Fowles, teaching at the University of Poitiers, was “a shy, self-absorbed young man” who was unable to write much of anything aside from his diaries. Yet even more than a decade after Fowles first talked shit about his friends and colleagues in his wildly bitter journals (collected in two volumes and loaded with the kind of vinegar and vitriol that one expects from a sociopath-in-training), he remains quite singularly absorbed in himself:

11 October 1963 It enrages [Elizabeth Whitton, Fowles’s wife] that my priority isn’t the getting of a house, it enrages me that her priority isn’t giving me the time (or peace) to finish The Magus. So we live at cross-purposes.

Fowles began work on The Magus (originally titled The Godgame) when he was 28, and then dropped the project for ten years. One quotation Fowles relied on during the writing of The Magus was from Henri Alain-Fournier’s Le Grand Meaulnes: “I like the marvelous only when it is strictly enveloped in reality.” And yet the one thing distinct about The Magus is the frequent lack of reality. We are asked to believe that Nicholas, a learned man, would not conduct some serious research into Maurice Conchis, the apparent World War II veteran who charms Nicholas into his manipulative world, after so many inconsistent stories. (To cite just one example, if you are a young and self-absorbed man with poetic aspirations and a man tells you, “Words are for facts. Not fiction,” would you not doubt him?) Nicholas does look into Conchis and his ostensible associates eventually, but only after the terrain has shifted into the ridiculous, with Nazi reenactments and implausible impersonations.

It has been put forth by some critics that The Mysteries of Udolpho was an influence upon The Magus (both books initiate a series of adventures from the discovery of a poem), yet Fowles was to dismiss Ann Radcliffe in a 1956 diary entry: “not much ear, but some pleasant fragments of 1800 delight in batsy gloom and soft despair.” One accidental influence may have been Dickens’s Great Expectations. In a 1980 interview, Fowles was to speak approvingly of one dissertation making this connection, in large part because the student didn’t know that Fowles had taught Great Expectations while writing The Magus. (In a 1959 diary entry, Fowles, who mostly didn’t care for Dickens, called Chapter 29, where Pip returns to Miss Haversham’s house, “one of those remarkable seminal chapters in Dickens which really touch upon something vast and deep.”)

27 May 1964. I cut everything that stands in the way of the narrative thrust; anything that lapses beneath a certain state of tension. Because this seems to me the essence of the novel — the exact harmony between subject-matter (symbolisms, intellectual and stylistic aims) and narrative force (simple old readability). The words on a page have got to life it over. Narrative is a sort of magnetism.

When Nicholas tells Alison, the purported paramour whom he proceeds to treat like dirt, about the tricks that Conchis has been up to, he says, “It’s not that I believe any of these things in the way he tries to make me believe them….It’s simply that when I’m with him I feel he does have access to some kind of power.” And yet Conchis’s magnetism is clearly a load of bunk. When a man you confuse with “an Elizabethan nobleman” sends you a note not to come around again shortly after you have had to cut yourself free from German soldiers who have tied you up (and where did they come from by the way?), only to send you another message through his courtesan, surely there is a point in which you realize your homemade cork needle isn’t bobbing the way that you hoped.

On the other hand, hokum does sustain readability. In a 1971 interview with Daniel Halpern, Fowles would cop to going back to Chandler and Hammett in order to get a handle on craftsmanship. He admired Chandler especially, telling Halpern that “his best paragraphs are absolutely tight and hard. Like good furniture.” Sure enough, The Magus proves to be a learned man’s attempt to simulate pulp. Consider the early hookup between Nicholas and Alison:

“You don’t know what its like waking up with a man you didn’t even know this time yesterday. It’s losing something. Not just what all girls lose.”

“Or gaining something.”

“God, what can we gain. Tell me.”

“Experience. Pleasure.”

“Did I tell you I love your mouth?”

“Several times.”

She stubbed the cigarette out and sat back.

“Do you know why I tried to cry just now? Because I’m going to marry him.”

Hundreds of pages later, we get “I HATE YOU!” in all caps. We have words “spat out like a grape pip.” We have plenty of purple pots boiling: “Her eyes were very direct, so direct I looked down from them.” (These examples were culled from the revised edition, which was the only copy I could find. Yes, Fowles would revise The Magus in 1977, which he would declare the favorite of his novels “in the sense that one might love a crippled child more than normal children.”)

So when we tally up Fowles’s concern for taut narrative, the desperate approximation of tough guy craftsmanship, and the desire to write Dickensian chapters communicating epiphany (but stopping short of that “vast and deep” artistry through gesture; hence all the Jung and the philosophy and the psychoanalytic bullshit), it is especially interesting that he would write novels that weren’t interested in the most peremptory reader wish fulfillment: resolution. (Fowles wouldn’t confine his desire for open and alternative resolutions to his correspondents. His third novel, The French Lieutenant’s Woman contains three possible endings.)

Of Anthony Burgess, Fowles was to write in his journal: “It is a mistake when fine minds wear a mask of plebeian coarseness to excuse themselves, even truth can’t pardon that.” I can’t help but feel this way about Fowles, a novelist who preferred the company of readers over critics and who, for a time, received the twin triumphs of unmitigated sales and critical acclaim. But stacked against Jean Rhys’s pith and Iris Murdoch’s layered comedy, for me, The Magus was the reading equivalent to watching an untrained wrestler without confidence attempt to fight himself.

It’s very possible that I was a tad too old to read this book. For many, I suppose The Magus is a bit like Zen and the Art of Motorcycle Maintenance. But I’m certain there were other stumbling blocks having little to do with the philosophy. Self-described centathlete Michael Menche, also working his way through the Modern Library, observed that Fowles shares a quality with Herman Hesse: namely, an inability or unwillingness to make the reader laugh.

What’s especially interesting is that when The Magus came out, it was widely ridiculed in England. But in the United States, it was championed as a masterpiece. Whether trash or gem (and I suspect that Fowles would have agreed with both), I’ll let the novelist have the last words:

Novels, even much more lucidly conceived and controlled ones than this, are not like crossword puzzles, with one unique set of correct answers behind the clues — an analogy (“Dear Mr. Fowles, Please explain the real significance of…”) I sometimes despair of ever extirpating from the contemporary student mind.

Next Up: William Kennedy’s Ironweed!

by Edward Champion

Wide Sargasso Sea (Modern Library #94)

In the next exciting installment in the Modern Library Reading Challenge, our intrepid reader tackles Jean Rhys’s remarkably depressing Wide Sargasso Sea!

(This is the seventh entry in the The Modern Library Reading Challenge, an ambitious project to read the entire Modern Library from #100 to #1. Previous entry: Under the Net)

In Geoff Dyer’s Otherwise Known as the Human Condition, there’s an essay in which Dyer describes his reading habits. He writes about a late stage wade into Jean Rhys’s Wide Sargasso Sea. “I could make neither head nor tail of the first part,” notes Dyer. “[B]ut, since the book was short and the end in sight almost from the first page, I finished it and realized that it was indeed the masterpiece everyone had claimed.” It’s safe to say that this knowingly superficial take, coming from a man who has offered similarly ridiculous thoughts in relation to David Foster Wallace, is woefully insufficient, even if it does come from a posturing Englishman. To adjust Dyer’s own metaphor into a framework which renders the length of a book extraneous, I think that judging any author against the promise and the propinquity of the last page is the cry of a miscreant, one either disinterested in literature or, as Scott Esposito has recently suggested, trolling so that he can move more units.

As someone who has recently confessed his own blind spots and “allergies” in relation to Jane Eyre (along with a willingness to confront this aesthetic resistance), I feel it incumbent to report that Jean Rhys’s masterpiece placed me in such a great trance that approaching it like some notch to be etched on my belt or miscomprehending the first part never entered my mind. If anything, I wished to comprehend it more. It could very well be that the silly ambition of this project has forced me to become obsessed with some of the individual volumes. But when I read Wide Sargasso Sea a second time, I had to stop myself from reading it a third time.

By contrast, when I read Jane Eyre in January, I felt no such impulse. I wanted to scream very much in the manner of Bertha, throw the book against the wall, and then try to understand why Charlotte Bronte drove me crazy while perfectly amicable and intelligent people continued to enjoy Jane Eyre (and its overwrought cinematic adaptations). It will be at least ten years before I attempt to read Jane Eyre again. Why should this be? I suggested in my Jane Eyre essay that Rochester was my entry point, yet Rochester is an absolute scoundrel in Wide Sargasso Sea. In considering both books, I find myself pitying him in Jane Eyre while loathing him in Wide Sargasso Sea. (It isn’t enough for Rochester to pluck her surname; he must change her first name too. We know this in both books, but the gesture means something different in Wide Sargasso Sea, perhaps because Rochester is there to answer, and often not answer, for his actions.) Yet strangely enough, I can compartmentalize these two feelings, perhaps because Rhys’s book stands as firmly on its own two feet as Bronte’s. Rhys has the benefit of being complementary, but I somehow came away feeling that Jane Eyre was the volume inspired from this one. Bronte’s line of Rochester making Jane Eyre “love him without looking at me” is expanded upon in exceptionally cruel and interesting ways by Rhys. “Look at me,” says the scheming Christophine to Antoinette. “Look in my eyes.” Did Rochester pick up such obeah from Granbois? Was such magic enough for Jane to hear that of Rochester from afar, speaking “in pain and woe, wildly eerily, urgently”? Or were all such women he encountered susceptible to the look? (An idea for a grad student: Rochester as a 19th century Zoolander?)

Unlike Jane Eyre, I found Antoinette is an immensely sympathetic character. I truly believed that she could run away from Rochester, yet I couldn’t believe this of Janet. Antoinette not only suffers terrible abuses (a girl swipes her only dress at a bathing pool for mere pennies, her mother disowns her, she attempts to love her husband and he takes her money), but, if we are to believe her perspective, she is demeaned by nearly every side character. She is called “white nigger,” “white cockroach,” and beke. She is presumed mad by lineage, with her new hubby Rochester one of the biggest boosters of this hysterical theory (on flimsy evidence too). Yet isn’t it a bit mad for Rochester, even if he is suffering from a fever, to echo all of Christophine’s words when he is being rightfully condemned? To call this a double standard is an understatement. Unlike Jane Eyre, Wide Sargasso Sea gives us multiple perspectives (the never named Rochester, Antoinette, and the transformed “Bertha”) with which to assess the action. Yet the additional vantage points creates something oblique and tantalizingly incomplete.

But even though this book leaves so many questions, there’s a good deal of potent imagery, much of it startlingly specific. Consider the family parrot, Coco, who tries and escape a fire — the conflagration a case of vengeful arson after Antoinette’s new stepfather (one Mr. Mason) says some impetuous words easily overheard — to the dilapidated home in Coulibri in the book’s first part. Coco’s wings have been clipped by Mr. Mason after he “grew very bad tempered,” even though he sits quietly on Antoinette’s mother’s shoulder. Coco’s death is clearly a sign of things to come:

I opened my eyes, everybody was looking up and pointing at Coco on the glacis railings with his feathers alight. He made an effort to fly down but his clipped wings failed him and he fell screeching. He was all on fire.

We know, of course, that Antoinette will be doing a good deal of screeching herself as Bertha. Coco is hardly the only bird in the book. Later, when Antoinette leads Rochester down a very bad road pushing past the boundary of Granbois, Rochester hears a bird whistling “a long sad note.” He asks, “What bird is that?” But Antoinette is too far ahead to hear his question. Later, Rochester encounters a moth so large “that I thought it was a bird.” Does Rochester see birds (or women he can crush) in every half-feeling being? Once Antoinette is past the point of no return, Rochester has this to offer:

I will listen to the mountain bird. Oh, a heartstopper is the solitaire’s one note — high, sweet, lonely, magic. You hold your breath to listen…No…Gone. What was I to say to her?

