The Bat Segundo Show: Sam Lipsyte

Sam Lipsyte recently appeared on The Bat Segundo Show #325. Mr. Lipsyte is most recently the author of The Ask.

Condition of Mr. Segundo: Looking to ask someone for something.

Author: Sam Lipsyte

Subjects Discussed: Milo Burke as the obverse to Home Land‘s Lewis Miner (and common personality qualities), Lipsyte’s early draft of The Ask getting trashed by his wife, the importance of knowing a character’s job, Stanley Elkin, descriptive dichotomies within The Ask, oscillation between extremes and forward motion in the narrative, digressive impulses, movement by painting yourself into a corner, using linguistic attributes to create distinct dialogue, the plausibility behind student housing and cages, characters who share food, the innate sadness of wraps, breast milk bars, Lipsyte’s methods of collecting information and forgetting to write details down, writing without an outline, Lipsyte’s syllabic form of internal rhyme within sentences, Lipsyte’s previous career as a lyricist, the alternative verb phrases succeeded some sentences, characters who believe that writing a book will solve everything, the purpose of writing a comic novel in a serious age, the elevator pitch motif throughout Lipsyte’s work, Lipstye’s frequent references to Old Overholt and his efforts to get a free case, “home invasion” and Lipsyte’s use of stock phrases, “closed indefinitely due to pedagogical conflicts,” the origin of “toosh dev,” on not keeping notes, the question of whether or not there are any limits to literary movements of the penis, how sequences of events assist narrative, Gordon Lish’s principle of “all the book being the good part,” Lipsyte’s present status in relation to social networks, and Lipsyte’s present relationship with weapons.

EXCERPT FROM SHOW:

Correspondent: I wanted to ask you about your sentences. You do something extremely interesting, and this syllabic form of internal rhyme. I’ll just give you a number of examples: “a tawny teen in a cocktail dress of skimpy hemp.” “I started to rub myself and, remembering I would have to retrieve Bernie soon, recalled that I’d once done what I was doing with Bernie in the room.” So there’s the oo, oo. The book’s opening line, of course: “Horace, the office temp, was a run-down and demented pimp.” So I’m curious whether these particular sounds serve as, I suppose, reference points in your mind to get a sentence right, whether this came from your previous career as a lyricist or possibly the Gordon Lish school rubbing off now after so many books and the like.

Lipsyte: Well, certainly, if there’s a direct rhyme there, I’d be sorry to see it. But I am interested in words that are close to each other, bouncing off of each other, colliding, creating various assonances, and such. I’m very aware of the acoustic properties of the sentences. And I listen to them. And I like to see those different elements playing off of each other. The different sounds. Just on the level of the morpheme or whatever. But, yeah, I think that I was always conscious of it. I think that studying with Gordon Lish made me understand that you could extract some power and attention to the sounds in your sentences. And I don’t know what I was doing a a lyricist, to be quite honest.

Correspondent: (laughs)

Lipsyte: I was screaming cryptic lines that couldn’t be heard because the guitars were too loud. (laughs)

Correspondent: (laughs) Maybe this was part of the syllabic quality.

Lipsyte: Yeah, exactly.

Correspondent: But I’m curious. Why syllables more so than words? I mean, there’s also, I recall reading, “Touche, douche!” There’s that as well. But more often, it’s this syllabic ride as opposed to a full word, full tilt boogie.

Lipsyte: Well, I guess that’s how I work. I mean, it’s not a conscious choice. And I think I do it in larger units as well. Or try to. And I’m very much aware. I mean, people talk about sentences. But there’s no such thing even as a great sentence. It’s about which sentences are around it. So I think that I’m trying to work on several levels.

Correspondent: I also wanted to ask about another aspect of your sentences, which is this tendency — just when you think the sentence is over, then you add a comma and a verb phrase that’s appended at the end. It’s not quite a comma splice. It’s almost a kind of alternative verb phrase. I’ll offer again some examples for folks who are listening to this. Here’s one: “Now an old man with a ducktail haircut and rolled T-shirt sleeves sauntered by” — you think the sentence is over, but no — comma, “climbed into his wine-dark bearer.” Another one: “Maura did not speak, cut her lemon chicken into rectilinear bites.” And it’s more in this book than the other two novels. And I’m curious as to how this came about.

Lipsyte: I do it as well in my book of stories probably. I just like the way it speeds up rhythm. It changes rhythm. I like the jumpiness of it. And some people say, “Why can’t you just use a fucking ‘and?'” (laughs) And sometimes I do. But sometimes I don’t.

Correspondent: Does it present an almost alternative fate in that action? Is that the idea?

Lipsyte: Yeah. Or kind of compresses time a little bit. It does a few things. And I’ve been fond of it.

Correspondent: Two characters seem to believe that writing a book will cause them to find truth, or find a lucrative career. There’s Charles Goldfarb’s book, in which he tries “to advance a new approach to transcendentalism in the face of technology and interconnectivity.” And then, of course, when Carl at the Happy Salamander tells Milo and Denise to fuck off, he announces that, “I’ll write books!” So you said in a recent interview that you don’t know what the purpose is of writing a comic novel or whether it’s going to fulfill some greater need. But it’s interesting that this reticence is shared by your characters to some degree. And I’m curious if we’re overstating the importance of books or these characters are overstating the importance of books. Or whether this is, again, just a part of the great American compromise. Being a First World bitch or what not.

Lipsyte: I’m curious about my quote. Where I said something.

Correspondent: I read the interview and, regrettably, I failed to note it down before meeting you. I read this days ago. Where you were saying that you’re not sure if the comic novel can be important in any sense. But maybe I should just ask you. (laughs)

Lipsyte; (laughs) Right.

Correspondent: Maybe I hallucinated it. I don’t think I did.

Lipsyte: Well, I’m sure what I meant to say is: I don’t know how many people can see it as important. I do. I mean, I’m not talking about my book, but, in general, I think books that have a comedic element have been the books that have fired up my imagination. No, books are incredibly important to some segment of the population. I’m not trying to say otherwise.

Correspondent: Well, these characters. Going back to them. Their insistence that books will be a vocational savior. Is this a general spitball towards Americana? Or some larger….

Lipsyte: No, I think that there’s a certain delusion about what a book can do for you, as the author. As opposed to what it might do for readers.

Correspondent: I also wanted to ask you. Because Home Land and The Ask both feature variants on the elevator pitch. You have, of course, Miner’s adventure with that white rapper in the black mink suit.

Lipsyte: Right.

Correspondent: And in this, you have Purdy’s insistence that he can deliver the most perfect elevator pitch. I’m curious how the concern for elevator pitches came about. I mean, it’s a West Coast phenomenon more than an East Coast phenomenon. So that is rather interesting.

Lipsyte: Well, I heard the phrase — maybe first in 1991 from an East Coast person. Who was kind of a businessman. So I think it’s used in all sorts of commercial pursuits. But it’s always been kind of a delightful convention to me. Because here you are in this box with a clock running, and you have to say something that’s going to make somebody else feel something. (laughs)

Correspondent: I have a very important question to ask, and that is in relation to Old Overholt. Now in Home Land, there’s that moment in which there’s the effort by Teabag to get some product placement in there, so that he can get a case of Old Overholt. Now I’m reading this. And I see Old Overholt come up twice in the book. So I’m wondering if you have reached an arrangement with the folks at Old Overholt.

Lipsyte: I’m trying to get a free case. And if it’s going to take me three books, it will be three books. (laughs)

Correspondent: Have you tried contacting them directly?

Lipsyte: No.

Correspondent: No?

Lipsyte: There are always little threads I like to pull from book to book. Just to keep me a bit amused as I work. And I like the sound of Old Overholt. It sort of opens the oral cavity in a nice way.

Correspondent: In two ways, actually.

Lipsyte: So I’m certainly happy to keep naming it until somebody at that company notices.

(Image: Mephistofales)

The Bat Segundo Show #325: Sam Lipsyte (Download MP3)

This text will be replaced

The Bat Segundo Show: Marilyn Johnson

Marilyn Johnson recently appeared on The Bat Segundo Show #324. Ms. Johnson is most recently the author of This Book is Overdue!

Condition of Mr. Segundo: Hoping to avoid being arrested by Rusty the Bailiff.

Author: Marlyn Johnson

Subjects Discussed: Why libraries are little regarded by the American public, the preservation of blogs and websites, Josh Greenberg’s efforts at digital preservation, the Firefox extension Zotero, the rickroll video’s removal from YouTube, the Barnard Zine Collection, the reliance upon private entities to preserve information, the lone guy archiving Hunter S. Thompson’s early articles, the French government’s commitment to preserving culture vs. Google, Jessamyn West’s Ubuntu video and copyright problems, the inability for Joseph V. Hamburger’s archives to find a library, a writer’s responsibility to preserve their writing, Salman Rushdie’s digital manuscripts, commenters and obituaries, dead people writing obituaries, the mutability of text, future generations of computer users and libraries, inflatable humans vs. librarians, the New York Public Library consolidation and permanent closing of the Shiochi Noma Reading Room, specialist libraries vs. public libraries, the American Kennel Club Library, librarians within Second Life, vital specialists vs. unpaid volunteer librarians, shaky wifi connections and libraries, the need for out-of-work and underemployed librarians to have online identities, Twitter as a questionable source for librarians, strange construction workers who attempt to hijack the conversation between the Correspondent and Ms. Johnson, street librarians, Radical Reference and whether it provides services those who don’t question authority, and whether the efforts made by the librarians opposing the Patriot Act have fallen short due to harsher prison terms for those hanging helpful signs.

EXCERPT FROM SHOW:

Johnson: The Internet is in the library. Google is in the library. The librarians know how to use that. So you go to those public computers in the library. You have a librarian who can not only do Google, but who can also tell you, point you to any number of other resources that are not included in Google, or that are very difficult to get to through Google. It seems like Google is so simple. “It’s so simple even your grandmother can use it,” is the way it was described to me. Yeah, it’s brilliant for getting the quick hit on the restaurant in the Village that you want to have dinner at. There’s the address. There’s the phone number. There’s the little Google map that will get you there. But when you are actually trying to track back. When I have a clipping of a newspaper, and I’m trying to find the digital version of that, I get lost sometimes. It can’t find it. The bread crumbs don’t take you to where you know it has to be. And I’ve had librarians who have actually shown me how to wend my way through Google, which is, after all, full of redundancies, not weighted in terms of date. You need to put your heavy boots on to wade through it sometimes.

Correspondent: But then again, we are seeing various developments along the lines of what we were mentioning earlier about the mutability of text.

Johnson: Yes.

Correspondent: The Semantic Web, which I can probably go into.

Johnson: Blah blah blah. Yeah, we could go on all night.

Correspondent: Yeah. But to shift it to libraries, are the advantages essentially these informed people, the aspect of physical space, and the aspect of real-life interaction? As opposed to online interaction? Do you think that these elements are strong enough to endure whatever technological developments are emerging in the next four decades?

Johnson: Okay, I’m zipping around the Internet like crazy. I’m not unsavvy. I’ve bent a few corners. I’ve been to the few corners of the Web. I make a telephone call and if there are seven options — the automated answering service that tries to funnel me down one little hall, as opposed to another — I never fit in the categories. I’m never Option 1 through 7. Would you like to hear these options again? I freak out. I go crazy. I need the human. I need the human to help explain it to me. I need the human to help me know what I missed. I need the human to help me phrase the question. And I don’t think humans are ever going to go out of style. Call me crazy.

Correspondent: Yeah. Until, of course, the inflatable human arrives.

Johnson: No, no. You need the librarian. You need the librarian!

Correspondent: The recent New York Public Library consolidation caused the Shiochi Noma Reading Room to be permanently closed on September 8, 2008. You talked with John Lindquist, the former director of this Asian and Middle Eastern Reading Rooms, now curator, who pointed out that his staff had been halved, When the Arabic-language cataloger retires, the library will be without an Arabic-language librarian. So this closing is particularly ironic, given that, in 1997, more than a million dollars were poured into this room to refurbish it and to make it spruced up and the like. So if specialized knowledge like this is so fleeting, if something recently renovated only ten years before is going to be thrown out the window, is it safe to say that the generalists are winning this internecine war within the libraries?

