RotR fave The Hold Steady’s third album, Boys and Girls in America, will be released in October. The title is a reference to On the Road. (via Proud Papa Jeff)