That this comes after Antoinette has tried to explain her personal history to Rochester is especially stinging. “You have no right to ask questions about my mother and then refuse to listen,” says Antoinette during one key moment, after Rochester has met with Daniel Cosway about some adulterated family business that may or may not be real. What is Rochester’s reply? “Of course I will listen, of course we can talk now, if that’s what you wish.” Rochester tells us that he listens to Christophine. But he only listens in self-interest, only because what she is talking to Antoinette about is “dangerous.” Long after that, Rochester declares, “Sing your songs, Rupert the Rine, but I’ll not listen, though they tell me you’ve a sweet voice.” It becomes quite clear that Rochester listens only as a scarcely practiced marital obligation. But given the fact that he’s boffing the servant Amelie, he’s hardly a man of duty. (Not especially a gentleman on the subject of getting it on with the missus, Rochester notes, “Very soon she was as eager for what’s called loving as I was — more lost and drowned afterwards.”) Alas, as Antoinette learns from Christophine, Rochester has English law on his side. And if that means Rochester sleeping in his dressing room, so be it. Having fleeced the pittance left, Rochester’s view of Antoinette is somewhat akin to the high-pitched voice opening up Swizz Beatz’s “Money in the Bank”: “She ain’t got no money in the bank / She be walking round acting all stank.”

Of course, Rhys had a great deal of time to think about Antoinette. Wide Sargasso Sea was the book she offered to the world after nearly thirty years of anonymity. As it turns out, she wasn’t entirely slacking off during that time. In a letter to her daughter on March 9, 1949 (which I found in Lilian Pizzichini’s biography, The Blue Hour), Rhys was to write:

If I could earn some shekels I’d fly from damp and bloody Beckenham and finish my book. Oh God if I could finish it before I peg out or really turn into some fungus or other!

I think of calling it The First Mrs. Rochester with profound apologies to Charlotte Bronte and a deep curtsey too.

But I suppose that won’t do. (I’m supposing you’ve studied Jane Eyre like a good girl).

It really haunts me that I can’t finish it though.

The above letter counteracts the familiar claim that Rhys took nine years to write Wide Sargasso Sea and that Rhys was commissioned to write the book in 1957. A crass numbers man might do the math. If Rhys was thinking about Wide Sargasso Sea for 17 years, and the result is a 170 page volume, then that’s ten pages a year. How much of the book did Rhys write in her head?

Some early critics of the book expressed their resentment at having to know a good deal of Jane Eyre before “knowing” Wide Sargasso Sea. A critic in the Sunday Times, knowing nothing of Rhys being born in Dominica, hoped that Rhys would return to “an aspect of life she has observed and experienced rather than by annotating” Bronte. Such variegated views tend to undercut the distinct possibility that with great cogitation comes great literature.

Next Up: John Fowles’s The Magus!

by Edward Champion

Under the Net (Modern Library #95)

In the next exciting installment in the Modern Library Reading Challenge, our intrepid reader tackles Iris Murdoch’s Under the Net!

(This is the sixth entry in the The Modern Library Reading Challenge, an ambitious project to read the entire Modern Library from #100 to #1. Previous entry: Sophie’s Choice)

The movement away from theory and generality is the movement toward truth. All theorizing is a fight. We must be ruled by the situation itself, and this is unutterably particular. Indeed it is something to which we can never get close enough, however hard we may try as it were to crawl under the net.

The above sentiment comes from Annandine, a character in a manuscript entitled The Silencer, modeled upon some philosophical chatter between a frustrated translator named Jake Donoghue and an industrialist/sophist named Hugo Belfounder, which is contained within Iris Murdoch’s debut novel, Under the Net. And if all that makes the book sound like a matryoshka doll with endless porcelain layers that need to be opened if the reader has any hope of unraveling the truth (to some degree, it is), then I should also note that Under the Net is also a sprightly picaresque novel. There are dogs, fireworks, giant Roman film sets occupied by socialists, martinets working at hospitals, experimental theatrical performances, and mad searches for people in pubs.

The Complete Review‘s Michael Orthofer called these affairs “a bit too manic” and accused Murdoch’s protagonist of living a life that was “a bit too unsettled.” The latter charge is certainly true. Jake Donoghue does indeed hop from domicile to domicile, often at the behest of a generous woman, seeking rent-free space to sleep and frequently checking his possessions in with a newspaper vendor named Mrs. Tinckham (a working-class Lady Metroland?). But I think the good Mr. Orthofer’s being a bit unfair. The book’s bountiful gallivanting reminded me of similar evenings I’ve had. I may not have plunged fully clothed and drunken into the Thames (although I have thrown my unclothed and inebriated form into the San Francisco Bay), but I have climbed through windows, crashed parties, and found myself locked in rooms. I suppose verisimilitude depends upon the circumstances you invite into your life. For my own part, I have been liberal-minded.

As many know, Murdoch was an Oxford-trained philosopher and a leftist (at one point, a member of the Communist Party, as was de rigueur among the Oxford set), leaving one pondering the real-life origin of the above-cited philosophy. The snippet may have emerged from something Murdoch overheard from two students. Or perhaps it didn’t have any existential origin point at all. At the end of Under the Net, after many journeys in London and Paris, Jake is presented with an observational puzzle. “I don’t know why it is,” he responds. “It’s just one of the wonders of the world.”

This tidy finale suggests that the philosophy presented in this novel is very much about the journey rather than the destination. The “original” Jake/Hugo conversation, which concerns the lofty topic of whether or not language is capable of expressing our true feelings, demonstrates the inherent emotion within the proposition. “There’s something fishy about describing people’s feelings,” says Hugo, who swims in these choppy waters to expound his theory that all statements are falsified from the start. Say that you’re “apprehensive” after the fact, Hugo says, and it doesn’t cut the mustard. That these words are exchanged in an experimental clinic, where both men are sick, says it all.

If language can’t capture every mite of emotional complexity, then the completed volumes contained within Murdoch’s volume matter very much to her effervescent characters. Jake’s translation of a novel becomes an unanticipated instrument of coercion. The Silencer, Jake’s effort at writing a novel (“treated to a few lukewarm reviews”), is also responsible for much of the lack of communication between characters. Because Jake has modeled his novel on his conversation with Hugo, he is reticent to reestablish ties — until, of course, he discovers Hugo’s involvement with a pair of sisters he knows. And even then, he has “really very little idea about what I wanted to say to Hugo.” It is only when Hugo is ensnared in a hospital that Jake can at long last use language to patch things up. But Hugo claims that, despite his singular philosophy from the past, he cannot remember what he talked with Jake about. Later still, Jake locates Hugo’s copy of The Silencer (Murdoch’s novel contains a remarkable amout of breaking and entering), and discovers that Hugo has “underlined passages, put crosses and question-marks in the margin; and at one place there was a penciled note, Ask J.” Is Hugo being coy? Or does he genuinely not remember? And if it’s the latter, where does the point of translation begin?

Why not seek such answers in the protagonist himself? Jake’s main employment comes from translating a hack French novelist named Jean Pierre Breteuli, author of such books as This Wooden Nightingale. But later in the book, Jake discovers that Jean Pierre’s latest volume (which Jake hasn’t yet translated) has won the Prix Goncourt. This merit is enough to confuse poor Jake, who has spent much of his time viewing Jean Pierre’s work (and thus his own labor) with derision:

I had classed Jean Pierre once and for all. That he should secretly have been changing his spots, secretly ennobling his thought, purifying his emotions: all this was really too bad. In my imagination I was already lending the book every possible virtue, and the more I did so the more I felt a mingled rage and distress which drove every other idea from my mind.

Murdoch plays Jake Donoghue in the first person. And it seems prudent to bring this up, given that the two Quentin sisters he encounters are both involved in performance. The younger, Sadie, is a film star, a seeming ingenue who Jake dismisses as childish (despite hanging out with men who enjoy being childish), but who proves more cunning. She asks Jake to take care of her flat, but she locks him in. Still looking for a place to live, Jake meets the older sister, Anna Quentin, who is a former singer six years older than Jake, a past fling, and now something of an experimental theater queen (literally crowned by Jake). Anna’s also as old as Murdoch was when she wrote Under the Net. Jake attempts to reintroduce himself into Anna’s life through a quite eccentric method:

At that time too I had, in a not entirely disinterested fashion, been teaching Anna some Judo, and one of our customs had been that when I came in I would seize her and throw her down into this corner to be kissed. The memory of this rose in me now like an inspiration and I advanced upon her. I took her wrist, and for an instant her eyes wide with alarm, very close to mine, and then in a moment I had thrown her, very carefully, on to a pile of velvet costumes in the corner of the room.

If Anna can be likened to Murdoch, might it be possible to construe this as a character pouncing upon its creator? That’s probably a stretch. Still, Jake has his custom, just as sufficiently transferred through years of singular permutations as The Silence, and it is feeling which causes this physicality. If it so astonishing through physical action, then is it not possible that such fancies are just as astonishing through the linguistic? Jake’s competing with fragments of all types. When Anna eventually leaves, Jake is locked up in the theater and must spend the night in a room amongst a good deal of bric-a-brac. When Jake catches sight of Anna later in Paris, he cannot catch up with her. He is reduced to plucking her shoes from the grass.

Jake is certainly a young man with fussy peculiarities (“I hate entering a crowded room and feeling a whole gallery of faces focused upon me,” “I find that sea voyages promote reflection”), yet one who impulsively declares that he’s a socialist when confronted by a political figure named Lefty Todd. What do politics mean in this book? More of a dog-and-pony show (with a film set subbing in for the pony) than anything else. There is an effort at a political conversation between Lefty and Jake. Jake makes an appointment to continue it, but he never does. If philosophy is something that is transmuted over iterations, then politics resembles more of an endless cycle.

Under the Net is dedicated to Raymond Queneau, and this French comic novelist proved to be such an influence that Murdoch would later cop to copying him as much as she could. One sees Queneau’s Pierrot Mon Ami as one of two novels that Jake leaves behind when he must flee his rent-free home at the beginning. The other book Jake abandons is Samuel Beckett’s Murphy. Despite Murdoch’s dedication, it is with Beckett that the imitative influences are more readily identified. Jake has distant kin named Finn, often confused as a servant, and this is very close to the relationship between Neary and “his âme damnée and man-of-all-work, Cooper” in Murphy. Neary’s pursuit of Miss Counihan might be likened to Hugo Belfounder’s pursuit of Sadie in Under the Net. Where Murphy suffers from heart attacks (although that’s nothing compared to Neary’s ability to stop his heart), Jake suffers from shattered nerves. However, in a possible deference to Neary’s sputtering palpitations, Murdoch does have Jake’s heart “beating out the refrain too late” when locating a taxi. More obviously, in both books, a hospital figures prominently.

In a 1968 interview with WK Rose, Murdoch was to call Murphy “a kind of ancestor to Under the Net.” And in John Bayley’s book, Elegy for Iris, Murdoch’s husband revealed that Murdoch learned about Murphy directly from Queneau himself when the two writers hung out in various Brussels cafes. Jake Donoghue’s account, expurgated, accelerated, improved and reduced, gives off undeniable similarities, yet both books are sui generis.

In assessing Under the Net later in life, Murdoch was to write, “I can see very clearly how bad it is. It is very romantic and sentimental, even what is intellectual in it is intellectual in a romantic way. If anything saves it from complete wreck it is a sort of vitality and joy that lifts it a little.”