Johnson: They have a really interesting challenge. The New York Public Library. And they’re galloping forward. They’re really trying to take a research institution and preserve as much of the research in it as possible, and also make it a much more tourist-friendly place. People don’t understand that when they come to the library, it is a research institution. That you don’t check things out. So the New York Public Library — the Board — has decided, and the librarians — the chief librarians — that they’ll have a children’s center in the basement there. And they will circulate the books there. And they want more regular users to come to this beautiful building. They want to open it up more. So all of those treasures from the Middle East are there. They’re there. The librarians who administer them and who work with the scholars are not. They seem to be going away. And now John Lundquist has gone away. And this room went away, not because they didn’t like the room or they didn’t like what it stood for, but because it happens to be on a central hall that’s going to provide access for what will now be circulating parts of the library. They took this research library and are melding it with the circulating library. So in the course of making it friendly to people who want to just come and check out a DVD, they’ve had to squeeze some of the other stuff into different places. And those librarian positions that are very scholarly and very specialized, when they come up for retirement, they are not replacing those librarians. They’re putting it into people who can work with the ordinary office/street library user.

Correspondent: Those librarians are part of this big squeeze. So, therefore, will we have to turn to more specialist libraries, such as the American Kennel Club library, which you investigated, or will the onus fall upon universities to pick up the specialized slack?

Johnson: Well, you want to hear a tragic story? I went to the American Kennel Club library. And that librarian is no longer there.

Correspondent: Really?

Johnson: And you know why? Because they’re running out of money. And where are they going to cut it? Where are they going to cut funds? So the librarian is no longer working there. You can go there. There’s an archivist. There are people who work for the American Kennel Club magazine. All the information is still there. All the material. The beautiful skeleton of the old dog looking over the reading tables is still there. But if you want to find something, you’re going to be taking out a flashlight and looking around. It’s just heartbreaking to me. These are really tough times. To lose the human being who is the guide to all this information, and often the architect. Who put it all together. It’s craziness. And we are losing something so valuable right now. This book is overdue, and I wish it had come out last year. Before ever so many of these cuts had been instituted.

Correspondent: So it seems to me that the generalists are winning the war against the specialists. But you do bring up things such as the Second Life librarian. And the scenario there is that it’s largely based up of volunteers. But if you’re relying on volunteers and you’re not relying on compensation, then how can you have enough of a buffer to replace these vital specialists? And not only that, but if a librarian is essentially a persona — a metaphor, if you will — then does that necessarily replace the real thing? Is it something of a ruse? More of a sort of fantasy than a duty to the public?

Johnson: Wow, we’re going to go down some labyrinths here. You know, what’s interesting about Second Life is that there are bona-fide librarians who are out there, in their spare time, doing research and development in the field. Like saying, here’s a really interesting wonky kind of thing that we can do. Let’s see if we can adapt library science to it. And, in fact, when you think about it, any population that you can think of can use a librarian to help it. This brilliant Radical Reference librarians, who said “Street protesters in great numbers coming to New York, a place that does not have public toilets. Let’s go serve up some information. Let’s go make ourselves available. And if they need us, they can ask us hard questions and we’ll do our best to find true answers for them.” You know, combat rumors. Help them navigate the streets, some of which will be closed. In Second Life, they’re saying, “Oh my goodness. Here’s this exciting, cool, weird place. Virtual reality on the Internet.” And anybody can access it by downloading the free software. And you create a little avatar and you go into this world. “I bet they need librarians.” And in fact, they do. Why? Because ever so many little corners of this world are created by the people who go on Second Life as recreations of a time in history. For instance, there’s a Renaissance island that has a replica of Shakespeare’s — what do you call it, the theater.

Correspondent: The Globe, yeah.

Johnson: Yeah. There is a Harlem Renaissance world that recreates the 1920s. And so librarians are there doing all this research to help make that world accurate. They’re saying, “This is what fashion looked like. These are what cars looked like. Yes, this existed during that time. This didn’t. This was how a joust went. This is what a lady would wear in her hair.” And these kinds of factual historic questions, librarians are ideally suited to answer them.

Correspondent: On the other hand, when you tried to contact J.J. Drinkwater and these other folks, you had your wifi connection cut out on you. So this leads me to wonder…

Johnson: What?

Correspondent: You mention this in the book.

Johnson: Okay.

Correspondent: That you were trying to interview the Second Life librarians and that you were doing this in a library in your laptop.

Johnson: Oh my goodness.

Correspondent: And the wifi cut out. So this leads me to wonder…

Johnson: Yes.

Correspondent: The real thing, which is not going to cut out. At least I would hope that someone would not dissolve before my eyes. Second Life is not exactly the best substitute for that.

The Bat Segundo Show #324: Marilyn Johnson (Download MP3)

This text will be replaced

The Bat Segundo Show: Justin Taylor

Justin Taylor recently appeared on The Bat Segundo Show #323. Mr. Taylor is most recently the author of Everything Here is the Best Thing Ever.

Condition of Mr. Segundo: Fearful of sanguine book titles.

Guest: Justin Taylor

Subjects Discussed: Not naming protagonists until well into the stories, dissatisfaction with formality, how characters reveal themselves, gender confusion within “Weekend Away,” Taylor’s aversion to “bright neon signs” within narrative, the dangers of being too specific, similes, concluding lines and addressing the reader, the final line of “Jewels Flashing in the Night of Time,” Donald Barthelme and Taylor’s veer from the phantasmagorical, Sleeping Fish and 5_Trope, Shelley Jackson, the Gordon Lish school of writers, Gary Lutz’s “experimental” nature, Taylor’s concern for hair, describing Florida primarily through the weather, the helpfulness of knowing a place before writing a story, boundaries and possibilities within limitations, age declarations at the beginnings of stories, the difficulties of getting all the numbers worked out within “The New Life,” the important of precise age, research that comes after writing a story, eliding the coordinates of a Planned Parenthood, 1960s counterculture, the Grateful Dead, distrust of pithy maxims and prescriptive text, and believing in aspects of a story.

EXCERPT FROM SHOW:

Correspondent: I wanted to go back to the hair. I had alluded to that earlier. It could just be me, but you do have a concern for hair. It’s often quite specific, as I suggested. You begin “Amber at the Window in Hurricane Season” by describing her pushing “a blond lock behind her ear, stray hairs glancing off a steel row of studs.” In “In My Heart I Am Already Gone,” you describe how Vicky “cuts her own bangs, a ragged diagonal like the torn hem of a nightgown.” In “Weekend Away,” the hitchhiker has “black, messy hair mostly covering his ears.” In “What Was Once All Yours,” Cass has hairy forearms. I’m curious about this hair. And also we haven’t alluded to the cat as well. Is it more of a protective element? You know, these characters are often barren against the elements, so to speak. And I’m curious about this. You are a hair man, I have to say.

Taylor: (laughs)

Correspondent: Or are you the President of the Hair Club for Men? I don’t know.

Taylor: I can’t really answer for that. I mean, every writer has certain concerns or tics that they might not even be aware of. I asked a similar question to David Berman once. I got to interview him for The Brooklyn Rail. And I was asking him this question about water. I said, “You know, American Water.” And there’s this line in Actual Air. “All water is classic water.” I had, I don’t know, two or three other examples. And I finally just asked myself, “So what’s the deal with all the water?” And he said, “You know, nobody’s ever asked me that before.” And he really didn’t have an answer. And then he told this story about mowing his lawn on a hot day. Which I think was supposed to exemplify that water is — water’s nice. And, you know, I don’t know. Hair is nice, I guess. I don’t know why. Because it’s mostly haircuts, hairstyles. I don’t know why I notice. Those are like what I’m visualizing with a character that appears or seems to be worth mentioning rather than eye color or height or anything else. I don’t know.

When I was a kid, I never liked getting haircuts. I still don’t like getting haircuts actually. I always feel like I don’t have a good haircut. Like everybody else has the style that they’re supposed to have. And mine always feels a little off. I feel like I’m impersonating.

Correspondent: Not one satisfactory haircut in your life?

Taylor: I’ve had some decent haircuts. But it was like a very early — it was when I was a really little kid. It would get long and I would be worried that I would look like a girl. And they would take me to get my hair cut. And then after it was cut, I would see myself in the mirror and I wouldn’t even recognize myself. And I would really lose it. And that doesn’t happen so much anymore. I’ve learned to recognize myself.

Correspondent: With more confidence, more confidence in hair and haircuts.

Taylor: There’s only so old you can be crying at a barbershop.

Correspondent: I’ve seen very older men cry at barbershops.

Taylor: (laughs) In any case, the answer is “I don’t know.”

The Bat Segundo Show #323: Justin Taylor (Download MP3)

This text will be replaced

The Bat Segundo Show: Kevin Sampsell

Kevin Sampsell recently appeared on The Bat Segundo Show #322. Mr. Sampsell is most recently the author of A Common Pornography.

Condition of Mr. Segundo: Airing his dirty laundry.

Guest: Kevin Sampsell

Subjects Discussed: Maintaining an emotional spectrum within the two editions of A Common Pornography, balancing sweet material with darker installments, how the death of Sampsell’s father (and subsequent revelations) altered Sampsell’s perspective, the great lie of memory, how memory affected chapter length, wrestling, changing people’s names, telephone conversations with mysterious legal people, the photo that didn’t make it into the book and inappropriate implication, passing on a textual legacy, the pretensions and dangers of writing about one’s self in a heroic or self-deprecatory manner, the emotional incongruity of writing about the past in the present, Jonathan Ames, Kevin Keck, the ideal word unit to access the past, on not passing judgment from the present vantage point, mathematical precision within prose, the stigma of counting the number of times you make love with someone, the influence of sports statistics upon consciousness, rash speculations on football players wearing a jersey with the number 63, determining divorce status from gesture, candor without commentary, self-deprecation and snark, arresting opening lines, in which the correspondent (due to the lateness of the hour) hallucinates a list of questions that doesn’t actually exist in the book, effective ways to arrange a pornography collection, Pee Chee folders and why some people don’t know about them, how to organize manuscripts vs. how to organize porn, debate over whether Mr. Sampsell has remained “normal,” the difficulties on reconnecting with people through Facebook, learning about unexpected outside perspectives while chronicling the past, putting it all on the line, and the difficulties of identifying one’s self as a writer.

EXCERPT FROM SHOW:

Correspondent: What was it about the radio school instructor’s body language that suggested “a few divorces in his past?”

Sampsell: (laughs)

Correspondent: I bring this up because given how your family and your friends judged you — at least based off of my reading of the text; I obviously wasn’t there — such as Pam claiming that her little brother had beat you up. Isn’t there a certain paradox in ascribing such judgment to others within the text like this? Or do you exonerate yourself from the judgment, because as we’ve been discussing, you’re doing candor without commentary.

Sampsell: Yeah. I mean, I don’t think I should say, or we should say, that there is no commentary throughout the book. Because there probably are a few times where there is some understated commentary or maybe some snarky comments. The radio/TV teacher that I had — I totally remember him as being this kind of Marlboro Man kind of guy. And he did have this posture that was kind of slouchy and defeated. And he seemed — I think he was probably like in his fifties or something like that. And he just kind of had this sloppiness to him.

Correspondent: Maybe he was happily married and he just didn’t like his job.

Sampsell: Maybe.

Correspondent: I mean, “a few divorces in his life.”

Sampsell: Yeah.

Correspondent: That’s pretty judgmental, man.

Sampsell: (laughs) Yeah, I don’t know. I think as a kid, when you see people like that, I think most — a lot of my teachers, anyway — I remember as being fairly upbeat. Maybe stern. Maybe a little cheery or whatever. And then there are some that just seemed worn out. And I just remember him being this kind of worn out kind of character. I liked him a lot.

Correspondent: But how do you get from worn out to divorce?

