Robert “U Can’t Touch Dis” Birnbaum, the hardest work literary interview in show business, is at it again, engaging in a second chat with Sarah Vowell. They talk about commercial viability, American history, reading in the sun, outdoors writers, and whether Ms. Vowell has considered writing fiction.