But it is this very sentimentality that not only makes the novel so much fun, but that permits Murdoch to use conceptual philosophy as ironic comedy. Aside from the funny methods in which the Quentin sisters lock Jake up, Jake’s cosmic fate serves as a comical counterpoint. He can only be kicked out of a domicile or locked into one. (These incarcerations are interesting involutions of Beckett’s Murphy, considering that Wylie is locked out of his room and our introduction to Murphy sees the layabout tied up by choice in a rocking chair. There is no rocking chair in Under the Net, but there is a rocking horse with “big vacant eyes.” This is undoubtedly a nod to the opthalmically obsessed Beckett, as well as DH Lawrence’s “The Rocking-Horse Winner.” (Indeed, there are many winners at the racetracks in this novel.) Murdoch, to her sly credit, provides no homage to chess.

There is also the matter of Mister Mars, a stunt dog owned by the Bounty Belfounder Studio who is encountered by Hugo while locked in a cage. Mister Mars doesn’t quite serve as a Schrodinger-like answer to the Cartesian logic within Murphy, although at one point he does play dead so that Jake can escape an imbroglio. Over the course of the book, the dog is both young and old, worth nothing and worth quite a bit, quiet and boisterous. Yet the many parties feel the need to appraise him. “Sorry to be a business girl,” reads the final message concerning Mister Mars, “but one has to watch the cash, with the cost of living and partly living what it is.” “Partly living” is the key phrase here. Perhaps the young Murdoch, the progressive-minded humanist who eventually liberated herself from the Communist Party yoke (becoming a very hard Thatcherite in later years), was trying to determine if the novel offered a reconciliation point between accurately representing life and some concession to narrative that involved “partly living.” Under the Net succeeds because it is both a series of adventures (akin to The Ginger Man) and reflective of a young person’s intellectual journey. And what better metaphors are locked rooms or diminishing paramours for the divagating and theoretical manner in which we seize every possible scrap and hang on to every possible word?

[UPDATE: I had no idea that another Iris Murdoch biography had been published, but Martin Rubin’s review in the Wall Street Journal (published the day after my essay) sheds some additional light on the connections between Murdoch’s early life and her early novels. Was Jake Donoghue inspired by Frank Thompson? And if Murdoch recruited Thompson to the Communist Party, is it possibly that Lefty’s laughably smooth coercion of Jake in Under the Net is based on this exchange?]

Next: Jean Rhys’s Wide Sargasso Sea!

by Edward Champion

Sophie’s Choice (Modern Library #96)

In the next exciting 3,000 word installment in the Modern Library Reading Challenge, our intrepid reader tackles William Styron’s massive (and controversial) volume, Sophie’s Choice!

(This is the fifth entry in the The Modern Library Reading Challenge, an ambitious project to read the entire Modern Library from #100 to #1. Previous entry: The Sheltering Sky)

In Alexandra Styron’s forthcoming book, Reading My Father, she describes liberating a galley of Sophie’s Choice, a presale unit freshly arrived at the family home, at the age of twelve. It was the spring of 1979. Her plan was to read the mint green paperback between classes. She felt it incumbent “to somehow validate the rumors of his greatness.” Young Alexandra discovers that the novel bores the tears out of her. “The difficult vocabulary and historical references kept eluding me,” she writes, “until finally I began to let them sail by, unchallenged.” Further, upon encountering her father’s libidinous passages, she then becomes embarrassed, wincing “at the liberal sprinkling of words like fucking and horny and lust.” (Here’s the full tally according to Amazon’s Look Inside! feature: “fucking” — 29 counts; “horny” — 4 counts; and “lust” — 20 counts. I am also informed that readers in need of steady doses of the mildly profane are likely to find a good deal more “fuck” and “fucking” in Philip Roth’s Zuckerman books. Miles Davis’s autobiography, published a decade after Sophie’s Choice, contains 672 uses of the word “fuck.” I think it’s safe to say that Styron was pushing the “fucking” boundaries no more and no less than any other writer around the time. Perhaps his striking tone says something about his ability to alarm.)

A good thirty-one years later, The Millions‘s Lydia Kiesling posted a Modern Library Revue installment on Sophie’s Choice. Kiesling, fourteen years older than Alexandra Styron when she first read Sophie’s Choice, wrote, “I’m not a prude; I think there should be sex in novels. However, while I’m not certain how it is best achieved on the page, I feel quite certain that ‘mossy cunt’ and ‘undulant swamp’ are not the ideal epithets. I mean, Jesus. Also, it’s just so cheesy — the release of her secrets, the release of his orgasms.” To be fair to Styron, he actually writes about “her moist mossy cunt’s undulant swamp.” Say what you like about Styron, but it takes a rare writer willing to go the distance like this. (Incidentally, “release” gets five counts in Sophie’s Choice according to Amazon and in neither explicit usage that Kiesling claims. In fact, at one point, “release” in the orgasmic context is declared “an odious word” by young Stingo, of whose randiness more anon, in one of his notebooks.) This prompted Emma Barton (not the actress who played Honey Mitchell on EastEnders) to leave a spirited comment in response: “You must have noticed there’s a new generation of us younger feminists coming up who don’t get our panties in such a twist over guys talking about their sexual thoughts, since we’re pretty open about our own sexual thoughts too.”

If Styron’s sexual effrontery is a matter to be settled by the old guard feminists, then we’re in luck. In her essay “Night Thoughts of a Media Watcher,” Gloria Steinem was to offer stronger sentiments. For Steinem, Sophie’s Choice was “like reading a case history by Freud in which he stoutly maintains a woman patient was not really raped by her father as a child, but just made up this story because she had hoped it would happen.” To put it mildly, I don’t think this gets at the complexity that Styron was attempting. But let’s carry on. Shortly after Steinem concedes the possibility that “Styron knew what he was doing,” she writes, “My first hope is that there was no real Sophie, that Styron just made her up completely. Like Freud’s women patients, however, she is just real and believable enough to break your heart; all the more so because she is recorded by someone who describes her but never understands her.” While it is true that Styron has drawn heavily from his personal experience for Stingo (especially for Sophie’s Choice‘s enthralling opening chapter), Steinem’s diagnosis presupposes that Styron wasn’t remarking in some way upon Stingo’s own (and Styron’s own) failure to understand her. Styron alludes to a real-life Sophie in a 1983 interview with Stephen Lewis, but not for the reasons that Steinem imputes:

It summed up the absolute totalitarian nature of this evil, which we really had not seen, certainly in civilized society, since history began to be recorded. It seized me so poignantly that I was compelled to write a book about it. I also connected it with something that had happened to me: I went to Brooklyn, in the late 1940s, and met a young — older than I was, but nonetheless young — woman who had been a survivor of Auschwitz, and who had a tattoo on her arm. Her name was Sophie.

So if absolute evil was Styron’s primary focus, how did we get from 29 uses of “fucking” to nebulous Freudian speculation to bright spirits duking it out in the comments at one of the Web’s best literary sites? Whatever it was that Styron was doing, in 2002, it was enough to get the California-based Norwalk-La Mirada High School District to remove Sophie’s Choice from its libraries after a single complaint. The objection? You guessed it. The sexual content. The ACLU intervened after students protested the distinct possibility that their very own First Amendment rights were being violated. The book was eventually returned to the stacks.

* * *

I think it’s remarkable that a brick-thick book from 1979 has continued to get so many people hot and bothered — especially since most novels written in the last decade don’t possess this power. (One cannot imagine people getting this worked up about Jonathan Franzen in 2043.) But now that I’ve finally read Styron’s masterpiece, I’m bewildered by much of the ballyhoo. The objections over the book’s sexual passages would suggest that all this exists independently from the book’s take on the Holocaust. It is almost as if the book’s opponents are incapable of reconciling the two strands, a grave oversight in light of the book’s presentation of tragic relativism, which I’ll get to in a bit. Of the four objections cited above, only Steinem makes a tenuous connection. And even then, she falls into the cliche of accusing Styron of some psychosexual fantasy — as if every impulse an author sets down involves unzipping the pants of the mind.

To get the hot stuff out of the way first, it cannot be stressed enough that we are dealing with Stingo, a young man who isn’t getting any during the postwar epoch, which comes a few decades before American culture has at long last grasped and permitted the reality of teenagers losing their virginity. As Stingo himself explains:

A lot in this way of bilious remembrance has been written about sex survivors of the fifties, much of it a legitimate lament. But the forties were really far worse, a particularly ghastly time for Eros, shakily bridging as they did the time between the puritanism of our forefathers and the arrival of public pornography. Sex itself was coming out of the closet, but there was universal distress over how to deal with it.

Here is a young man so lonely that we see him, in the book’s extraordinary opening chapter, fantasizing about “the Winston Hunnicutts, this vivid and gregarious young couple,” whom Stingo sees from his window in the rotting University Residence Club on West Eleventh Street. Yes, Stingo offers us extraordinary fantasies about the wife, using romantic language (“My lust was incredible…priapic, ravenous, yet under hair-trigger control”). But it is clear that Stingo’s fantasies also revolve around the Hunnicutts’ “enormous good fortune to inhabit a world populated by writers and poets and critics and other literary types.” To some degree, Styron’s fusion of sex with literary aspirations anticipates Roberto Bolaño’s The Savage Detectives. And yet because Bolaño’s book carries the heft of multiple testimonies to sustain its illusion and Styron confines his interests to a singular first-person perspective, the former is permitted his posthumous genius while the latter is seen as a late middle-aged creep (also dead, by the way) getting his jollies through a young man’s perspective.

Never mind that Styron has taken care to include excerpts from Stingo’s notebooks, which contain prototypical revelations about Stingo’s life, along with wry commentary after these italicized passages: “I am a little mortified to discover that almost none of the above was apparently written with the faintest trace of irony (I actually was capable of ‘somewhat slightly’!”)”

If such provisos aren’t enough. Stingo, who is very aware of his prose style, is fond of embellishing his life story — even decades later — with seemingly robust, manly sentences. One such sentence reads: “I got up and made my way to the men’s room, weaving slightly, aglow at the edges of my skin with a penumbra of Rheingold, the jolly, astringent beer served at the Maple Court on draught.” Taken out of context, some of the phrasing (“aglow at the edges of my skin with a penumbra”) might be construed as awkward, yet Styron’s “edges of my skin” anticipates how the out-of-practice, out-of-time romantic phrase is no longer used among male writers today. Indeed, in recent years, “edges of my skin” has been used by such highly readable writers as Stephenie Meyer, Alice Sebold (in Lucky, no less), Aimee Bender, Lorrie Moore, and Justine Larbalestier. Indeed, it is difficult to imagine a single male writer born after 1970 using such a phrase in contemporary fiction.

Stingo’s revelations serve purposes beyond the ostensibly tawdry. Styron is telegraphing a dying language, revealing modernist modes misconstrued today as overly melodramatic. Yet if they are so over-the-top, why then is Styron so willing to have Stingo explain himself? As Stingo notes late in the book, once he has at long last accomplished his effervescent goal (I have blanked out the name to avoid spoilers):

The varieties of sexual experience are, I suppose, so multifarious that it would be an exaggeration to say that _____ and I did that night everything that it is possible to do. But I’ll swear we came close, and one thing forever imprinted on our brain was our mutual inexhaustibility. I was inexhaustible because I was twenty-two, and a virgin, and was clasping in my arms at long last the goddess of my unending fantasies….For me it was less an initiation than a complete, well-rounded apprenticeship, or more, and _____, my loving instructess, never ceased whispering encouragement into my ear. It was as if through a living tableau, in which I myself was a participant, there were being acted out all the answers to the questions with which I had half maddened myself ever since I began secretly reading marriage manuals and sweated over the pages of Havelock Ellis and other sexual savants.