Sampsell: (laughs) Well, maybe that’s just my perspective.

Correspondent: Aha! There is commentary, I see.

Sampsell: Because there’s commentary in other places too. Like the chapter about the prostitute. I mean, there’s a number of — I’m sure — snarky comments about her. There’s snarky comments about me as well.

Correspondent: Well, let’s be clear on this. I mean, are self-deprecatory comments about yourself really snark?

Sampsell: Yeah, I don’t know. I’m not sure what you’d call it.

Correspondent: Selfark? I don’t know. “Taternuts” begins with a line, “This is how I learned about cunnilingus from a policeman’s wife and became a legendary fryer at the same time.” Now that’s an opening line. It reminded me of Anthony Burgess’s Earthly Powers — that famous line. But it invites the reader to plunge further and yet other sections don’t quite have that lede. And I’m curious why you felt particularly compelled to grab the reader by the lapels with that particular section.

Sampsell: Oh, I don’t know. Yeah, that’s kind of interesting. When I write fiction, I am a firm believer that the first sentence should be really strong. And that comes from the Gordon Lish/Gary Lutz/Diane Williams school of writing. Or whatever it is like that. That’s what you’re supposed to do. Have a really great first line. Build your story sentence by sentence. I don’t necessarily do that in this book. But, in fact, a lot of the first lines in this book — a lot of the first lines in the chapters — I think are probably pretty simple.

The Bat Segundo Show #322: Kevin Sampsell (Download MP3)

This text will be replaced

The Bat Segundo Show: Sue Grafton

Sue Grafton recently appeared on The Bat Segundo Show #320. Grafton is most recently the author of U is for Undertow.

Condition of Mr. Segundo: Looking for a man named Snake to help him escape from Santa Teresa.

Author: Sue Grafton

Subjects Discussed: Kinsey Millhone’s early announcement to the readers regarding the bad guys, foreshadowing murder, not writing the same book twice, the ethics of investigation, the emotions associated with kidnapped children, Jaycee Dugard, Scott Smith’s A Simple Plan, gray areas of moral conduct, the difficulties reconciling real crime and fictional crime, the horror of people killing each other over a pair of tennis shoes, Grafton’s comfort level, working from an arsenal of journals, juggling voices and large character canvases, the writer’s fantasy of having the luxury of time, the solace of observing creative struggle in past books, being influenced by the complaints of a single reader, the motivation behind creating a mystery writer character, Howard Unruh and Grafton’s “Unruh,” why Grafton wishes to take the alphabet series to Z, Grafton’s reluctance to embrace Hollywood and Grafton’s early career as a screenwriter, Nabokov’s The Original of Laura, and Grafton’s relationship with readers and the mystery community.

EXCERPT FROM SHOW:

Grafton: I don’t like to repel readers. I mean, we’re always dealing with homicide and violence of this sort, which is difficult enough. I don’t want to rub that in my reader’s face.

Correspondent: So it’s like, on the one hand, with this crime, you wanted to keep it off stage so that the gory details didn’t come front and center.

Grafton: Right.

Correspondent: But in other instances, like what we just talked about, you like to foreshadow and give the reader a taste of what’s going on. Do you feel these are contradictory impulses?

Grafton: I don’t know. If they are contradictory, I hope it’s an interesting contradiction. In some ways, in the reports you get about the crime itself from another child who is involved, by hook or by crook, nothing evil happens. And I hope I’ve gained a little sense. This is a story about people who make mistakes, people who use poor judgment. It is not the act of wicked evil men. These are kids who do something stupid and it backfires.

Correspondent: But in a way, at least when I was reading you, it almost struck me as being more horrible — not to get into Hannah Arendt’s banality of evil, but that’s essentially what you set up here. These people are sucked into the situation by virtue of their own stupidity. Their drug use, who they hang out with. And it almost feels — have you read A Simple Plan by Scott Smith?

Grafton: No.

Correspondent: It was made into a movie with Billy Bob Thornton and the like. But it’s a similar thing, where you start off with one guy and he does one act, and then another action. And you suddenly realize you’re drawn into a world as he’s doing really horrible things. And there’s a justification for everything. And I really did find that you did establish that there’s a weird little justification for how things developed. And even though these are horrible crimes, there’s some underlying motivation. This goes back to structure and the like. What did you know about you prior to setting it all down? And I do want to get into the writing process a bit. But what did you know first off?

Grafton: Well, part of what I feel I’m doing here is — and some of this I discover after the fact. I think of this as the anatomy of a crime. This is that strange subterranean accumulation of events that results in a crime. And I thought it was interesting to look at it from that perspective. One thing I’m fascinated by, at this pace in my career, is gray areas. Black and white and evil, while repellent, are not as representative of the public at large. Many people, I think, cross the line. That’s always a question to me. What makes people cross the line? Most people are law-abiding, good-natured, and yet circumstances. You know, I think many criminals are not evil people. They’re not pathologically twisted. Many ordinary folk somehow wander from the straight and narrow. And those kinds of deviations, and those kinds of crimes, are interesting to me. Because they’re a little closer to the norm. They are still outside what I consider acceptable behavior. But it’s not as cut and dried as many types of crime might be.

The Bat Segundo Show #320 (Download MP3)

This text will be replaced

The Bat Segundo Show: Gail Godwin

Gail Godwin recently appeared on The Bat Segundo Show #319. Godwin is most recently the author of Unfinished Desires.

Condition of Mr. Segundo: Combating an uncertain relationship with the faith.

Author: Gail Godwin

Subjects Discussed: A Mother and Two Daughters, allegorical personality change tied into a historical framework, characters who dictate into a tape recorder, sense of time and character motivation, saving up character place, three (maybe four) versions of The Red Nun, nuns who hit boys with rulers, unfinished statues, representations of representations, David Copperfield, Henry James, The Beast in the Jungle, researching the inner workings of a toilet as punishment, the downgrading of dreams, contriving a reasonable punishment, the visceral response of accepting people without judgment, third person paragraphs containing first person introspection, preferring to be inside, telling gestures, death by traffic accidents, bizarre deaths, repeating certain themes, Mount St. Gabriel, confronting stepfathers, disappearing maiden names, knowing the sources of all counties, revisionist memory, not giving details to the reader, original drafts of 900 pages, drawing pictures while writing a novel, keeping track of 15 students, Evensong, and unintentional sequels.

EXCERPT FROM SHOW:

Correspondent: I’m curious where the punishment that Ravenel ekes out in relation to a sanitary pad came from. The idea of having to research the inner workings of a modern toilet. Was this based off of any of the interviews you did?

Godwin: No, this was made up. I was in Ravenel’s head and her character. I was being the headmistress. And as headmistress with a lot of boarders, especially these boarders from Cuba. The fathers really want them to be young queens. This is back before Castro. And when this girl keeps flushing things down the toilet and stopping it up, Mother Ravenel first thinks, “Well, I’ll have her, as a punishment, clean the toilet stalls.” And then she realizes, as a canny headmistress, that would not do. Because these fathers just would not go for that, for their daughters to clean the toilets. So she had to think of something that would take a lot of work and be instructive. And so she thought, “Well, I’ll have her diagram the workings of a toilet.” And I looked in books to see what this poor girl would have to do. And it’s complex.

Correspondent: So just to be fair to the characters, you had to actually consider taking on the punishment yourself.

Godwin: Yes, and this girl would not have had these books that I have. You can get books now that give you pictures of anything. So you just look up “toilet” and there it is. In color, with all the parts and full-page labels.

Correspondent: But to take this conversation further down the toilet, I should point out that here we have a situation in which a biological budding occurs. And the answer, Ravenel’s answer, is to essentially deconstruct something that doesn’t even relate to it.

Godwin: Oh!

Correspondent: The suggestion here — apparently subconscious, based on your surprise — would seem to me to indicate, “Well, maybe you should just accept the fact that girls go through this and maybe should come to terms with this instead of having to deconstruct.” Going back to “The Downgrading of Dreams,” this relates to that. Because of Maud’s visceral reaction. She’s asked to emotionally explain her essay.

Godwin: Yes.

Correspondent: And then she’s asked to consistently dissect that emotional reaction. So we have a juxtaposition here. And I’m curious as to how that factored into the toilet incident and over the course of the book. Maybe you could talk about that.

Godwin: Well, tell me how. If you had been Mother Ravenel, what would you have thought of for the punishment — that would not have been deconstruction? What would it have been? Would it have been to talk about blossoming some more?

Correspondent: Yeah. Probably, I would have. Be honest about these kinds of things.

Godwin: Uh huh.

Correspondent: Get true to the heart, which would be my solution. But then I’m not really a religious man.

Godwin: And you’re not….

Correspondent: I’m a man too. So…

Godwin: Yeah, you’re not a headmistress or a nun.

Correspondent: Yes.

Godwin: In the 1950s.

BSS #319: Gail Godwin (Download MP3)

This text will be replaced

The Bat Segundo Show: Peniel Joseph

Peniel Joseph appeared on The Bat Segundo Show #318. Mr. Joseph is most recently the author of Dark Days, Bright Nights.

Condition of Mr. Segundo: Wondering if he lands on Plymouth Rock, or Plymouth Rock lands on him.

Author: Peniel Joseph

Subjects Discussed: Whether or not the bold declarations within Malcolm X’s “The Ballot or the Bullet” speech has been entirely heeded, the progress of African-American politics, revolutionaries vs. political pragmatists, Harold Washington, Jesse Jackson, Michael Eric Dyson’s critiques of Obama, Jeremiah Wright’s perception, Obama’s failure to confront race, the February 19, 2009 New York Post cartoon, race as portrayed in Obama’s speeches, the Henry Louis Gates arrest, whether the beer summit was more of a symbolic gesture rather than a practical confrontation, black revolutionaries being denied publication in prominent mainstream outlets vs. Stokely Carmichael getting published in The New Republic and The New York Review of Books, color-blind racism, the Nation of Islam’s bootrap and racial uplift strategies, Nixon seeing “black capitalism” as a promising prospect of Black Power, Fubu’s co-opting of Black Power slogans, black women and activism, misinterpretation of the Black Panther Party, the plasticity of ideology, Stokely Carmichael’s November 7, 1966 speech in Lowndes County, the fluidity of Black Power, Claiborne Carson’s In Struggle, Carmichael being wrongly accused of being the main influence on the SNCC Black Power position paper, misconceptions about Carmichael, Obama’s dismissal of Kwame Toure as a madman, the failure to celebrate Martin Luther King as a critic of American democracy, what Carmichael’s FBI file says about limited perspectives of black power figures, Carmichael’s antiwar stance, false government conclusions about Black Power, Tavis Smiley being taken to task for criticizing Obama, and prospects for new forms of Black Power radicalism.

EXCERPT FROM SHOW:

Correspondent: When Malcolm X delivered his famous “Ballot or the Bullet” speech, you point out that newspapers ignored his more tangible call for one million new black voters for a black nationalist political party. Now black voters, as we all know, were instrumental in getting Obama elected in November. I’m wondering though — because they were not necessarily black nationalists — whether Malcolm X’s call was entirely heeded.

Joseph: Well, I think his call is going to be heeded into the next generation at least. When we think about when Malcolm said that in 1964, there was no congressional black caucus. There were no black senators since Reconstruction. There were no black governors. There wasn’t the wave of black mayors that we started having — starting in 1967, with Richard Hatcher in Gary, Indiana; Carl Stokes in Cleveland; by 1970, Kenneth Gibson in Newark, New Jersey. In the early ’70s — ’73, ’74 — you’re going to have Coleman Young in Detroit, Maynard Jackson in Atlanta. By 1983, you have Harold Washington in Chicago. And that’s the Chicago that Barack Obama comes of political age in at least — even though he grows up in Hawaii, he’s born in Hawaii on August 4, 1961. So I think African-American voters in the 1970s, in the 1980s, take heed to these politics of racial solidarity, for the most part. There’s going to be exceptions. People like Edward Brooke, the first black Senator elected in a general election in 1966 from the state of Massachusetts. Tom Bradley becomes Mayor of Los Angeles after the 1973 election in a city that only has 10% African-Americans. But for the most part, there’s really a racial script, where you’re going to get black elected officials in places like New Orleans. Mississippi becomes the state that has the most black state representatives and officials. It doesn’t have a senator. It doesn’t have a governor. But it has the most elected officials out of any of the states decades after the segregation of Freedom Summer and the assassinations of those three civil rights workers — Schwerner, Cheney, and Goodman; two white and one black.