Speaking as a man who was once twenty-two and sexually frustrated (as nearly every kid at that age is), I can assure all parties that Styron accurately describes what it means to sow one’s young oats.

If Sophie’s Choice were merely an itemization of Stingo’s sexual fantasies, then it would not have rightly earned its place in the Modern Library canon. I haven’t even brought up the indelible Nathan Landau, Sophie’s wildly exuberant and psychologically troubled Jewish paramour. He is inarguably worse than Stingo, prone to rages and boasting about cures for cancer, and abusive of Sophie and Stingo. Yet he shares much of Stingo’s autodidacticism. Indeed, it is Nathan’s curious amalgamation of knowledge (one might very well use the 21st century term “mashup”) that is the allure:

His range was astonishing and I had constantly to remind myself that I was talking to a scientist, a biologist (I kept thinking of a prodigy like Julian Huxley, whose essays I had read in college) — this man who possessed so many literary references and allusions, both classical and modern, and who within the space of an hour could, with no gratuitous strain, weave together Lytton Strachey, Alice in Wonderland, Martin Luther’s early celibacy, A Midsummer Night’s Dream and the mating habits of the Sumatran orangutan into a little jewel box of a beguiling lecture which facetiously but with a serious overtone explored the intertwined nature of sexual voyeurism and exhibitionism.

What’s especially interesting is how close this self-taught ideal mimics Stingo’s own narrative voice. The key tell here is “the intertwined nature of sexual voyeurism and exhibitionism,” which serves in parallel to Stingo’s own sexual exhibitionism. This is unconsummated for the most part, with even “a remarkably beautiful, sexually liberated, twenty-two-year-old Jewish Madonna lily named Leslie Lapidus” (later revealed to be involved in orgone therapy; Wilhelm Reich, of course, being one of the twentieth century’s great charlatans) just outside his grasp.

* * *

DG Myers has put forth the idea that Sophie’s Choice owes its historical importance not because of its literary quality, but as “a pioneering dissent on the Holocaust.” (While Myers’s 10,000 word essay is well worth reading, especially because Myers offers a very helpful overview of Styron’s developing thoughts on the Holocaust, Myers is curiously prudish about the novel’s sexuality.) I think he is right to observe that Sophie’s Choice is about “the ideological representation of the Holocaust,” with the origins of these thoughts to be found in Styron’s essay, “Auschwitz” (contained in This Quiet Dust). But Myers is wrong to suggest that Styron’s views on Jewish exclusivism — with the non-Jewish Sophie serving as Styron’s ecumenical exemplar — are invalidated by what Myers perceives to be a historical error. Myers cites Styron writing that Sophie “had suffered as much as any Jew,” but there is also this parenthetical (after Stingo has made efforts to reconcile Sophie’s life with George Steiner’s Language and Silence):

(It is surpassingly difficult for many Jews to see beyond the consecrated nature of the Nazis’ genocidal fury, and thus it seems to me less a flaw than a pardonable void in the moving meditation of Steiner, a Jew, that he makes only fleeting reference to the vast multitudes of non-Jews — the myriad Slavs and the Gypsies — who were swallowed up in the apparatus of the camps, perishing just as surely as the Jews, though sometimes only less methodically.)

Here, Styron dares to enter into the tricky realm of genocidal relativism by inclusion. Yet if Styron is going to quibble with Steiner, we must quibble with Styron by his own rules. Stingo has left out the pink triangles, the political prisoners, and numerous other laborers who perished in the camps. If Styron hopes to “sum up the absolute totalitarian nature of this evil,” it is quite possible that no book can truly contain it. On the other hand, when Styron writes of Stingo’s whereabouts on April 1, 1943, he is clearly showing the foolish nature of the comparative enterprise:

I was able to come up with the absurd fact that on that afternoon, as Sophie first set foot on the railroad platform in Auschwitz, it was a lovely spring day in Raleigh, North Carolina, where I was gorging myself on bananas.

Stingo is gorging himself on bananas because he needs three more pounds to meet the minimum weight requirement to join the Marines. And yet, at the time, Stingo

had not heard of Auschwitz, nor of any concentration camp, nor of the mass destruction of the European Jews, nor even much about the Nazis. For me the enemy in that global war was the Japanese, and my ignorance of the anguish hovering like a noxious gray smog over places with names like Auschwitz, Treblinka, Bergen-Belsen was complete. But wasn’t this true for most Americans, indeed most human beings who dwelt beyond the perimeter of the Nazi horror?

In condemning Styron for his “historical error,” Myers correctly observes that none of the books and records that Stingo quotes is a firsthand source. And yet while Myers is right to point out that Sophie’s testimony to Stingo “secures the narrative authority of Sophie’s Choice,” he fails to observe that even Styron’s fictional firsthand source is suspect, suggesting that “the novel’s case against the Jewish interpretation of the Holocaust depends upon the claim that Jews are ignorant of the historical reality.” But if Stingo himself starts from a blank slate of ignorance, is not the purported case against predicated on an interpretation built atop gentile ignorance? The details here are as much about the lies and the omissions as they are about what is stated and filtered through Stingo. Of one of Sophie’s accounts, Stingo notes, “Her brief observation on the function of Auschwitz-Birkenau….is basically an accurate one, and she neither exaggerated nor underestimated the nature of her various diseases….Why, then, did she leave out certain elements and details that anyone might reasonably have expected her to include?” Later in the novel, Stingo declares, “Would I not forgive her, she said, now that I saw both the truth and her necessity for telling the lie?” Still later, a highly inebriated Sophie exclaims, “Jews! God, how I hate them! Oh, the lies I have told you, Stingo. Everything I told you about Cracow was a lie. All my childhood, all my life I really hated Jews. They deserved it, this hate, I hate them, dirty Jewish cochons!”

This is distressing and prejudicial language. And it certainly points to one interesting takeaway that Myers promulgates: “The only respect in which [the novel’s Jewish characters] remain Jewish at all is in their exclusivist response to the Holocaust.” But can Stingo as narrator be entirely trusted? Is not Sophie’s anti-Semitic outburst, the fissures widened by self-medicating swigs of rye, not pointing to the inherent ugliness within the Enlightenment liberal position?

Sophie’s Choice is many things, but the thrust here may be more emotional than intellectual. Cannot the Holocaust be both ecumenical, as Styron once proposed, and exclusively Jewish? If one is not Jewish, and one feels deep sadness and great contrition for these tremendous atrocities, then Jewish exclusivity presents no other option other than conversion. Thus, Stingo’s romantic language, tailored for crass sexuality, may very well be upholding the folly buried within.

Since Myers was too timorous to consider this angle, I’m going to suggest that Stingo’s sexual longings represent some wishful reconciliation between Jewish exclusivity and universal understanding. For the gentile denied exclusivity, there is the commingling of guilt with passion, even carnal passion. Yet as Leslie Fiedler observed in his take on Sophie’s Choice, “Even when Stingo manages to participate in the action, he proves incapable of influencing its outcome.” So if Myers believes that Styron “fails to understand the sense in which the Holocaust calls into question the left-liberal distaste for Jewish exclusivism,” it would appear that he did not read the following reflective passage near novel’s end, when Stingo is attempting to balance his youthful journal with his adult self:

Someday I will understand Auschwitz. This was a brave statement but innocently absurd. No one will understand Auschwitz. What I might have set down with more accuracy would have been: Someday I will write about Sophie’s life and death, and thereby help demonstrate how absolute evil is never extinguished from the world. Auschwitz itself remains inexplicable. The most profound statement yet made about Auschwitz was not a statement at all, but a response.

Next: Iris Murdoch’s Under the Net!

(Image: Alfred Eisenstaedt)

by Edward Champion

The Sheltering Sky (Modern Library #97)

“When I read about spoiled Americans who abscond with common sense, I have zero sympathy. ” The next exciting installment in the Modern Library Reading Challenge!

(This is the fourth entry in the The Modern Library Reading Challenge, an ambitious project to read the entire Modern Library from #100 to #1. Previous entry: The Postman Always Rings Twice)

When I first discovered the names Kit, Port, and Tunner, my mind instantly concluded that these must be debauched head honchos for some baleful corporate defense firm. This was then followed by a few inescapable jokes that I delivered to walls of books when nobody was around: Tunner getting Kit’s kit off, Port in a storm, and so forth. I am sad to report that the tomes offered no laughs or kind titters in return. Neither, for that matter, did my copy of The Sheltering Sky: a grim and largely humorless volume that did an impressive job filling about six hours of my life with a stupendous sense of dread. (I feel dreadful just remembering the experience of reading this book, even though I simultaneously recognize the book’s virtues and now see just how much Dan Simmons was channeling Bowles with his excellent debut novel, Song of Kali.)

It was especially interesting to see sundry uprisings break out in Africa shortly after I reached the end. It was almost as if world events were responding to my reading decisions! I suppose such a sentiment, however fleeting or half-formed, makes me a smug and clueless First World type. And I apologize to the Libyans, the Egyptians, and the Algerians for this. I cannot help the way my mind careens down certain paths. But then, unlike Kit, Port, and Tunner, I would never venture into unknown territory without bona-fide curiosity, a genuine sense of adventure, and, most importantly, a sense of collective inclusion. At least that’s what I’d like to think.

If you’re unfamiliar with The Sheltering Sky, it follows Port and Kit Moresby (impossible not to smile at the blunt accumulative connotation of this surname, eh? especially with the vapid type of American who, failing to see the magic within the “mundane,” mews out “More!” when asked about future plans and wonders years later why she’s so lonely and unfulfilled), a married couple who, presented with ravaged postwar home turf (both New York and Europe by natural extension), set out to Africa — in large part because they hope to find terrain untouched by global conflict. They are accompanied by Tunner, who isn’t quite as smart as the Moresbys. (“A bore, a bore, a bore!” whispers Port under his breath to Kit when Tunner is in the other room.) But one wonders if Kit and Port are really all that smart to begin with. At one point, when Port is remembering his reasons for the initial hegira, he compares himself to a pioneer: “he felt more closely identified with his great-grandparents, when he was rolling along out here in the desert than he did sitting at home looking out over the reservoir in Central Park.” A grand patriarchal tradition? Even so, Port is willing to travel to a rotting hotel in Ain Krorfa, and his initial check-in features some of the most remarkable putrescence I am likely to read in this Modern Library Reading Challenge:

The fountain which at one time had risen from the basin in the center of the patio was gone, but the basin remained. In it reposed a small mountain of reeking garbage, and reclining on the sides of the mountain were three screaming, naked infants, their soft formless bodies troubled with busting sores. They looked human there in their helpless misery, but somehow not quite so human as the two pink dogs lying on the tiles nearby — pink because long ago they had lost all their hair, and their raw aged skin lay indecently exposed to the kisses of the flies and the sun.

Now I don’t know about you. But my instinct when presented with such a scene — especially if I had a wife carrying all manner of trinkets and dresses, who was not exactly fond of the long-standing pilgrimage — would be to get the hell out of there. Yet Kit and Port stay. Two pages later, they’re eating soup with weevils, “sitting over coffee and waving away flies.” Kit himself pines for the sun. Never mind that he’s just seen what the flies and the sun do to these poor dogs. Not long after that, Port asks Kit the preposterous question, “Do you think you can be happy here?” After some pressing, Kit replies, “How can I tell? It’s impossible to get into their lives, and know what they’re actually thinking.”

Yet it’s very possible for us to get inside the Moresby heads and know what they’re actually thinking. Journeying for them is almost a hollow religion, one stumbled upon because there is little else to do. In the book’s early pages, Kit says, “The people of each country get more like the people of every country. They have no character, no beauty, no ideals, no culture — nothing, nothing.” With kvetching like that, one wonders the conversational industry it would it take to get these folks exploring Lake Victoria in a canoe.