So when we think about Malcolm’s call, it is heeded during the ’70s and ’80s. But as we get into the ’90s and the 21st century, there’s going to be some real notable exceptions. People like L. Douglas Wilder, who becomes governor of Virginia in 1989. People like Deval Patrick, who becomes governor of Massachusetts in 2006. People like Barack Obama, who becomes a Senator out of Illinois in 2004. People like Carol Moseley Braun, who becomes a Senator in 1992. So when we think about racial politics, the politics of racial solidarity for elections is still there. When you think about Bobby Rush, who Obama ran against in 2000 for the South Side of Chicago Congressional District, that’s a black district. Most likely, you’re always going to have an African-American representative there. So the politics of racial solidarity are there. But at the same time, there’s a new class of African-American elected officials. People like Cory Booker in Newark, New Jersey, who are really doing a pan-racial appeal. There’s saying, “Look, I’m an elected official. I am also black, but I happen to be black.” They’re not coming out in a very robust way talking about black solidarity and that the reason why I should be Mayor of Newark is because I’m black. Michael Nutter in Philadelphia’s the same way. Deval Patrick, the same way. Where they’re saying, “I happen to be black, but I’m going to be an elected official for all people.”

Correspondent: I’m curious if it takes someone like a Harold Washington or an Obama to create that one particular figure who both revolutionaries and those who believe in the pragmatism — revolution can be pragmatism too in its own ways — but those who believe in elected politics. Because there’s always been a fractiousness going on between the two within the black power movement of the last four decades, in particular. So does it take some brand new figure to unite? Or is it possible to have someone who can leave a legacy beyond the elected moment?

Joseph: Well, I’d say that it depends upon the time period. Because when we look at the late ’60s and early ’70s, black militants and black elected officials had real coalitions and ties. I think the best example of that is Amiri Baraka and Kenneth Gibson in Newark, New Jersey — and also the Gary Convention in March of 1972. The Gary Convention was a national black political convention attended by 12,000 people. And the co-conveners were Congressman Charles Diggs from Michigan, Mayor Richard Hatcher from Gary, Indiana, and Amiri Baraka, who held no elected position and who was just a black nationalist poet and an organizer. So there was this coalition. But by the middle ’70s, that coalition is going to fracture — really amid mutual recriminations. Politicians are going to accuse militants of being wild-eyed dreamers who don’t understand the politics of governance and the pragmatism that governance really precipitates. I mean, to be an elected official is to be somebody who is pragmatic and to compromise. Militants are going to accuse black elected officials of being the worst kind of sellouts. People who really utilize the politics of racial solidarity to get into office. And as soon as they get into office, they use the power of municipal politics and City Hall to enrich themselves and their cronies. And I think you’re going to see that tension over the next forty years. But there’s going to be notable exceptions. One is Harold Washington, who has a coalition of pragmatists and militants and somehow, in four and a half years as mayor, manages to please them all. Because Washington is re-elected and dies of a heart attack right around Thanksgiving of 1987, but is very much well-regarded in Chicago. Another mayor is going to be, surprisingly, Marion Barry of the 1970s. At least the initial Barry. So Barry, before the huge controversies over crack cocaine and adultery and all this different stuff, had militants and moderates in his camp. And he managed to please both of them.

Correspondent: A very [Adam Clayton] Powell-like resurgence as well.

Joseph: Absolutely. Absolutely. And when we think about militants and moderates in the 2008 presidential election, you saw the social movement that surrounded Obama draw in pragmatists. And it also drew in revolutionaries. So sometimes you do see these transcendent figures. And, finally, the best example in the 1980s of that is Jesse Jackson. Jesse Jackson runs for President in ’84 and ’88 — really inspired by what Harold Washington was able to do. And Jesse gets three and a half million votes in the Democratic primaries in 1984. Seven million in 1988. And he really inspires both pragmatists and militants in that campaign.

Correspondent: But inevitably there still remains a fractiousness — possibly tied in, in Obama’s case, with the failure to discuss race, which you bring up in the book and which Michael Eric Dyson recently appeared on MSNBC in response to the Harry Read fiasco, pointing out that Obama was “a president who runs from race like a black man runs from a cop.” You point out, in your book, that Obama’s reluctance to embrace race is especially ironic in light of the fact that he has a public admiration for Lincoln. You note that “his appreciation remains a simplification in as much as it largely fails to deal with the sixteenth President’s extraordinarily complicated racial views.” So the question is whether that observation and Dyson’s remarks come from the same particular place. Does Obama’s many political compromises — which we were talking about earlier, the necessity of being a politician — essentially make his failure to confront race untenable?

Joseph: Well, it’s very interesting. I think that we’re living in a time period in which politicians can talk about race in a less open way than forty years ago. And I think that’s interesting. Because we usually think of progress as something that’s linear — it’s a linear narrative. So if it’s 2010, we should be able to talk about race better than we could in 1968. That’s not true in this case. We can talk about race in the late ’60’s in a much more candid way because of the civil rights act, because of the voting rights act, because of the race riots that we’re going on, because of the Kerner Comission. The New York Times used to be an organ in the late ’60s and early ’70s, where you had black militants who had a podium in the New York Times, were writing op-eds about black thinktanks and about the Gary Convention. The Washington Post was the same way. In a way that we would find — our generation — extraordinary. Because those august institutions won’t give black militants that kind of platform anymore. So the President of the United States, in terms of Barack Obama, one of the reasons why he won, race was a positive and a negative. It was a positive in the sense that, for a whole new generation of voters, especially those under 30, they found it quite refreshing that this man was running for President and took him very seriously. It was a negative, as we saw in the case of Jeremiah Wright, when critics of Obama, especially the right wing, could connect him to what was perceived as black extremism and anti-American sentiment. Including things like the Black Power movement. Because Jeremiah Wright is certainly coming out of a tradition of black liberation theology, which is rooted in that black power movement. People like James Cone. People like Reverend Albert Cleage out of Detroit. So I understand Dyson’s critique and, on some points, I actually agree with Dyson’s critique and others.

BSS #318: Peniel Joseph (Download MP3)

This text will be replaced

The Bat Segundo Show: Katharine Weber II

Katharine Weber appeared on The Bat Segundo Show #317. Ms. Weber is most recently the author of True Confections. She previously appeared on The Bat Segundo Show #130 with Levi Asher. Ms. Weber and Mr. Asher will be appearing at the Greenlight Bookstore on January 11, 2009 at 7:30 PM.

(Please note: The Bat Segundo Show has discovered a rare and rather alarming remix of the infamous Little Sammies television commercial by a rather untalented 27-year-old DJ, who goes by the name “DJ Danger Titmouse,” presently living in San Ramon, California with numerous unemployed members of his extended family. We have appended this remix to the beginning of this show for educational purposes and to aid wiser heads in taking any appropriate precautionary measures.)

Condition of Mr. Segundo: Hungover from dangerous activities.

Author: Katharine Weber II

Subjects Discussed: The relationship between authenticity and telling a divagating family tale, Alice’s concerns with childhood culture vs. being the guardian of childhood culture, lexical blending, Weber’s anticipation of Twitter, the origins of concepts based on words, Howdy’s relationship with George W. Bush, firstborn sons and leaders, fixed societal positions and family business, combining facts and invention to depict candy-making procedures, the problem with concentrating upon factories, the Madagascar Plan, Michael Chabon’s The Yiddish Policemen’s Union, chocolate, how predetermined facts can be twisted and made credible, perceptions buttressed by media presence, the science of white chocolate, the many strange real names of candy bars, the Chicken Dinner bar as a surrogate meal during the Great Depression, Staircase Writing, the many ways in which Weber never tired of candy, attending a candy convention, adjacent reading, “Sweet Old World,” terrified candy magnates who hide behind handlers, tight-lipped people at Hershey, Tootsie Roll’s Ellen Gordon vs. Lauren Bacall, Joyva Halvah, easily offended readers, the myth of writer’s block, and cheating on therapists.

EXCERPT FROM SHOW:

Correspondent: I wanted to ask about the many interesting aspects of candymaking that are throughout this book. Alice herself says that most candy factories have very tight security. You, I know, did some research. And I’m wondering how you managed to get many of these morsels into the actual book, and whether a lot of this is fabricated and a lot of this is speculation.

Weber: A lot of it is made up. A lot of it is YouTube. Candy companies have websites. There are incredible numbers of candy blogs, and I have certainly spent time reading them all. I’ve never set foot in a candy factory.

Correspondent: Aha!

Weber: But two of my favorite television shows are Unwrapped and How It’s Made. And you can sit me down in front of a TV where there’s a documentary on how they make Venetian blinds and I would probably watch it avidly. I love factories. I love manufacturing. And there’s something just utterly fantastic to me about how that truly American ingenuity, that kind of mid-century ingenuity, of making machines that made things — that made this country great. Seriously, it’s sort of an autistic side of myself. I remember my kids being born, but I was avidly glued to an episode of Mister Rogers, which was an episode to the Crayola factory. I just couldn’t get enough of it.

Correspondent: I remember those too.

Weber: Just loved it.

Correspondent: I’m wondering if you were reluctant to visit a factory. Whether this actually was a prohibition. Because if you stepped foot into the factory, some imaginative possibility would be sullied.

Weber: Absolutely. I also, on a very practical level, didn’t want to be writing about a factory. I wanted to be writing about Zip’s Candies. And if I were to visit any candy factory, then I would be writing about that candy factory. And I don’t want people thinking I’m writing about a known company, a known family. But also I indeed wanted to be able to just make it up in my head. The one factory that I have been in that did inspire this story was actually my husband’s family’s printing company, which is no longer in the family. Because my husband is the third generation who didn’t want to run the business. And so it was sold. But it was the classic case. His father was an employee who married the boss’s daughter and then grew the business. But Fox Press in Hartford was about the same scale as Zip’s Candies. About the same size number of employees. The same kind of factory setting in a certain way. And so, although it was a printing company and they’re not making candy in there, I think physically, in my head, the kinetic memories and the experience, the sounds, the machines, were a model in some ways.

Correspondent: There’s also an instance involving the Madagascar Plan, the famous Nazi effort to get the Jews…

Weber: Is it famous? Because most people I know that are perfectly educated, thoughtful people have never heard of the Madagascar Plan.

Correspondent: Wow. It’s there.

Weber: It’s fascinatingly unknown.

Correspondent: It’s there in…

Weber: It happened. It’s real. I did not make up the Madagascar Plan.

Correspondent: Well, the question I have is this notion of a Jewish bakery owner, who pretends to be German or who has managed to have his Jewishness ignored by the authorities,

Weber: He pretends to be a non-Jew. A safe Hungarian.

Correspondent: Yeah. The question is: Was this based off of the so-called Jewish specialists who Eichmann had round up in the efforts to determine how they would actually engage this plan, which they never actually did. They decided to go ahead with the Final Solution.

Weber: It wasn’t that organized in my thoughts. It was really kind of confabulated. Of course, it’s not my telling how Julius Kaplinsky got himself to Madagascar, thinking he was getting ahead early, ahead of the crowd, to get established before the other four million Jews of Europe showed up. It’s Alice’s telling of Julius Kaplinsky going to Madagascar.

Correspondent: With speculations too.

Weber: And she admits that she basically had no idea how he got there. But this is what she thinks. And then she goes back into telling the story very authoritatively. But it’s an utterly fascinating interlude. It’s very much what might have been. I mean, if I were writing a nonfiction book about the Madagascar Plan — and somebody should, by the way; there is no such book — I know what the title would be, which would be The First Solution. Because when the Madagascar Plan was a happening thing, the Third Reich stopped work on the Warsaw ghetto. They stopped transports into Poland. They were going to ship the Jews of Europe to Madagascar. But they needed to win the Battle of Britain to have the British naval fleet. Because that was the piece of this plan. They needed those boats to ship the Jews. And when it didn’t go their way, when the Battle of Britain just didn’t really work out so well with the Third Reich, they turned away from the Madagascar Plan, resumed transports, finished the Warsaw ghetto, and began working on the Final Solution.

So it’s an incredible alternate history. Michael Chabon’s The Frozen Chosen in The Yiddish Policemen’s Union. Or we could all be sitting under palm trees in Madagascar. Under baobab trees. And, of course, for me, Madagascar signifies hugely. Because chocolate — and this is a novel about chocolate, chocolate, chocolate — chocolate grows within twenty degrees of the equator all the way around the globe. And some of the finest chocolate on this planet comes from Madagascar. So it knits back into the story.

BSS #317: Katharine Weber II (Download MP3)

This text will be replaced

The Bat Segundo Show: Ken Auletta

Ken Auletta appeared on The Bat Segundo Show #315. Auletta is most recently the author of Googled and writes the “Annals of Communication” column for The New Yorker.

segundo315

Condition of Mr. Segundo: Wondering if his Chinese food takeout history can be Googled.

Author: Ken Auletta

Subjects Discussed: Clarifying Auletta’s theory of Sergey Brin and Larry Page as “cold engineers,” responding to Nicholson Baker’s review, whether an engineer’s viewpoint is applicable to business, the efficiency of newspapers, Talking Points Memo, journalism that is translatable to the online medium, addressing the Gray Lady’s deficiencies, the McSweeney’s answer to the newspaper, Coach Bill Campbell, Eric Schmidt, Brin and Page’s apparent insensitivity to the book industry, Al Gore’s observations about Google’s eccentricities, the Google Chrome EULA controversy, user trust, the moral dilemma of Google Book Search, whether Google should be recused to some degree because the world has become increasingly privatized, the CIA and outsourcing, whether or not Google Book Search’s threat to an author’s livelihood has been overstated, Google’s obsession with 150, comparisons between Itek and Google, collapsing computers, Auletta’s affinity for control, Eric Schmidt’s views on promotional value, Rupert Murdoch’s recent dealings with Bing, CBS’s early involvement in YouTube, traditional media and online advertising, when Google is efficient, and investigating the semantics of Google’s “Don’t Be Evil” mantra.

EXCERPT FROM SHOW:

aulettaCorrespondent: There’s one question that is presented in the book, but never actually quite answered. It’s probably something I just observed. And that is Google’s fixation with the number 150. They have 150 projects. They have cafeterias and conference rooms that are max 150. Did you ever get an answer as to why they were obsessed with this number? Numerologists?

Auletta: (laughs) I don’t think they’re obsessed with the 150 products. In fact, now they’re probably below 150 projects. The 150 — Larry [Page] actually did a search. Larry’s fixated on 150. It’s the size of cafeterias. To have people collaborate and talk to each other and not pull back and engage. And he did a Google search and came up with that answer to confirm his instinct. Now have I done that search to check that he’s right? No, I have not. But he, in his scientific way, came up with that answer. And he goes around the cafeterias. And he’ll say, “This is too big. This is the right size.” You know, each of them have little fetishes that they’re passionate about. And they’re insistent on. And that’s one of Larry Page’s. And who’s to say he’s wrong? They’ve done pretty good.

Correspondent: Let’s go back to the three horses you were talking about earlier. Google is developing anywhere from 150 projects to less, as we’ve just established. Search revenue is starting to dwindle. I’m curious if some of the more recent products — like, for example, Chrome OS, which is an open-source scenario, and Google Wave — these are a little bit different from the norm. Because the learning curve is a little bit more. It’s something that’s more designed for geeks than for regular people. Do you see this as a way of them anticipating that more regular people, more lay people, will become power users? Or are they just essentially carrying on with the same instinct that drove their company in the first place? Which was, “Let’s go ahead and do this and the revenue will come later.”

Auletta: Everything’s a jump all. Everything is “Let’s experiment. Let’s try this.” And that’s part of the genius of Google and the genius of the two founders. Their willingness to try things. To basically ask uncomfortable questions. And the why question: “Why not?” They come into every meeting and they say, Why not? So why not do Chrome? Why not do Wave? Why not have cloud computing? We have this computer capacity? Why don’t we utilize it? And why do people have to spend three hundred some odd dollars for Microsoft packaged software? Why not have it in the cloud which will follow you wherever you go on any device you’re on? So they’re asking those questions and they’re trying those things. And I think it’s much more the latter point. It’s basically: Let’s take some risks. We have the resources to do it. And wouldn’t this really be cool?

Correspondent: Or maybe it’s just a natural expansion. For some reason, reading your book, I was struck very much by the history of Itek in the ’60s. You know, Itek, where they were the people behind Project CORONA. And they just gobbled up companies left and right. Similar to what Microsoft did two, three decades later. But Google is a little bit different in the sense that everything is essentially developed in-house. Does this ensure that they won’t implode like Itek and, to some degree, Microsoft?

Auletta: But Google buys. They bought Android.

Correspondent: Yeah.

Auletta: They didn’t invent that. They bought it and took the guy who invented it. And he’s there running Android for them. Mobile device business. One of the dangers they have — and, for instance, the argument is that they don’t have a social network engine. So they’ve been slower in that area. So you noticed yesterday, what they did, they announced that search would extend to social networks in real time. And it’s a weakness they have. And it’s a weakness that any company, if you rely just internally. It can be a weakness if you just go out and acquire, and outsource everything. They’re trying to do both. Will they succeed? I don’t know. No one knows. The game continues and there’s no end in sight. But at some point, we’ll find out. Other great companies failed and then came back. Apple failed and then came back. So I take a long view of this stuff. They are trying things, but they’re getting large. And as you get large, you start losing creative people.

(Image: JD Lasica)

BSS #315: Ken Auletta (Download MP3)

This text will be replaced

The Bat Segundo Show: Laurel Snyder

Laurel Snyder recently appeared on The Bat Segundo Show #313. Laurel Snyder is most recently the author of Any Which Wall.

segundo313

Condition of Mr. Segundo: Concerned about walls and their failed sentience throughout the years.

Author: Laurel Snyder

Subjects Discussed: The extraordinary conditions in which Any Which Wall was written, the flexibility that comes from being a small fish, a writing identity tied to poetry and waitressing, the tendency for books to come quicker in the children’s market, financial experiments that involve finishing novels, YA authors and creating a backlist, Norton Juster, Edward Eager’s Half Magic series, being too tied to homage, the virtues of sitting your ass in a chair, sexism in YA vs. patriarchal walls, patriarchy and gods, italicized passages, whether or not discussions with editors can prove violent, the degree of defensiveness within writers, the etymology of “bleckish,” debating the vital issue of whether or not rats actually dance in New York subways, Robert Sullivan’s Rats, old ladies on unicycles, godlike narrators, Don Quixote, sending books out without an agent, being scared of the first person, how rewriting changes books, Roald Dahl, believing in voice, reader reaction, an author’s inevitable pattern of repetition, the dangers of ambition, the element of control, the quest for authenticity, on not being satisfied by books that have been written, the joys of having written vs. the joys of writing, impatience, the unexpected work-related spontaneity that comes from children, J. Robert Lennon, dictating and driving, finding moments of silence, and balancing life and the creative exigencies of anarchy.

EXCERPT FROM SHOW:

laurelsnyderCorrespondent: Henry opines that all meals should be hand-holdable and that forks and spoons should be against the law. You, again as the narrator — and this is interesting. You as the narrator.

Snyder: I’m a little intrusive.

Correspondent: Yeah, you’re a little intrusive and you start to question what your characters are saying. And you object to this line of reasoning, writing, “How could you ever eat spaghetti without a fork? And how could you live without spaghetti?” I must object to your objection.

Snyder: You can live without spaghetti?

Correspondent: No. No, you can still eat spaghetti without a fork.

Snyder: Oh, that’s true.

Correspondent: You can always slurp up the noodles. Now that’s going to make a big deal of a mess and particularly….

Snyder: You don’t have a two-year-old, do you?

Correspondent: No, I don’t.

Snyder: I have a two-year-old, and have seen people eat spaghetti without a fork. And may I say, it’s not pleasant.

Correspondent: But Henry may very well just want to slurp his spaghetti. What’s so wrong about that? He’s going through a sort of slurping stage, as opposed to the more civilized fork and knife.

Snyder: I think that Henry’s mother would object. No, the intrusive narrator thing is an interesting thing. It’s coming out in the next book. The first two books both have this. [Up and Down the] Scratchy Mountains and Any Which Wall both have this intrusive narrator. And it’s a voice that I take from earlier books. And I really like those kinds of books myself. But I’ve begun to realize that there’s a degree to which, if you assert that much as a narrator, the characters never fully detach from me. And so with the next book, I’ve let that go. And in the book that I’m starting on right now — the book that I’m not going to have a deadline for, the book that I’m going to try and do differently — I’m actually going to first person. And it’s scary to me. But I’m letting go of not only of not only my intrusive narrator, but the third person altogether.

Correspondent: But I don’t know if I agree with the idea of a nagging narrator getting in the way of character. If anything, it actually causes certain…

Snyder: But it creates a kind of meta. It creates a kind of frame for the book. As long as the narrator is there. This is something I think about a lot actually. In a lot of children’s books, the kid is telling the story. Like it’s a first person story. But it’s not a diary. And this happens in adult books too. It’s the sort of opening of “This happened last October” kind of voice.

Correspondent: Yeah.

Snyder: It’s like, “Well, who the hell are you talking to?” Who is that person talking to? When the narrator is stepping forward and saying, “You the reader blah blah blah,” it creates a kind of stage, right?

Correspondent: Yeah.

Snyder: It creates a kind of stage for those characters to be performing on. And I think on some level — there’s a sort of theatrical. It’s a voiceover. And it’s like, you know how when you’re watching a movie and there’s a voiceover or like music starts in the background, and kids will joke, “Where’s that music coming from?”

Correspondent: Yeah.

Snyder: It’s that moment of “Where’s that voice coming from?” I actually have an idea for an adult novel that I’ll probably never write where the book begins with a third-person omniscient narrator. And then on page 150, that same voices says “you” or “me.” And you realize that it’s the voice of god. That third-person voice is essentially the voice of god. Letting that god then enter for the second half of the book to be a character. I can’t imagine writing that book, but I like the idea of that existing.

BSS #313: Laurel Snyder (Download MP3)

This text will be replaced

The Bat Segundo Show: Lawrence Block

Lawrence Block appeared on The Bat Segundo Show #308.

Lawrence Block is most recently the author of Step by Step.

segundo308

Condition of Mr. Segundo: Ruminating upon a life of exquisite indolence.

Author: Lawrence Block

Subjects Discussed: Step by Step as an anti-memoir, exploring childhood experience in print, randomness and finding connections, writing with a greater degree of freedom, Random Walk, concerns about a limited audience, earlier attempts at memoir, attempts by Block to write memoirs in the mid-1990s, the virtues of getting older, being less guarded with age, following up on Block’s remarks from Galut, avarice as the guiding principle, Evan Hunter, Charles Ardai and Hard Case Crime, growing less reticent about limited editions, the $479 Kindle, not carrying about work being preserved, genre fiction as a window to a specific world, Raymond Chandler, Agatha Christie never going out of print, Block and Judaism, being a creature of intense and transitory enthusiasms, not having a goal, the lack of commonality between writing and race walking, becoming increasingly drawn to pursuits that don’t involve leaving the house, writing screenplays, short stories vs. novels, and Alexander McCall Smith’s Wall Street Journal article and reader “ownership” of the characters.

EXCERPT FROM SHOW:

lawrence_blockCorrespondent: You mentioned that you had attempted memoir before.