In other words, these characters are selfish jerks who, unlike Sebastian Dangerfield or George Minafer, don’t invite further curiosity into their motivations. “You’re never humanity,” snaps Port to Kit at one point, “you’re only your poor hopelessly isolated self.” Yet Port considers himself to be clued in. And if that means heading down a dicey staircase to partake of a courtesan or rudely ringing for tea at an ungodly hour, that’s what he’ll do to get into the lives of others. Only a few pages into the book, Bowles tells us that Port considers himself a traveler rather than a tourist, with the distinction “moves slowly, over periods of years, from one part of the earth to another.” But slowing down in life doesn’t necessarily make you any more receptive than some caffeinated jackal flitting through on a bus (or, in the case of Kit and Port later, using their privileged positions to flee by bus and evade responsibility). The other important distinction, Bowles reports, is that, while the tourist accepts his own civilization without question, the traveler “compares [the new civilization] with the others, and rejects those elements he finds not to his liking.” And yet Port’s “comparison” involves the same superiority practiced by a tourist, such as the moment when he tells a lie about his wife being very sick to buy two bus seats:

He watched the Arab’s face closely, to see if he were capable of believing such an obvious lie. Apparently here it was as logical for an ailing person to go away from civilization and medical care as to go in the direction of it, for the Arab’s expression slowly changed to one of understanding and sympathy.

Now I have no problem with depressing books. I like to be moved to tears as much as I enjoy a few laughs. But when I read about Port, a spoiled American who absconds with common sense when a passport has been lost, and Kit, a spoiled American who commits adultery while her husband is traveling with two insufferable imperialists (the Lyles), and when she ventures into a fourth-class carriage, only to “shake violently” upon her return, and when none of these people can be straight about their feelings (Bowles often has his characters, especially Kit, “talking” in thoughts and words), I have zero sympathy. Still, I suppose it’s somewhat useful to be reminded that passive-aggressive deceit flourished just as much in 1949 as it does in 2011.

As I became more acquainted with this pampered ternion while turning the pages of Paul Bowles’s alleged masterpiece (“It stands head and shoulders above most other novels published in English since World War II,” reports The New Republic on my edition; it’s good for long stretches, but I beg to differ with this hyperbole), I found myself greatly pining for their deaths so that Bowles could continue his indefatigable duties describing the grand North African tableau, with its slanting landscapes and microscopic tents seen through grimy windows. Even the work of Frederic Prokosch, a now regrettably forgotten writer who was working the same beat (see The Seven Who Fled and The Asiatics) and who, like Bowles, favored ornate prose over dimensional character, speaks more on the subject of behavioral nuance.

My initial interest in Bowles’s characters flagged considerably by the time I had reached the second part, especially since Bowles shifted such supporting figures as the Bou Noura lieutenant d’Armagnac — a man who appeared to have more adamantine problems than these three entitled nincompoops:

During the third night of of her imprisonment a gray scorpion, on its way along the earthen floor of her cell, discovered an unexpected and welcome warmth in one corner, and took refuge there. When Yamnia stirred in her sleep, the inevitable occurred. The sting entered the nape of her neck; she never recovered consciousness. The news of her death quickly spread around the town, with the detail of the scorpion missing from the telling of it, so that the final and, as it were, official native version was that the girl had been assaulted by the entire garrison, including the lieutenant, and thereafter conveniently murdered.

Perhaps that passage is a wry reflection upon how difficult it is to convey an apparently exotic experience through narrative. Inevitably, your sense of a place or a person is bound to be vitiated and/or embroidered in the telling.

It’s probably worth pointing out that Bowles — in a letter to his wife Jane (a great writer in her own right) contained in the epistolary collection, In Touch — had planned to kill off Port halfway through the book: “He lingers on in agony instead of dying. But I’ll get rid of him yet, I assure you. Once he’s gone there’ll be only the heroine left to keep things going, and that won’t be easy. Still, it’s got to be that way; there’s no other possible design for it.”

On the other hand, the novel’s obvious conclusive crack about “the end of the line” — belaboring the distinction between “tourist” and “traveler” — made me feel more than a bit conned.

Still, I’m relieved that my understanding of Paul Bowles has become more sophisticated, if only because, up till now, I carried around a superficial understanding. Before The Sheltering Sky, I had not read Bowles. And I had long associated Bowles’s work with the glorious tuft of Debra Winger’s muff. That revelation may earn me a few detractors, but I must be candid. The truth is the truth. I like muffs. And I like Debra Winger (though certainly not just for her muff). You see, Bernardo Bertolucci tried to film the unfilmable back in 1990. And in a largely unsuccessful effort to spice things up, he gave us Ms. Winger’s delightful fur, Amina Annabi’s flesh, and John Malkovich’s hilarious hair. Other than these moments, the film is quite soporific. Even Bowles, in the introduction to a paperback edition, confessed that the film was “a fatal mess.” (Bowles, who also appeared in Bertolucci’s film, may have been sour because, according to a very bad hagiography* written by Virginia Spencer Carr, Bowles didn’t see a dime in royalties beyond the original $5,000 he received for selling the movie rights in 1952. Hurray for Hollywood! Perhaps this explains his appearance in the film. On the other hand, in an October 9, 1989 letter to Regina Weinreich, Bowles writes, “I like all three of the leads, and particularly Debra Winger, whom I go to visit often at her house on the Mountain.”)

That gossip may not accentuate your reading experience, but it does suggest very highly that, unlike Bowles’s fictional trio, Debra Winger is more of a traveler than a tourist.

Next Up: William Styron’s Sophie’s Choice!

Related Link: A Million Grains of Sand — a helpful index to The Sheltering Sky created by Frances McConihe.

* — How bad is Carr’s Paul Bowles: A Life? Very bad. Try this: “Bowles’s insistence that he never made plans and that his actions depended unfailingly upon who came along confirms his reluctance to be an initiator of anything, regardless of the act in question.” No skepticism whatsoever? No effort to confirm Bowles’s statements against other sources? The back flap of the hardcover I checked out from the library features a smiling Carr hunched on her elbow with a decidedly unhale Bowles in bed. The message here, undoubtedly subconscious, couldn’t be any clearer.

by Edward Champion

The Postman Always Rings Twice (Modern Library #98)

After reading Postman for the third time, I’m now wondering who Frank Chambers will be when I read him fifteen years from now.

(This is the third entry in the The Modern Library Reading Challenge, an ambitious project to read the entire Modern Library from #100 to #1. Previous entry: The Ginger Man)

When I was a shy stripling new to San Francisco, there were three writers who showed me the way to manhood: James Baldwin, Henry Miller, and James M. Cain. Baldwin was angry for being the other, but with very good reason. Miller was playful (and often indignant) for being the other, but his “other” was narrow and individual. Not a cult of one, but not the kind of guy to easily integrate into a Western Union desk job. Hence, the writing life. Hence, poverty. Bless both gentlemen for their eccentricities. I’m not being hyperbolic when I state that I couldn’t have survived my early twenties without them. And bless the Modern Library for including both of these writers on its list. I look forward to revisiting them.

But I’m here to square things away with the third guy. James M. Cain may have been quieter than the first two, but he was just as interested in those primal emotions hidden beneath apparent equipoise. Cain’s rudderless drifters, often without funds, kept their knowledge and skills to themselves, perhaps because their talents weren’t nearly as great as they figured or, when brushing up against cold hard cash, they simply didn’t blend well. (See, for example, the Mexicali poolroom incident in The Postman Always Rings Twice.) Lacking any direct line to an indispensable quality, these heroes hoped to get by through decisiveness, no-bullshit assertiveness, and clever banter. It helped tremendously that Cain, who came from journalism, was a master of smooth muscular prose. You’d be hard-pressed to find an extraneous word in any of his hard-boiled sentences. (In Postman, “I had her” is the last sentence of the eighth chapter. And I’m guessing that’s likely to be the most succinct sentence I ever encounter in the Modern Library Reading Challenge.) But Cain’s great joke was that this resigned approach often led his heroes into murders, insurance scams, or lustful traps.

Was this punishment? I didn’t see any of this as a Puritanical racket. Still don’t from my more adult vantage point. No need to wear a scarlet A in the Cain universe. You’d get yours eventually if you didn’t appreciate your good fortune. And even if you managed to fool everybody most of the time, there was always someone out there who pulled a faster gun. And who knew how far up the chain it went?

“Chambers, I think this is the last murder you’ll have a hand in for some time, but if you ever try another, for God’s sake leave insurance companies out of it. They’ll spend five times as much as Los Angeles County will let me put on a case.”

Cain was pure opera. It’s there in Postman‘s elaborate explanation of the Pacific States Accident policy:

He told what it covered, how the Greek would get $25 a week for 52 weeks if he got sick, and the same if he got hurt in an accident so he couldn’t work, and how he would get $5,000 if he lost one limb, and $10,000 if he lost two limbs, and how his widow would get $10,000 if he was killed in an accident, and $20,000 if the accident was on a railroad train. When he got that far it began to sound like a sales talk, and the magistrate held up his hand.

In other words, the “sales talk,” the act of setting down the terms (or even outlining the way the world works), is in and of itself an operatic gesture. Yet from the other side of the 2008 economic clusterfuck, Cain’s spiels appear as sensible as a straightforward mom-and-pop lease that’s less about profit and more about everybody getting a fair shake. This may explain, in part, why David Mamet was enlisted to write the screenplay for the surprisingly subpar 1981 Bob Rafelson film adaptation. By the way, I’m not a fan of the 1946 version with Lana Turner, pictured above, and John Garfield. It’s probably because I encountered Cain in books first. On the page, Cain’s intensity, however melodramatic, felt real — in large part because Cain let you in on the mechanics. (It’s not much of a surprise for anyone to learn that Cain did an uncredited rewrite on Out of the Past, another noir masterpiece.) On the big screen, with the exception of Billy Wilder’s extraordinary Double Indemnity, Cain’s books transformed into entertaining but easy camp. One need look no further than Joan Crawford’s Mildred Pierce to see the problem. (There is presently a Mildred Pierce miniseries being made by Todd Haynes. It will be most interesting to see how Haynes approaches this problem.)

It’s also there in Serenade, a wonderful cultured tough guy novel that doesn’t get nearly the same respect afforded to Postman and Double Indemnity:

There was an outdoor performance of Carmen that night at the Hollywood Bowl, at a dollar and a half top but with some seats at seventy-five cents, so of course we had to go. If you want to know where to find an opera singer the night some opera is being given you’ll find him right there, and no other place. A baseball player, for some reason, prefers a ball game.

Yeah, I know I’m supposed to be writing about The Postman Always Rings Twice. But can you think of any fiction of the time (1937!) that was so transparent about the cultural class divide?

At nineteen, I was quietly angry and vocally playful. I didn’t want people to know what I knew, because I wasn’t sure it had any bearing on what I was supposed to be. (And, boy, was I wrong!) I felt misunderstood, yet I often talked down hotheads from beating each other up and people told me their stories. I was often confused as some guy in his thirties by way of a vocabulary I picked up from books and British friends and from careful listening. So Cain completed the holy trinity when I first read Postman by accident, picked up at random from a library. I was floored by the way Cain laid it out in that famous first paragraph:

They threw me off the hay truck about noon. I had swung on the night before, down at the border, and as soon as I got up there under the canvas, I went to sleep. I needed plenty of that, after three weeks in Tia Juana, and I was still getting it when they pulled off to one side to let the engine cool. I tried some comical stuff, but all I got was a dead pan, so that gag was out. They gave a cigarettes, though, and I hiked down the road to find something to eat.

Very early in this website’s history (January 15, 2004, to be precise), I rewrote that passage in first person plural to protest the then omnipresence of the McSweeney’s “we.” (Yes, Virginia, there was a time in which Joshua Ferris was just some advertising copy writer.) I’ve since loosened up about first person plural — especially since we are blessed with such great novels as Hannah Pittard’s The Fates Will Find Their Way (published only last week!).

But however you roll on the question of “we,” straight declarative punch — particularly punch that is this compact and that instantly throws you into the story — is never a bad thing. My nineteen-year-old self considered Cain to be fiction’s answer to Samuel Fuller’s filmmaking theory: “Grab ’em by the balls.” Yet Cain got there first. I set out to read everything he’d ever written.

I remember an expedition to the now defunct McDonald’s Books on Turk Street. I walked past transgender prostitutes propositioning me into a redolent and wildly unorganized used bookstore then legendary among a certain cultured underground type that one can no longer find. McDonald’s was a crumbling place with stacks of old magazines you couldn’t find in any library and the stink of old books sullied by bodily fluids from years before. This was not a place for neat freaks or the prissy. You really had to love books. From a hygienic standpoint, one had to be careful. But I found several volumes of Cain here. This included a hardcover called The Baby in the Icebox, which I still have. Any guy writing a story with that title was jake with me.

My Cain mania caused me to read the man’s canon again after I read through it once before. “I don’t think there’s ever been a man so moony that a little bit of chill didn’t come over him as soon as a woman said yes,” wrote Cain in Serenade. Being shy at the time, especially in relation to women, and not having a father figure, it was a revelation to see these feelings, which embarrassed me, presented in such a bold and confident manner. And I remain convinced that, had it not been for Cain, I would not have the effrontery that I have now.

But that was many years ago. Until the Modern Library Reading Challenge, I hadn’t thought to read Cain again, although I did buy a number of his books for nervous younger friends. A few weeks ago, I picked up the beat-up paperback for the first time in fifteen years.

“Rip me! Rip me!”

I ripped her. I shoved my hand in her blouse and jerked she was wide open, from her throat to her belly.

Eat your heart out, Harlequin. I was amazed that I had forgotten much of this. And yet within the novel’s context, it works. For Frank Chambers, the drifter skipping around the nation (“Kansas City? New York? New Orleans? Chicago?” “I’ve seen them all.”), isn’t strictly a primal lowlife who starts working at a gas station and contrives to kill Nick Papadakis (the owner) because he wants to get Cora Papadakis’s pants. This template has been repeated a thousand times over, but many of the hacks who ripped off Cain forget his nuances. Frank has a respect for Papadakis. “He never did anything to me,” says Frank to Cora early on. “He’s all right.” Yet despite this rational thinking, Frank allows lust to overcome him. (Good Lord, did I actually use The Postman Always Rings Twice as an example when, at the age of twenty-two, I talked with a married man who was trying to figure out why he remained more committed to his adulterous affairs? I did.) Even when Frank gets away with murder, he has a self-sabotage streak. He rolls out of town and chases tail. He protests some beer developments that makes the roadside gas station money. Why is lust such a draw for Frank? Is it because he’s easily bored? Because he doesn’t know how to settle down?

This time around, I found myself looking at Postman more from Cora’s perspective than Frank’s. What isn’t Frank telling us about Cora? For a woman who protests about Nick so much, why doesn’t she just leave? After all, isn’t that just as easy as carrying on an affair with some stranger coming in off the road?

“I loved you. I would love you without even a shirt. I would love you specially without a shirt, so that I could feel how nice and hard your shoulders are.”

If Frank is tinkering with his memory (and, given the final chapter’s revelation, he’s certainly in a rush to tell his story), then, even accounting for the intense language exchanged during vigorous banging, this dialogue from Cora seems more like an unreal fantasy. Especially since Frank is careful to inform us at an inquest that he’s telling “a cock-eyed story I was going to take back later on, when we got to a place where it really meant something.” But if Cora is being idealized, then does Frank’s story within Postman “really mean something?” Perhaps the story means more in what it doesn’t tell us.

The best rereads are those books that cause you to recognize certain changes within yourself. If you have nearly the same reaction years later, chances are that the author didn’t have much in the way of ambition. After reading Postman for the third time, I’m now wondering who Frank Chambers will be when I read him fifteen years from now.

Next Up: Paul Bowles’s The Sheltering Sky.

by Edward Champion

The Ginger Man (Modern Library #99)

The next exciting entry in the The Modern Library Reading Challenge, concerning itself with boorish protagonists, authors who sue themselves in court, and the interior monologue!

(This is the second entry in the The Modern Library Reading Challenge, an ambitious project to read the entire Modern Library from #100 to #1. Previous entry: The Magnificent Ambersons)

I feel morally obliged to point out that I am hardly the only person attempting to read all of the Modern Library titles. When I first considered this project, I was completely unaware of Lydia Kiesling’s Modern Library Revue — despite being a fairly regular reader of The Millions (and trivial contributor). I was also pleasantly surprised to discover a blog called The Modern Library List of Books run by a mysterious Canadian woman named Devon S., who now lives in New York City (after a stint in Paris). Devon is also reading the Modern Library from #100 to #1, and is now at #87 after a little more than a year. I’d also be remiss to dismiss Rachael Reads. Rachael, like Lydia, is reading the Modern Library titles out of order. I smiled a long while over the Connecticut Museum Quest’s slower but very noble efforts to read three Modern Library books a year — which, by my math, works out to about 40 years for the 121 books. This seems to me a very sensible long-term commitment. Still, if you can’t read them all, you can always just take on the authors more reflective of 21st century enlightenment.

The Modern Library list has only been around for thirteen years. Yet already people are happy to share their reading adventures and their unanticipated epiphanies. Evelyn Waugh becomes a “bi-curious hipster boyfriend.” (I hope to respond to that intriguing proposition when I eventually hit #80, assuming hipsters — and Michael Cera’s career — still exist by the time I get to Brideshead.) Midnight’s Children reminds another of “the many Englishes in the world.”

For my own part, Sebastian Dangerfield, the wonderfully monstrous protagonist of J.P. Donleavy’s The Ginger Man, recalled Johnny (Donleavy’s first name) in Mike Leigh’s Naked. In fact, in Leigh’s film, the sadistic landlord Jeremy G. Smart identifies himself as “Sebastian Hawk.” Apparently, I wasn’t alone in making this association. An interviewer named Gineen Cooper, writing for a literary magazine called The Pannus Index, even asked Donleavy if he had seen Leigh’s movie. (Donleavy hadn’t.) I don’t know if I buy Ms. Cooper’s theory of the “anarchic Dionysian rhetoric which underlines both characters’ personalities” — in part because ideology is the wrong method with which to consider both Johnny and Dangerfield. Also, in Dangerfield’s case, we are dealing with a character bifurcated on the page. (More on this in a bit.) For both characters, surely the behavior here is fascinating enough. But when Donleavy’s Sebastian said to his mate, “I’m twenty-seven years old and I feel like I’m sixty,” I couldn’t help thinking of Mike Leigh’s Johnny being misidentified as forty while stating his age as twenty-seven.

Irrespective of these parallels, The Ginger Man turned out to be a grand hoot — very aggressive and funny, certainly more interesting and stylistically daring than The Magnificent Ambersons in its exploration of youthful hubris. (And what is it with the Modern Library books and prickish protagonists so far? I certainly hope that the behavioral spectrum expands in the next several books!) The Ginger Man is the kind of novel you give to a finger-shaking dogmatist who insists that some modest behavioral infraction on your part, talked out through apologia and attentive listening, instantly transforms you into an asshole. Sebastian Dangerfield, like Humbert Humbert, is one of the great assholes of 20th century literature: he is charismatic, he somehow talks women into bed (but not all of them), he is tolerated by many despite his boorishness, and he is more than a bit sociopathic. Dangerfield carries the redolent stench of entitlement. Here is a young man purportedly studying law at Trinity College, one who has great responsibilities to his wife Marion and his kid. Yet he thinks nothing of plundering the last stash of cash and blowing it all on stout, much less taking up an affair with the very woman who sublets the room. And if that isn’t degenerate enough for you, Dangerfield leeches off his friends, even after his friends have become paupers:

I have discovered one of the great ailments of Ireland, 67% of the population have never been completely naked in their lives. Now don’t you, as a man of broad classical experience, find this a little strange and perhaps even a bit unhygienic. I think it is certainly both of those things. I am bound to say that this must cause a good deal of the passive agony one sees in the streets. There are other things wrong with this country but I must leave them wait for they are just developing in my mind.

That’s a portion from Dangerfield’s letter in response to his friend Kenneth O’Keefe, who has written to Dangerfield a few chapters earlier of his dire straits in France. O’Keefe is hungry “enough to eat dog,” rationing himself twelve peas for every meal, claiming impotence, and, most importantly, counting upon the money that Dangerfield promised he would pay him back. But Dangerfield would rather offer a foolish philosophy than own up to his responsibilities as both friend and debtor.

His truly unpardonable behavior even gets him into the newspapers (“His eyes were given as very wild,” reports the broadsheet, suggesting a descriptive shortsightedness from the witnesses, the reporter, the police, all of Ireland herself!), and yet this Ginger Man is strangely capable of getting away with much — defying the Irish Guard, flouting the drinking curfews, terrifying bartenders and train passengers, and even stringing naive young girls along and persuading them to spend their hard-earned cash on him.

Donleavy is quite clever in the way he invites the reader to figure out why Dangerfield is so loutish. Dangerfield never quite tells us what he wants. (In the letter I quoted above, we see the way that Dangerfield tries comparing his troubles to those of Ireland. First-class narcissism. But even this still doesn’t entirely answer the question of why he behaves this way.) When Dangerfield talks with a sketchy man named Percy Clocklan, Dangerfield asks him, “What would you like out of life, Percy?” Is the aimless Dangerfield merely passing the time? Is he tolerated because of this apparent flattery?

On the other hand, the book is working from a highly stylized interior monologue. Donleavy swaps between first-person and third-person — often in the same paragraph and very frequently in clipped sentences (the latter is almost a neutral mediator, a voice somewhere between Dangerfield and narrator):

Sebastian crawled naked through the morning room into the kitchen. Turned the key and scrabbling back to the morning room, waiting under the table. Through the mirror on the opposite wall he saw he saw the cap of the mailman pass by. I’ve got to see the postman. Get a blanket off Mrs. Frost’s bed.

That passage comes later in the book, when Dangerfield’s house (rented from a landlord named Egbert Skully) has fallen into slovenly disrepair and funds aren’t coming anytime soon. Which means, of course, that Dangerfield is on the run. His strategy is to carry on being a shit. The mirror imagery, omitting the reflection of our narcissistic hero, may suggest that one of Dangerfield’s main problems is a profound inability to see what he does. This self-delusion is further suggested by the way in which Dangerfield’s first-person interventions begins to take up a greater portion of the story as both the book (and Dangerfield’s life) carries on.

Yet for long stretches of the book, this ignoble beast evades nearly every punitive fate. How does a guy like Dangerfield get away with this crassitude? Another clue be found in Donleavy’s excellent dialogue (it’s hardly an accident that Donleavy had the chops to adapt this novel into a play), suggesting that our hero’s primary skill is the right combination of witty quips and backhanded compliments:

“My dear Chris, you do have a lovely pair of legs. Strong. You hide them.”

“My dear Sebastian, I do thank you. I’m not hiding them. Does that make men follow one?”

“It’s the hair that does that.”

“Not the legs?”

“The hair and the eyes.”