Block: Right.

Correspondent: And that memoir, which I presume is still unfinished, that had more to do with the working life of a writer, I suppose?

Block: That memoir was about the early years. About the years writing pseudonymous books and getting started in the business. And I wrote about 50,000 words of it. And it still exists. And I went back to it. It was part of a multiple contract. It was submitted as part of that. And eventually the day came when I bought it back. It was a tiny portion of the advance. And I don’t think anybody at Morrow was that excited about it. My agent had just bundled things together. And because I didn’t seem inclined to resume it, oddly enough, now I find myself thinking maybe I ought to. That maybe that’s what I might want to do next.

Correspondent: Really?

Block: Yeah.

Correspondent: What brought this on? Was it just from…?

Block: The experience of Step by Step. It’s early days. I have no idea how it will sell. But people seem to like it and it seems to be getting a fair amount of attention. So we’ll see.

Correspondent: Well, I think just speaking as one person familiar with your work, the reason I was piqued when you talked about this unfinished memoir was because there’s almost like a surprising lack of amount of stuff written about that time period where you were writing pseudonymously. There was a book written by the guy who later went on to do Don’t Know Much About History, who wrote a book published about twenty-five years ago about the paperbacking of America [Kenneth C. Davis’s Two-Bit Culture] and went on about mass market paperbacks as a whole. But nothing much about the dawn of Gold Medal and Dell and all the other paperback houses. And the pseudonymous aspect. So I wonder could this interest also have to do with the fact that, with all due respect, you’re also one of the few people left who remember.

Block: Yeah. That might have something to do with it. Also, when I wrote — I think it was about ’95, ’94 or ‘5, that I wrote the memoir. And I hadn’t been planning to, as I may have mentioned in there. I was stuck on something else. I had time booked at Ragdale. And I had to write something. And at the time — that was what, fourteen years ago? — I was fifty-five, fifty-six years old. It felt early days to be writing a memoir to me.

Correspondent: Right.

Block: And before the memoir genre became something.

Correspondent: Now you have memoirs by twentysomethings.

Block: I know. I know it. “I remember the birth canal.” (laughs)

BSS #308: Lawrence Block (Download MP3)

This text will be replaced

The Bat Segundo Show: Maggie Estep

Maggie Estep appeared on The Bat Segundo Show #304.

Maggie Estep is most recently the author of Alice Fantastic.

segundo304

Condition of Mr. Segundo: Hoping to see Alice at the next opportunity.

Author: Maggie Estep

Subjects Discussed: Efforts to determine if it’s good to be happy, animals throughout Estep’s work, how love for animals is directly proportional to love for human beings, Of Mice and Men, literary allusions, “The Rocking Horse Winner,” women who are described as tiny, the reverse symmetry of characters being kicked out of bed, mother figures, manuscript revision and cleavers, the difficulties of writing something in 1872, being accused of deliberately being shocking, idioms that pop up in lines, “take a raincheck” as a generational cliche, fantastical survival systems, the ethics of plucking from real life, getting bogged down in the minutiae, living in the Lower East Side in the 1980s, characters with brown hair, being dismissive of blonde people, Uma Thurman, people carrying gingerbread houses, Rikers Island, getting procedures right, nothing but raw chicken necks in the fridge, the naming criteria for 17 dogs, Ira from Yo La Tengo, people who were mad at Estep’s first book, asking permission from lifting life experience, Estep’s horse racing experience, soundtracks that are more musical than fingers on a chalkboard, internal rhyme, Estep’s spoken word background, vomiting as a MacGuffin, being mildly clumsy, vacation, and quirky translation.

EXCERPT FROM SHOW:

maggieestepEstep: “Our love of animals is directly proportionate to our indifference to human beings.” It’s a little bit of an exaggeration. I grew up around all sorts of horses and cats and dogs. To this day, my mom — if I want to get her talking to me for more than two minutes — it has to be about the dogs. So it’s an off-the-nose dialogue where we’re talking about the dogs. But really we’re talking about something else.

Correspondent: Interesting. And in this, you are talking about something else with the dogs. Because from the very beginning, the big oaf with the puppy and all this reminded me very much of Lennie from Of Mice and Men, among many other literary allusions. First of all, I want to ask if some of these literary allusions that are there — “The Rocking Horse Winner,” for example — were these intentional or were these just part of the whole…?

Estep: It’s never, never deliberate. It’s all there swimming around in my little brain and comes out inadvertently sometimes.

Correspondent: Little brain. I wanted to ask you about littleness. Because one thing that is very curious is that many of the women in this book are described as tiny.

Estep: Oh.

Correspondent: You have the tiny goth girl waitress. And Eloise is described as tiny by her mother. And, of course, Kimberly is described as tiny. And then, of course, there’s Tina in this. Tiny. Tina.

Estep: (laughs)

Correspondent: I’m getting a little theme here that most of the women in this book are tiny. And I’m curious as to why this is. What is it with this modifier here?

Estep: I actually had not really thought of that. (laughs) I don’t know. But Alice, who is sort of the main one, is not tiny. She’s rangy. I don’t know. There’s something about small women who are very tough that’s really a beautiful prototype. And until you pointed it out, I didn’t realize that’s what was going on in the book.

Correspondent: There’s an inverse ratio between height and toughness in your mind?

Estep: (laughs)

Correspondent: Is that your theory?

Estep: Maybe. That might be something.

Correspondent: Okay. Did you develop this theory over the course of time? Or did it just apply to the particular universe of this novel?

Estep: It just came out at this very moment. (laughs)

BSS #304: Maggie Estep (Download MP3)

This text will be replaced

The Bat Segundo Show: Philip Alcabes

Philip Alcabes appeared on The Bat Segundo Show #303.

Philip Alcabes is most recently the author of Dread.

segundo303

Condition of Mr. Segundo: Attempting to understand the certainty of certain dread, and the dread of dreadful certainty.

Author: Philip Alcabes

Subjects Discussed: Overstating the three Ps (pandemic, pestilence, and plague), contending with a hypothetical situation involving a Norway rat eating your sandwich for lunch, the acceptable level of fear that is required in Western society, the media’s initial coverage in 1982 of AIDS as “the gay plague,” fear of social dissolution, epidemiology as a reasonable response to a disease outbreak, Jerry Falwell and Pat Buchanan, whether initial irrational fear is demagogic, germ theory, calls for healthy skepticism, the linguistic misuse of “tragedy,” being flexible with the word “epidemic,” swine flu and confirmed deaths, reconsidering hysterical value, recent cases of plague, the National Research Act of 1974, Harriet Washington’s Medical Apartheid, the Tuskegee syphilis study, the ethics of administering PolyHeme to unconscious patients in Chicago, contending with correlations between race and poverty, how a story about an epidemic becomes shaped around race, Nushawn Williams, parallels between painting Xs on houses infected with plague and prejudices in the 1980s against gay clubs (and calls to tattoo gay men), positive and negative liberty and how much the government is permitted to go in protecting us, the possibility of scientists being co-opted into political campaigns, the ethics of tweeting, and science at the behest of elasticity of terms.

EXCERPT FROM SHOW:

palcabesCorrespondent: Reading this book, I got the sense that the three Ps — pandemic, pestilence, and what’s the other one? plague! — that we’re essentially overstating them. But I want to start off by offering a hypothetical scenario. If I’m sitting at a restaurant, and a Norway rat jumps onto the table and starts nibbling at my sandwich, I’m going to have some understandable concerns. So I guess the question is, if we are in a culture of needless dread about the three Ps, what is the amount of fear that is acceptable for you? Some general terms.

Alcabes: So what is the amount of fear that is acceptable?

Correspondent: Yeah.

Alcabes: Well, I accept any amount of fear. People feel the fear that they fear. But to answer your question about the rat, would I eat the sandwich? No. Would I think I’m going to die because I saw the rat? No. Is that what you’re getting at?

Correspondent: It’s what I’m getting at.

Alcabes: Would I think that the black death is about to start again? Also, no. And do I think that we’re too worried about pandemics, pestilence, and plague? Well, we’re how worried we are. What’s odd is that we’re as worried as we are, given that we know so much. In the 14th century, which is when plague came to Europe and became what we now know as the Black Death, people didn’t know much about that illness. They didn’t actually know that it was connected to rats. They didn’t know that it was spread by fleas jumping from rats to humans. They didn’t know that it was caused by a bacterium. They didn’t know exactly how to prevent it. They didn’t know, as we do now, how we can cure it. It can be cured now by common antibiotics. But given that we know so much now, why do we get so panicky? Why do we still think that we’re about to be consumed by some new black death? And that’s the more puzzling question. It’s really the question that launched my book.

Correspondent: When the media initially covered AIDS in 1982, they referred to it as “the gay plague.” But one might argue that here we are twenty-seven years later and most people are not going to use the insensitive term “gay plague” to reference AIDS or HIV. And I’m wondering if you’re possibly being a little hard on people when some new development or some “epidemic” actually occurs. Because people are going to try and want to pinpoint it. They’re going to be frightened. They’re going to be scared. How do we transmute that initial impulse of fear that goes into atavistic territory into something that is more reasonable along the lines of what you’re suggesting? Since we have the knowledge, how do we deploy it among the general public so that they don’t freak out like this?

Alcabes: You know, it would be unreasonable for me to say, “Don’t be afraid.” People are afraid. And, in fact, I think that one of the premises of my book is that we carry with us innate, inchoate dreads. And the innate ones are about death, at least from what the psychologists tell us. And there are inchoate ones — I think this is what you meant by “atavistic territory” — that have to do with a kind of ineffable dark realm of randomness where anything can happen. And I think some people have called that a fear of social disarray, of the dissolution of society. And I think that’s a way to put it. We’re afraid of whatever’s out there. And it’s not unreasonable to think that we’re going to stop being so afraid. I do think that it’s quite reasonable to do epidemiology on it. I was trained as an epidemiologist. It’s a reasonable response to collect data and try and make sense of a disease outbreak. Where I think we let ourselves go wrong, where we let ourselves harm our own society, is when we let our fears shape narrative, if you will, of disease outbreaks, in which somebody’s to blame. Somebody has crossed a line, imperiled the rest of us. And I think your example of the early days of AIDS is really well taken. Because that’s a great example of some people looking at AIDS as a kind of ratification of suspicions they had about what some people were doing that was “bad,” right? That people were suspicious that the sexual revolution of the ’60s was going too far or who had a specific fear about homosexuality allowed themselves to see AIDS as a validation of those anxieties.

BSS #303: Philip Alcabes (Download MP3)

This text will be replaced

The Bat Segundo Show: Lizzie Skurnick II

Lizzie Skurnick appeared on The Bat Segundo Show #302.

Lizzie Skurnick is most recently the author of Shelf Discovery. She previously appeared on The Bat Segundo Show #13.

segundo302

Condition of Mr. Segundo: Sacrificing his manhood to fight the patriarchal overlords.

Author: Lizzie Skurnick

Subjects Discussed: [List forthcoming, but oh quite a strange potpourri! Everything from redheads, television rape, Jean Auel, whether patriarchy or elitism is responsible for YA/genre ghettoization, and whether or not Judy Blume’s Wifey involves punishing the heroine.]

EXCERPT FROM SHOW:

skurnick2Skurnick: You know, you make up a story for what you’re trying to do later, but who knows what you were trying to do?

Correspondent: Well, then I’m going to go ahead and put my own particular question of interest to you.

Skurnick: Go for it.

Correspondent: Okay. The concern for redheads in your review of The Moon by Night.

Skurnick: Oh.

Correspondent: The author who has the redheaded stepchild in A Gift of….A Gift of Magic. Yes. I’m sorry. My handwriting’s terrible. But I found out last night that there are, in fact, a streak of redheaded people in your family.

Skurnick: Yes.

Correspondent: And so, as a result, I must put forth the psychological question to you, Ms. Skurnick, over whether this preoccupation with redheads reflects this familial genetic scenario.

Skurnick: Okay. It’s hilarious. Because if you — I don’t know if you notice this at the party. Because not all of my friends were at the party. But my Grandma Dora was a redhead, my father is a redhead, my Aunt Francine is a redhead. Growing up, one of my good friends Becky was a redhead. I think I have another good friend who was a redhead. And throughout my life — it’s hilarious — two of my dearest friends — Casey and Jane — were redheads. I have dated many redheads. And my new nephew Asher is a redhead. So I think that certainly I have a huge streak of redheadedness in my life. And I could not tell you why. And it is actually funny. Because whenever I write about Meg’s boyfriend — Calvin is redhead — and there’s quite a few redheads in L’Engle, in general. You know, Polyhymnia is a redhead. Calvin’s daughter. And when you write about it, there’s always a few girls in the comments who will go, “Oh, Calvin, I love a ginger!” Like if you do it with Prince William and his brother, you’ll get that too. So there is — that is a theme in my life. But it is also a theme in YA.

Correspondent: Yeah.

Skurnick: It’s a huge theme in YA. And I don’t know. I guess it’s because — I’ve never understood this because, like I said, there’s zillions of redheads in my life. But redheadness in society does always — it’s like you are marked as a very different thing. Everybody looks at redheads. You know, when Asher, my nephew, was born, it was the first thing five people told me. And then when people looked at him, they would say, “He’s a redhead.” You know, that’s like the first thing. And so I guess it’s often a little bit of what the author is talking about. You know, the sense of being deliberately put outside. And then what do you do with that? What do you do with the fact that you are an individual. You know, redheads are forced from a very young age to be individuals in the way that we are not. And I think maybe that’s…

Correspondent: I was a redhead, you know.

Skurnick: Really?

Correspondent: Yeah, yeah. You’re drawing a generalization here. But I’ll let you continue. I am very curious to hear your answer.

Skurnick: Well, all of the redheads in my life are actually like fire red. You know, it doesn’t go away. Like I actually have some red in my hair, although you can’t tell right now. Because it’s wet.

(Image: Tayari Jones)

BSS #302: Lizzie Skurnick II (Download MP3)

This text will be replaced

The Bat Segundo Show: Richard Russo II

Richard Russo recently appeared on The Bat Segundo Show #301.

Richard Russo is most recently the author of That Old Cape Magic. He previously appeared on The Bat Segundo Show #152.

segundo301

Condition of Mr. Segundo: Shoving Cape Cod mackerel down his throat.

Author: Richard Russo

Subjects Discussed: [List forthcoming, but lots in the latter half of the show about the Newsweek piece and the perceptive problems with close third-person.]

EXCERPT FROM SHOW:

Books RICHARD RUSSOCorrespondent: Bon Jovi’s “Living on a Prayer.” Why “Living on a Prayer” over “You Give Love a Bad Name?”

Russo: (laughs)

Correspondent: Was “Living on a Prayer” the tune that was more applicable to weddings here?

Russo: Ed, Ed, you’re trying to make me feel regret now, aren’t you? Because that would have been perfect as well.

Correspondent: Was it more about living than love? With the emphasis in the book.

Russo: It was the result of my wife and I having gone recently to a number of weddings and being absolutely fascinated by the way young people my daugghters’ age react to the song. Because it is so much before their time. And for a lot of young people — 28, 29, 30 — it is a kind of anthem And the way they not only know the words, they have a kind of routine worked out on the dance floor. Those in the know have this routine on the dance floor that involves the fist-pumping, which they do in unison. Sometimes forty or fifty of them, young people out on the dance floor, to a song that is just so much before their time. But they’ve adopted it. So it was a wonderful way to show a bridge between those generations. And Laura, who does such a kind act in that redeems her father, at least temporarily. It just fit that slot so nicely. It also suggests that when Griffin begins this novel, he’s had a tiff with his wife. But it’s really just a tiff. I mean, he has a kind of tenure in his job. He loves his life. He loves his wife. He loves his daughter. Everything is right. And yet by the end of the first half of this book, he’s living on a prayer. And he knows it. Whereas he didn’t in the beginning.

Correspondent: But it’s interesting. Because your timing is absolutely perfect! Recently, on YouTube, there’s this video that’s been going around, that 18 million people have seen, of this elaborate dance at a wedding all set to music.

Russo: Oh really? I hadn’t seen it.

Correspondent: Well, I know. I don’t think you’re much of an online guy.

Russo: (laughs)

Correspondent: I wanted to talk about the notion of the home in this book. There’s a sentiment that is expressed: “You aren’t a real adult until you have a mortgage you can’t afford.”

Russo: Right.

Correspondent: Griffin is pressured into home ownership. And he and his wife often sift through the real estate catalogs, splitting up properties into Cannot Afford It and Wouldn’t Have It As a Gift.

Russo: Right.

Correspondent: And then also, 13-year-old Sunny Kim says, “You have a lovely home,” later on in the book. Home though is not necessarily where the heart is in this. This is a couple that is united by home as a piece of property, as opposed to a place where one can establish a family. This is a couple that settles on The Great Truro Accord and actually figures that this prearranged stratagem will aid them in deflecting every curveball of life thrown their way. So I wanted to just ask you why the home, of all things — or even just property in general — would be the central place for this couple’s failure to (1) deal with life and (2) come to the real terms that they are their parents and that they share a lot of family qualities. That’s a lot of points. I’ll stop there.

Russo: No, no, that’s — yes, I’m overwhelmed by the question. The other conflict, of course, is that Griffin’s parents, of course, are confirmed renters. So their notion of a home is something which recedes before them. Like the Cape itself. I mean, home for them is a place that you can only visit. And so, for Griffin, home is something that he is really reluctant to go to. Joy loves her parents’ home. She loves the vacation home. The same home that they rent every year. For her, home is a central place, as you said. It is the place where love resides most powerfully. And I think I would also expand that to say that home, like marriage, is not just a private thing. Just as marriage institutionalizes love in some way, home institutionalizes family. So when Sunny Kim — the outsider — comes in and says, “You have a lovely home.” He’s saying, “You have a lovely daughter with whom I’m in love. You have a lovely marriage to which I aspire. You have a lovely home that I would like to live in one day and you have a lovely nation that is now my adopted home.”

So just as your question is big, my answer is kind of big. In the sense that the notion of home, by the time we get to the end of this book — especially that final Sunny Kim scene — that notion of home has gone from something at the beginning — it was two people separating real estate property on a place they can’t afford into those two categories — Can’t Afford It and Wouldn’t Have It As a Gift. And by the time we get to the end of the novel, it’s almost something that you would expect to be taken over at some point by Department of Homeland Security. (laughs)

BSS #301: Richard Russo II (Download MP3)

This text will be replaced

The Bat Segundo Show: J. Robert Lennon

J. Robert Lennon appeared on The Bat Segundo Show #300.

J. Robert Lennon is most recently the author of Castle and Pieces for the Left Hand.

segundo300

Condition of Mr. Segundo: Contemplating his surprising longevity after 300 shows.

Author: J. Robert Lennon

Subjects Discussed: Ending sentences with nouns, how location affects character description, objects and places as the territory of a story, how the land in upstate New York inspires narrative, objects that regular readers can relate to, lost childhood, lost parents, more isolated characters in Lennon’s later novels, meals in fiction, antipodean metaphors within Castle, working with a narrative juxtaposed against a cultural-historical symmetry, Stanley Milgram, Vietnam and Iraq, whether Loesch’s actions are exonerated by historical injustice, the white symbols and black redaction throughout Castle, cutting down on pre-planning novels and trusting the subconscious, whether we’ll ever see the full version of Happyland, restarting a writing career multiple times, dealing with marketing forces, accessibility, Stewart O’Nan, New York publishing biases against small towns, the unexpected American publication of Pieces for the Left Hand, how naps permitted Lennon to finish Pieces for the Left Hand, relying on anecdotal culture for narrative, long thin environments within Lennon’s novels, survivalist novels written in dark, evil writing labs, the “gray”/”grey” controversy, and batty character surnames close to specific words.

EXCERPT FROM SHOW:

jrlCorrespondent: You seem to veer between these really lonely tales and these outright satirical tales. After the whole incident where your novel got serialized at Harper’s, I’m curious if there’s some hesitancy on your part to pursue satire. Is that why Castle‘s so dark?

Lennon: No, no, no.

Correspondent: Why bounce around tonally?

Lennon: I had written Mailman and Happyland in sequence. I was in that antic black comic mode for a while. Which I think is kind of my default mode. I like to think that I go away from it for a few books. I do something very different. And then, whatever I learn there, I bring it into default mode. I mean, right now, I’m writing a book that has a large cast of characters with some manic satirical elements. And, in fact, it’s a family book. Except it’s the opposite of the other family books. It’s not that family members are missing. It’s that there are too many of them. It’s a big ad hoc family that has come together in spite of the unlikelihood of that happening.

Correspondent: It’s interesting. Because I thought you were going to give me the James Ellroy line for this book.

Lennon: Oh?

Correspondent: You know how he says, “It’s fun for the whole family…if you’re the Manson family.” He does this every time he sells a book.

Lennon: (laughs)

Correspondent: But I mean, that’s interesting. I should also point out with Eric, there is nevertheless a strange absurdism to his need for having things in place. And, in fact, and I’m sorry to just throw a bunch of things at you at once, I wanted to ask about the two meals he eats, which are essentially bipolar. You have this really greasy cheeseburger. And then he goes and he eats this vegetarian meal. So it’s almost as if his choices are reflective of not being able to fit into the middle of these two antipodean ends. And I’m curious how much this was a part of devising the character. Having specific locative places like this that he couldn’t inhabit. The middle ground.

Lennon: Well, I think the problem with him is that he can’t inhabit the world. And I wanted to have a scene with him twice, where he had to go and eat something, and he would take that opportunity to sit and think about things for a few minutes. And it occurs to me, “Where does this guy eat?” He’s so abstract. He’s so detached from human life — or this is how he presents himself anyway — that the notion of him eating a cheeseburger is just ridiculous. And it was only later I realized, there’s nothing I could have him eat that would seem right. Because he’s not the kind of person that goes to a restaurant. He’s the kind of person that exists in this sort of dark, violent abstraction as a dark, violent abstraction. I mean, this isn’t an explicitly comic book by any stretch, but I found these scenes to be kind of funny to write. I mean, he’s at the Vegan place!

Correspondent: Well, there’s also this notion too of him fixing the renovations on his house under time, which is interesting in light of the fact that you do mention Iraq in this book. And, of course, Iraq has no timetable. So I’m curious again about these points of disparity throughout the book. How many of these were designed along these lines? There’s also the symmetry, of course, of his very predicament. Here he is. Something terrible has happened to him. And he, in turn, has become someone who has done something terrible as well. So I’m curious. At what point during the conception or the writing of this novel were you aware? Or did you design such symmetry?

Lennon: The Iraq thing came first. And it was only after my wife was reading an article in Weird NJ — the magazine — about a guy who finds a castle in the woods while walking through the woods that it occurred to me that this should be the setting for this book that I had in mind. Like she was the one who told me that that was the setting for the book I had in mind.

Correspondent: Really?

Lennon: Yeah, and when I started thinking about this guy, I was reading a lot of Kazuo Ishiguro. You know, how his narrators are — they’re liars really. Nothing dishonest, but they’re creating a reality for themselves that’s appealing to them. They’re justifying their actions. They’re justifying the things that are happening around them in a very self-serving way. I’m just going to write a first-person narrative like that. Not unreliable, per se. But it’s the sound of a guy who’s done something wrong convincing himself that there isn’t any ambiguity about it.

BSS #300: J. Robert Lennon (Download MP3)

This text will be replaced

The Bat Segundo Show: Douglas Rushkoff

Douglas Rushkoff appeared on The Bat Segundo Show #299.

Douglas Rushkoff is the author of Life, Inc.

segundo299

Condition of Mr. Segundo: Surprised to discover someone more contentious than he is.