Dangerfield does get some form of comeuppance near the end (he lives for his inheritance, but he learns that his inheritance has been planned around the way he lives), yet within the safety of the novel, this titular Ginger Man, running from Dublin to London, can’t be caught. “You’re a terrible man, Sebastian,” says one character late in the novel. “Merry fraud,” replies Dangerfield, in a bit of wordplay directed to two serious victims (Marion, his wife; Mary, a girl he runs off with).

It’s worth pointing out that this was pretty hot stuff back in 1955, skirting the line between literary comedy and perceived obscenity. After The Ginger Man was rejected by nearly every major publisher, Maurice Girodias of The Olympia Press agreed to publish it. Unfortunately for Donleavy, Girodias published The Ginger Man as part of its Traveller’s Companion Series, listing it as a “special volume” with such titles as Richardson’s The Sexual Life of Robinson Crusoe, Lengel’s White Thighs, Van Heller’s Rape, and Jones’s The Enormous Bed. The Ginger Man was published as pornography. This may seem tame in 2011, but in the mid-20th century, writers, often going by pen names, could be blacklisted or even arrested for such associations. It didn’t help that Girodias had expressly violated the terms that he and Donleavy had agreed to. As The Ginger Man garnered global renown, there were years of litigation and disputes over the rights. Eventually Girodias went bankrupt, giving Donleavy a chance to buy up the Olympia Press rights He found himself in a courtroom suing himself.

Donleavy, it turns out, is still alive. Last August, the Independent tracked him down — under the proviso that the newspaper would host a picnic and provide all the food and drink. He didn’t say much. In The History of The Ginger Man, Donleavy wrote about what his friend, the bestselling (and now largely forgotten) novelist Ernest Gebler, told him about what authors do when they get rich:

“Mike, they buy binoculars, shotguns, sports cars and fishing rods, and a big estate to use them on. And then outfitted in their new life, along with new bathrooms, wallpaper and brands of soap, they make a fatal mistake and change their women. To schemingly get toasted and roasted on glowing hot emotional coals, and subjected to a whole new set of tricks and treacheries. Which leaves that author spiritually disillusioned and minus his favorite household implements.”

Donleavy, who has seen 45 million copies of The Ginger Man sold (the book has never gone out of print), still lives cheaply despite his success. He seems to have followed Gebler’s advice.

Next up: James M. Cain’s The Postman Always Rings Twice!

by Edward Champion

The Magnificent Ambersons (Modern Library #100)

The first entry in the The Modern Library Reading Challenge, an ambitious project to read the entire Modern Library from #100 to #1.

(This is the first entry in the The Modern Library Reading Challenge, an ambitious project to read the entire Modern Library from #100 to #1.)

By all reports, Booth Tarkington was hot shit sometime in the early 20th century. It is quite possible that he was the kind of man who entered a room and announced with his very presence: “Do you know who I am?” How do we know this? Well, he won the Pulitzer Prize twice (for Ambersons and Alice Adams). He had family members who were politicians (his uncle, Newton Booth, was the eleventh Governor of California and a United States Senator) and Tarkington himself was elected to the Indiana State Legislature.

I have consulted a hagiography written by someone named Robert Cortes Holliday, a “biographer” who appears to be just as dead as Tarkington. Holliday informs us that Tarkington was very precocious as a child: “His oddities, one gathers, were even more odd than is usual with odd children.” Which begs the question of what “even more odd than is usual” meant in 1873. Did it mean that Tarkington was a pyromaniac? A toddler who tortured ants through a burning-glass? I shall leave these questions to the scholars. What’s particularly strange about this description is that Holliday, apparently grabbing direct quotes from the mack daddy himself, claims that Tarkington was “not precocious at all” after the age of four. Since most of us don’t really remember much before the age of three, there remains the vital question of whether Tarkington was the right man to remark upon his own precocity. A critic named Eleanor Booth Simmons (a Booth related to Booth Tarkington?) has this to say in the now forgotten periodical The Bookman: “Mr. Tarkington has that peculiar artistic sensitiveness which leads him, whether consciously or unconsciously, to meet each new subject with a new and subtle and fitting change of mood.”

All this talk of precocity and artistic sensitiveness led me quite naturally to Orson Welles. I must confess that before reading this book, I had not read Booth Tarkington before. I had obtained an ancient hardcover edition of Seventeen (with an impressive green cover!) at an estate sale, but hadn’t bothered to dig in. I had only been familiar with Orson Welles’s film version of The Magnificent Ambersons and, perhaps more prominently, the sad story behind it. RKO sent Orson Welles off to Brazil to work on another project. Since Welles relinquished his right to final cut, RKO took the opportunity to sandbag him, reshooting Welles’s ending to make it happier and removing about 40 minutes of material.

But I doubt very highly that the man who directed the Voodoo Macbeth (or RKO, for that matter) would have allowed any of those 40 minutes to mimic the remarkable racism contained within the novel:

“A cheerful darkey went by the house, loudly and tunelessly whistling some broken thoughts upon women, fried food and gin.”

Can Tarkington’s oddness and precocity before the age of four excuse such an ugly description? Probably not. There are some good reasons why Tarkington’s novels aren’t so easy to find. And in light of the present NewSouth scrubbing of “nigger” from Mark Twain’s The Adventures of Huckleberry Finn, it’s important to remember that there were novelists like Tarkington who were much worse. The above description is hardly the least of Tarkington’s sins. Consider Ambersons‘s many “comedic” moments involving George Minafer’s servants.

George swore, and then swore again at the fat old darkey, Tom, for giggling at his swearing.

“Hoopee!” said old Tom. “Mus’ been some white lady use Mist’ Jawge mighty bad! White lady say, ‘No, suh, I ain’ go’n out ridin’ ‘ith Mist’ Jawge no mo’!’ Mist’ Jawge drive in. ‘Dam de dam worl’! Dam de dam hoss! Dam de dam nigga’! Dam de dam dam!’ Hoopee!”

Elsewhere in the novel, there’s “Old Sam,” who seems to share the same physical qualities and racist stereotyping as Tom. This leads me to wonder if Tarkington was so racist (precocious?) that he couldn’t even remember whether his servant was named Tom or Sam:

Old Sam, shuffling in with the breakfast tray, found the Major in his accustomed easy-chair by the fireplace—and yet even the old darkey could see instantly that the Major was not there.

It appeared that my initial foray into the Modern Library Reading Challenge was off to an inauspicious start. Particularly since none of this racism contributed much to the story.

Yet the novel gripped me. In much the same way that the equally racist D.W. Griffith film, The Birth of a Nation (released three years before the publication of Ambersons), had gripped me. George Amberson Minafer, the rich and spoiled young man foolish and inexperienced enough to believe that his family legacy will live on forever, is entertaining because his despicable nature is so widely tolerated. At the age of nine, Tarkington describes young Minafer as “a princely terror.” At the age of ten, Georgie tells a reverend to “go to hell.” Georgie is part Little Lord Fauntleroy, part Julian English. He’s hardly innocent of such boorish behavior. “Lawyers, bankers, politicians!” Georgie says early in the book, “What do they get out of life. I’d like to know! What do they ever know about real things? Where do they ever get?”

Georgie’s not entirely off-base with this hubris. As we see later in the novel, being on top of the emerging trends (namely the automobile) is the only way to make some serious money. The problem here is that Georgie wishes to assume a privileged life as a yachtsman rather than use his status to innovate or profit. So it’s quite hard for us to elicit much sympathy. Still, part of the novel’s fun comes from trying to understand why George’s douchery would be so wildly tolerated.

And, oh, dearest woman in the world, I know what your son is to you, and it frightens me! Let me explain a little: I don’t think he’ll change — at twenty-one or twenty-two so many things appear solid and permanent and terrible which forty sees are nothing but disappearing miasma. Forty can’t tell twenty about this; that’s the pity of it! Twenty can find out only by getting to be forty. And so we come to this, dear: Will you live your own life your way, or George’s way? I’m going a little further, because it would be fatal not to be wholly frank now. George will act toward you only as your long worship of him, your sacrifices — all the unseen little ones every day since he was born — will make him act. Dear, it breaks my heart for you, but what you have to oppose now is the history of your own selfless and perfect motherhood.

These sentiments (written in a letter) come from Eugene Morgan, the man who is meant to be with George’s mother, Isabel. Isabel feels utterly compelled to mother the hell out of Georgie. And, of course, George is naturally distrustful of Eugene — in part because he’s confused about Eugene’s daughter, Lucy Morgan, whom he doesn’t quite have the stomach to accept. (There are several embarrassing points throughout the book where George is reduced to stuttering. Even George’s proposal is cringe-worthy: “Lucy, I want — I want to ask you. Will you — will you — will you be engaged to me?”) Tarkington is smart enough to give us a few clues about why Isabel is so protective of her son. Back in the day, Isabel had a choice between two husbands: one who accidentally busted up a bass viol (Eugene) and the other who proved too safe and sane (Wilbur). Guess who Isabel married?

Wilbur, the natural bore keen on a very conservative approach to business, ends up kicking the bucket. Small wonder, one presumes, that Isabel ends up hot to trot for Eugene after the mistake has expired.

Is playing it safe the ultimate vice that Tarkington is exploring? In the novel’s first chapter, Tarkington offers a panorama of the manner in which an unnamed town has changed. We learn of vanished customs like “the all-day picnic in the woods” and a remarkable uptick in embroidering. We learn that houses were more commodious yet unpretentious, offering plentiful space and additional purpose for rooms. Much of this is quite interesting. Unfortunately, racism is also an ineluctable part of Tarkington’s vision:

Darkies always prefer to gossip in shouts instead of whispers; and they feel that profanity, unless it be vociferous, is almost worthless….They have passed, those darky hired-men of the Midland town; and the introspective horses they curried and brushed and whacked and amiably cursed — those good old horses switch their tails at flies no more. For all their seeming permanence they might as well have been buffaloes — or the buffalo laprobes that grew bald in patches and used to slide from the careless drivers’ knees and hang unconcerned, half way to the ground.

It’s safe to say that Tarkington, despite his astute eye for progress, wasn’t much of a progressive. This is especially strange, given Amberson‘s astute potshots against backwards thinking:

“I’m not sure he’s wrong about automobiles,” [Eugene] said. “With all their speed forward they may be a step backward in civilization — that is, in spiritual civilization. It may be that they will not add to the beauty of the world, nor to the life of men’s souls. I am not sure. But automobiles have come, and they bring a greater change in our life than most of us expect. They are here, and almost all outward things are going to be different because of what they bring. They are going to alter war, and they are going to alter peace. I think men’s minds are going to be changed in subtle ways because of automobiles; Just how, though, I could hardly guess.”

If Tarkington was so on the money with technological change, why then was he so out to lunch with his racism? A Booth Tarkington fan site, responding to Thomas Mallon’s criticisms in 2004, writes, “Any charge that the Penrod books were actually racist would have to take into account the entire body of Tarkington’s work.”

Fair enough. James Rosenzweig, another literary adventurer reading his way through all the Pulitzer Prize winners, reports that Alice Adams is also racist — using similar stereotypes when writing about a cook and a waitress. And he reports that none of these stereotypes help to elucidate the family’s character. Jonathan Yardley’s introduction to Penrod observes additional stereotypes that are worse than either Ambersons or Alice Adams (“beings in one of those lower stages of evolution” and an orchestra erupting “like the lunatic shriek of a gin-maddened nigger”), and he concludes that “the reader of the early twenty-first century will pull up short at the appearance of offensive material, and some readers — understandably and legitimately — will simply refuse to continue reading.”

I don’t think any of Tarkington’s descriptions were ironic or satirical. A simile connoting a “gin-maddened nigger” is hardly necessary to advance the story. But I cannot deny that, despite my deep disgust at Tarkington’s stereotypes, there were large sections of The Magnificent Ambersons that captured my interest.

When an automobile unsettles the streets, I liked the way that Tarkington used antediluvian language to demonstrate how incongruous and monstrous it appears to George:

It was vaguely like a topless surry, but cumbrous with unwholesome excrescences fore and aft, while underneath were spinning leather belts and something that whirred and howled and seemed to stagger. The ride-stealers made no attempt to fasten their sleds to a contrivance so nonsensical and yet so fearsome. Instead, they gave over their sport and concentrated all their energies in their lungs, so that up and down the street the one cry that shrilled increasingly: “Git a hoss! Git a hoss! Git a hoss! Mister, why don’t you get a hoss?”

What’s interesting here is that Tarkington uses verbs instead of nouns to show us why George can’t quite parse the beastly motorized vehicle before him. The internal rhyme with the adverbs (“vaguely” and “surry,” “street” and “increasingly”) feels as if Tarkington, a man who was involved in theater while at Princeton, is about to confront the modernist revolution of short declarative sentences waiting in the wings.

Yet since we are forced to contend with both Tarkington’s racism and his natural gifts as a novelist, perhaps we have a truer sense of 1918’s ideological incoherence than the weak-kneed politically correct type hoping to scrub out the ugliness. Books like The Magnificent Ambersons are uncomfortable and test the disposition. Would Jonathan Franzen have ended up like this, if he had been born ninety years earlier? Would Franzen (bigshot social novelist of his time) have hated black people as much as Tarkington (bigshot social novelist of his time) did? Perhaps. Perhaps Faulkner’s maxim applies: a writer is congenitally unable to tell the truth and that is why we call what he writes fiction.

Next up: Donleavy’s The Ginger Man!

by Edward Champion

The Modern Library Reading Challenge

Introducing one of the most ridiculously ambitious reading challenges: a quest to read all of the Modern Library Top 100.

[NOTE: On October 25, 2013, our intrepid reader also began The Modern Library Nonfiction Challenge, a nonfiction counterpart to this fiction list.]

There comes a time when you need to raise the stakes.

I’ve stayed away from the many reading challenges offered by other book blogs. I don’t have anything in particular against these challenges. I’m delighted that they encourage people to read. The problem is me.

I like big books, but the Chunkster sounds like a sloppy peanut butter sandwich that I’ve tried to make after a night of heavy drinking. And even if I commit to the Chubby Chunkster entry level, I’m worried that I’ll be confused with a chubby chaser.

The Shakespeare Reading Challenge is more my speed, but the last time I fell down the Shakespeare rabbit hole in my early twenties, I nearly ended up in bed with someone from SCA.

The Bronte Sisters Reading Challenge has me worried that I’ll end up locking myself in an attic. I’m also concerned, that because Charlotte Bronte was the oldest living sister (dead at 38, an age not that far away from my present chronological state), the reading challenge could play out in a similar way.

The Agatha Christie Reading Challenge may very well turn me old and/or French. And if I must become old and/or French, I’d like to do so on my own terms.

A good reading challenge needs to cut across a wide swath. It also needs to be ridiculously ambitious. Like running a triathlon or climbing Everest.

The one thing I don’t like is having to read a set number of books in a set period of time. That’s a bit like filing your taxes. Shouldn’t the fact that you’ve read the books count more than the speed in which you’ve read them?

I also wanted a reading challenge that could bring different types of readers together. Those who read only some of the books can step in on individual titles and leave their comments. Those who have no intention of reading any of the titles and who simply wish to watch my slow descent into insanity can also leave comments.

I think I’ve stumbled onto a reading challenge that will take me several years.

Enter The Modern Library Reading Challenge.

In 1998, the Modern Library decided to enlist a revered group of writers (mostly white guys) to name the top 100 novels of the 20th century. Unfortunately, the authors that the Modern Library selected were mostly white guys. (Only eight women are on the list.) Nevertheless, it’s exceedingly difficult to scoff at a list featuring the likes of James Joyce, William Faulkner, F. Scott Fitzgerald, and Joseph Conrad.

Now the Modern Library list isn’t really a hundred books. When you tally up all the series, what we’re really talking about is 121 books. Nevertheless, 121 books — including Finnegans Wake and The Ambassadors (the latter made me dream that I was having a stroke the first time that I read it) — is a fairly hardcore list.

Now I love staying on top of contemporary literature. I also love being challenged by literature. And at the turn of the new year, it occurred to me that nobody has written at length about reading all the Modern Library books. Sure, you’ve got Christopher Beha’s The Whole Five Feet. But if we assume that 121 books have an average width of 1.5 inches, that’s 181.5 inches. Or about fifteen feet!

What I’m hoping to do here is something a bit more ambitious. I want to write about 1,000 words for each and every volume, and I want to see if I can track some quirky course of literature while I’m doing this. I’ve read some of these books; others are new on me.

But I can tell you this. I plan to read forever or die trying.

So the plan is this. Read the entire Modern Library from #100 to #1 in order (with the exception of The Rainbow and Women in Love, since the latter is a sequel to the former). In fact, at the time that I’m writing this (January 10, 2011), I’ve already read Booth Tarkington’s The Magnificent Ambersons and I’ve started to read J.P. Donleavy’s The Ginger Man. I’ll have an entry for #100 up eventually.

But in the meantime, this page will serve as an index. As I write about the books, I will add the links (along with the dates of the posts). Don’t be a stranger. Feel free to read, follow along, or leave a comment if you have additional thoughts.

100. Booth Tarkington, The Magnificent Ambersons (January 17, 2011)
99. J.P. Donleavy, The Ginger Man (January 31, 2011)
98. James M. Cain, The Postman Always Rings Twice (February 2, 2011)
97. Paul Bowles, The Sheltering Sky (February 24, 2011)
96. William Styron, Sophie’s Choice (April 4, 2011)
95. Iris Murdoch, Under the Net (April 19, 2011)
94. Jean Rhys, Wide Sargasso Sea (April 22, 2011)
93. John Fowles, The Magus (April 23, 2011)
92. William Kennedy, Ironweed (May 8, 2011)
91. Erskine Caldwell, Tobacco Road (May 17, 2011)
90. Salman Rushdie, Midnight’s Children (July 4, 2011)
89. Henry Green, Loving (September 8, 2011)
88. Jack London, The Call of the Wild (September 26, 2011)
87. Arnold Bennett, The Old Wives’ Tale (October 10, 2011)
86. E.L. Doctorow, Ragtime (October 30, 2011)
85. Joseph Conrad, Lord Jim (November 30, 2011)
84. Elizabeth Bowen, The Death of the Heart (January 6, 2012)
83. V.S. Naipaul, A Bend in the River (February 15, 2012)
82. Wallace Stegner, Angle of Repose (April 10, 2012)
81. Saul Bellow, The Adventures of Augie March (June 27, 2012)
80. Evelyn Waugh, Brideshead Revisited (August 1, 2012)
79. E.M. Forster, A Room with a View (August 2, 2012)
78. Rudyard Kipling, Kim (November 20, 2012)
77. James Joyce, Finnegans Wake (October 11, 2017)
76. Muriel Spark, The Prime of Miss Jean Brodie (January 30, 2018)
75. Evelyn Waugh, Scoop (January 6, 2019)
74. Ernest Hemingway, A Farewell to Arms (January 29, 2019)
73. Nathanael West, The Day of the Locust (January 18, 2022)
72. V.S. Naipaul, A House for Mr. Biswas (January 18, 2022)
71. Richard Hughes, A High Wind in Jamaica (February 6, 2022)
70. Lawrence Durrell, The Alexandria Quartet (Four books: Justine, Balthazar, Mountolive, Clea) (March 16, 2022)
69. Edith Wharton, The House of Mirth (July 21, 2022)
68. Sinclair Lewis, Main Street (July 27, 2022)
67. Joseph Conrad, Heart of Darkness (August 7, 2022)
66. W. Somerset Maugham, Of Human Bondage (September 8, 2023)
65. Anthony Burgess, A Clockwork Orange (September 18, 2023)
64. J.D. Salinger, The Catcher in the Rye (October 2, 2023)
63. John Cheever, The Wapshot Chronicle (February 5, 2024)
62. James Jones, From Here to Eternity (February 6, 2024)
61. Willa Cather, Death Comes for the Archbishop (February 11, 2024)
60. Walker Percy, The Moviegoer (March 8, 2024)
59. Max Beerbohm, Zuleika Dobson
58. Edith Wharton, The Age of Innocence
57. Ford Madox Ford, Parade’s End (Four books: Some Do Not…, No More Parades, A Man Could Stand Up…, and Last Post)
56. Dashiell Hammett, The Maltese Falcon
55. Jack Kerouac, On the Road
54. William Faulkner, Light in August
53. Vladimir Nabokov, Pale Fire
52. Phillip Roth, Portnoy’s Complaint
51. Norman Mailer, The Naked and the Dead
50. Henry Miller, Tropic of Cancer
49. D.H. Lawrence, Women in Love
48. D.H. Lawrence, The Rainbow
47. Joseph Conrad, Nostromo
46. Joseph Conrad, The Secret Agent
45. Ernest Hemingway, The Sun Also Rises
44. Aldous Huxley, Point Counter Point
43. Anthony Powell, A Dance to the Music of Time (12 novels: A Question of Upbringing., A Buyer’s Market, The Acceptance World, At Lady Molly’s, Casanova’s Chinese Restaurant, The Kindly Ones, The Valley of Bones, The Soldier’s Art, The Military Philosophers, Books Do Furnish a Room, Temporary Kings, and Hearing Secret Harmonies)
42. James Dickey, Deliverance
41. William Golding, Lord of the Flies
40. Graham Greene, The Heart of the Matter
39. James Baldwin, Go Tell It On the Mountain
38. E.M. Forster, Howards End
37. Thornton Wilder, The Bridge of San Luis Rey
36. Robert Penn Warren, All the King’s Men
35. William Faulkner, As I Lay Dying
34. Evelyn Waugh, A Handful of Dust
33. Theodore Dreiser, Sister Carrie
32. Henry James, The Golden Bowl
31. George Orwell, Animal Farm
30. Ford Madox Ford, The Good Soldier
29. James T. Farrell, Studs Lonigan (Three books: Young Lonigan, The Young Manhood of Studs Lonigan, and Judgment Day)
28. F. Scott Fitzgerald, Tender is the Night
27. Henry James, The Ambassadors
26. Henry James, The Wings of the Dove
25. E.M. Forster, A Passage to India
24. Sherwood Anderson, Winesburg, Ohio
23. John Dos Passos, USA Trilogy (Three books: The 42nd Parallel, 1919, and The Big Money)
22. John O’Hara, Appointment in Samarra
21. Saul Bellow, Henderson the Rain King
20. Richard Wright, Native Son
19. Ralph Ellison, Invisible Man
18. Kurt Vonnegut, Slaughterhouse-Five
17. Carson McCullers, The Heart is a Lonely Hunter
16. Theodore Dreiser, An American Tragedy
15. Virginia Woolf, To the Lighthouse
14. Robert Graves, I, Claudius
13. George Orwell, 1984
12. Samuel Butler, The Way of All Flesh
11. Malcolm Lowry, Under the Volcano
10. John Steinbeck, The Grapes of Wrath
9. D.H. Lawrence, Sons and Lovers
8. Arthur Koestler, Darkness at Noon
7. Joseph Heller, Catch-22
6. William Faulkner, The Sound and the Fury
5. Aldous Huxley, Brave New World
4. Vladimir Nabokov, Lolita
3. James Joyce, A Portrait of the Artist as a Young Man
2. F. Scott Fitzgerald, The Great Gatsby
1. James Joyce, Ulysses

(Image: sassenach)