Author: Douglas Rushkoff

Subjects Discussed: The wage labor system established in Portugal in 1253, Daily Life in Portugal in the Late Middle Ages, whether the day laborer can stand up, children and branding, people who attend Wealth Expo, the real estate market, pyramid schemes, The Secret, Maslow’s hierarchy of needs, the relationship between self-actualization and helping other people, social interaction, Rushkoff publicly announcing his “anonymous” good deeds, Rushkoff’s anger and crazed speculations on whether or not the Correspondent is a journalist or a Colbert-like persona, why Rushkoff couldn’t just walk into a Westchester school and drop off some comics, the WTO and Ricardo’s theory of comparative advantage, whether Ricardo (and Paul Samuelson) is applicable to individuals and small businesses, the applicability Nash equilibrium, game theory and behavior, the meaningful life metric, cultural values of the 19th century and the home as a fiefdom, most of the world population now living within cities, New York City’s development, whether or not regular people can afford to live in the city, Birkdale Village, NC and New Urbanism gone awry, Rushkoff’s judgment on places for community, tangents about whether a Mickey Mouse watch purchased at Disneyland is real, what “real” is now about, whether brands represent a legitimate common connection, the consequences of viral marketing and Rushkoff not striking it rich, why Rushkoff opted to publish with a corporation, whether or not the Correspondent is “mean,” and whether or not this is the worst interview Rushkoff has done.

EXCERPT FROM SHOW:

Correspondent: You write, “A kid’s selection of sneaker brand says more about him than his creative writing assignments do and is approached with greater care.” Let me ask you something, Douglas. Do you remember the brand name of the high school sneaker that you wore?

Rushkoff: I do.

Correspondent: Really. What was it?

Rushkoff: I wore Keds. And then I wore this JC Penney brand. But by high school, I was in Scarsdale. And everybody else wore Pumas and Adidas. And we just wouldn’t spend the money We couldn’t spend the money on it. Because my parents had spent everything they had to get us into that neighborhood. And I was teased actively and relentlessly. Because I had a fox on my shirt instead of a little alligator.

rushkoff2Correspondent: But the writing that you did. The times that you had. Surely now, decades later, you remember those times. They matter more to you than the brand name on that sneaker. And not only that. But it seems to me that you had a situation. I had a similar situation in terms of having hand-me-downs and that kind of thing.

Rushkoff: But I went to high school before MTV. I went to high school before this hyper-branded universe even happened.

Correspondent: But such a statement is a bit of a generalization. Do you think that this applies to everybody? Every high schooler?

Rushkoff: No.

Correspondent: Okay, well then why….

Rushkoff: Why do you pull out a single sentence from a book and try to say that my entire argument is based….

Correspondent: I’m trying to figure out where you’re coming from in terms of how this branding….

Rushkoff: I’m saying that if you talk to most high school kids about the amount of effort that they put into a paper and how much they thought about it — try and have a deep conversation with them about a paper — and then have a deep conversation about which brand of tennis shoe they bought and why. It doesn’t mean they’re stupid. It means that they have more depth of knowledge and experience and thought into who is Nike, what does Nike mean, what is the brand image mean than what did Abraham Lincoln do with the railroads in that paper I just wrote.

Correspondent: Even inner-city kids, you would say? Or kids who have parents — like your situation growing up — that don’t have the option of putting hundreds of dollars out for a high-brand sneaker.

Rushkoff: I don’t think. I think in many cases the poor have more relationships with those brands than the wealthy.

Correspondent: I ask this question in light of other examples that you use in this book. You attend a Wealth Expo at Jacob Javits.

Rushkoff: Right.

Correspondent: And you conclude that a lot of the people who attend this expo were there to essentially improve their circumstances. They were almost rube-like.

Rushkoff: Right. I don’t think that the people going to Wealth Expo are spending the two or five hundred dollars to have a cynical entertainment experience, or to laugh at Trump. I don’t think they really are getting it as, “Look at this funny bizarre cultish situation.” I think they are there in earnest. I think they want to make money by going.

Correspondent: But I’m wondering. Wouldn’t your scope have been broadened if you had followed, say, Charles and Sandra two or three years later to see if someone actually got money out of these DVDs that were thrown into the audience? I mean, I didn’t see in the book any positive results from Wealth Expo and I’m wondering if you were able to determine any over the course of your peregrinations and your inquiries.

Rushkoff: I was more interested in the Wealth Expo as a phenomenon. I was more interested – I mean, it’s true. We should follow The Secret. It is possible that the people who are using The Secret are developing a spiritual path through which humanity is going to be saved. It is possible. You know, and it’s not — I think that the probability of it is so low that I don’t want to dedicate my life to pursuing that. I think that it is such a blatant scam that it doesn’t even deserve that long-term sociological study. But anyone who wants to go do that, I welcome them to do that. I was more interested in the fact that even after the real estate crisis — now it is my belief and you don’t have to buy this either — it is my belief that it has been revealed that many banks and many Americans made some mistakes in the real estate industry and in mortgage banking. And you can argue this one. But I think that it has been almost proven that there’s a crisis of foreclosures and mortgage-backed loans. And those kind of things have turned out not to work the way they were planned to. And I think that’s almost accepted.

The Wealth Expo that I went to, which was happening after the mortgage crisis, was trying to teach people how to take advantage of other people going into foreclosure. Most of the people I spoke to at the Wealth Expo were people who were in foreclosure. So they were looking at how to try to make money off of people who were about to go through the same thing that they did. And at an event that had fairly accepted charlatans with Jack Canfield and Donald Trump and, you know, get-rich-quick real estate DVD schemes that you see on TV at night. You know. Flip that house. That they shared the stage with Alan Greenspan was fascinating to me. Because I feel that he understands that this really is the real estate market. And maybe it will work. Maybe you’re right. Maybe the way to get through it is to scam. Let’s join Amway. Let’s join Mary Kay. Let’s create pyramid schemes and MLMs. Let’s flip this house. Let’s build something out of nothing. And maybe there’s another few laps in that horse yet. Okay. Go for it. If you believe it.

Correspondent: Well, it seems to me…it seems…

Rushkoff: I think the opportunity rather is to consider whether there are Americans who might choose to create value with their work. To make something. To provide a good or service to someone. And that there’s still time to build an economy on the exchange of value between people rather than pyramid schemes.

Correspondent: But this pyramid scheme. The Secret. The Wealth Expo. Whatever. Amway. People are still going to these things. They’re flocking to these things. This may, in fact, stand against your people-based economic solution that you’re suggesting here and at the end of your book. But…

Rushkoff: Why is that? I don’t understand. So you’re saying — so that lots of people in a country end up killing other people. So that stands against the logic that people might have fun not killing each other.

Correspondent: Maybe you could…

Rushkoff: Well, what are you saying?

Correspondent: Well, what I’m asking here. Perhaps you could explain why people continue to flock to things like The Secret while the 600 years that you document in this book demonstrate that corporations are essentially in control and exploiting….

Rushkoff: The Secret is corporate! What do you think The Secret is? You think that The Secret is a bottom-up, home-spun, let’s hold hands and reclaim America movement? No. What The Secret is is a set of instructions for people to assume the same posture as corporations. To create wealth by thinking it. I think the reason. The very reason why people do flock to a pyramid scheme supporting philosophy like The Secret is because they have internalized the logic of corporatism. Because they think that the idea of actually doing something for someone, of actually lifting, is obsolete.

Correspondent: You go after Maslow in this. Do you think Maslow’s a pyramid scheme?

(Image: WNYC)

BSS #299: Douglas Rushkoff (Download MP3)

This text will be replaced

The Bat Segundo Show: China Mieville II

China Mieville recently appeared on The Bat Segundo Show #298.

China Mieville is most recently the author of The City & The City. He previously appeared on The Bat Segundo Show #105.

segundo298

Condition of Mr. Segundo: Searching for the Mieville and the Mieville.

Author: China Mieville

Subjects Discussed: When The City & The City was written, speculating on the novel’s setting, ratty technology and shambolic modern cities, passenger policy, comparisons between The City & The City and “Reports of Certain Events in London,” subconscious intent and conceptual framework, police procedural dialogue vs. melodramatic dialogue, whether an author’s voice is “reigned in” because of genre, the myths of genre constraints, steps taken in advance to alter voice, the dangers of reading while writing, maintaining two sets of momentum while writing two different books, the enabling qualities of thematics, multiculturalism in Canada, satire and political engagement within fiction, resisting critical labels within a cultural framework, Jacques Lacan, metaphors in fiction, Mieville’s frustrations with perceived author endorsements, readers who cling to rigid interpretation, disappointing mystery novels, designing endings as moral dilemmas, circumstances in which you can exonerate the author, Mary Doria Russell’s The Sparrow, uneasy books, the dangers of unease as an abstract concept, not distinguishing between aesthetic and emotive qualities within text, resisting post-structuralism, seeing text as part of social totality, and keeping people turning pages.

VIDEO EXCERPT:

EXCERPT FROM SHOW:

mievilleMieville: Fundamentally, what this is about is taking the logic of everyday borders — the logic of political boundaries — and extrapolating them just a little tiny bit. But the logic is the same. It’s an exaggeration, but it’s not a radical break. So in terms of the rules of physics and all that sort of stuff, it is at least 96% sure that they are the same as in this world here. This is not a magical realm in that sense. That’s not how this works. And that’s quite a big difference. Because that short story [“Reports of Certain Events in London”] was very much about the kind of implicit dream logic of the psychogeography of London, and literalizing that metaphor and the city as an uneasy beast. This is slightly different. In some ways, this is much more to do with a genuine juridical legal reality of the world. As I said, it’s extrapolated. But to that extent, it’s very realistic. The logic of the strangeness is actually a logic that exists in the real world. It’s a little bit exaggerated, but that’s all. So to me, they feel quite different. But that’s not to invalidate your point. Because like I say, it has much to do with reception and subconscious stuff. But at a conscious level, they felt different to me.

Correspondent: Yeah. But you’re also dealing with a conceptual framework here with the two cities. And this leads me to wonder — since, of course, the last time we talked, you talked repeatedly about your notion of monsters and the way your imagination works — if this is very much extending into creating this giant world. Here you have a situation in which on a dialogue standpoint — just on that alone — you are now dealing with procedural dialogue, as opposed to what we have seen in your previous books, in which you have dialogue that is very intense and dramatic. Because, of course, there are giant monsters that are terrorizing the landscape and ripping things up. And, of course, people are going to want to get other people’s attention in this. But I’m curious if going to this procedural dialogue was a bit of a challenge — because you had to possibly restrain the natural inventiveness that definitely crops up in the dialogue as well as the narrative — or if the conceptual framework was just enough to even things out. Or if there any difficulties in the procedural dialogue whatsoever.

Mieville: Well, it didn’t feel difficult. Now that’s not to say it’s done well. I mean, I’m not the right person to judge. It’s up to readers. They might be saying, “Well, of course, it didn’t feel difficult. Because you totally fucked it up.” You know, I don’t know. I mean, for me — can I swear? Sorry.

Correspondent: Oh yeah. You can say whatever the hell you want here.

Mieville: Alright. Okay. But, no, in the writing, it didn’t feel difficult. Because for me, it’s always a question of trying to get into the voice at the start. So it wasn’t a question. Like I don’t think I have a default voice as people possibly think. Because the Bas-Lag books have a baroque meandering voice. So that’s obviously what I’m known for. And I understand that. But I think it’s more that each of the voices was got into as part of the project. So, for this, because this was always a book that was conceived of as a noir — as a noir set in what is, brackets, very, very nearly, close brackets, the real world, it felt completely different from the word go. And so people ask the same question of Un Lun Dun. Did it feel difficult to get into a slightly more playful child-friendly voice? No. Because that’s the mode you’re in when you’re starting the writing. I was reading a lot of noir. I was reading a lot of crime. I was thinking in terms of telling a story to my mum, who read a lot of books like that. So that was the voice that that demanded. So, no, it wasn’t a question of reigning yourself in. It was a question of indulging the voice that you had got into for this job. If that makes sense.

Correspondent: But still, you are dealing with limitations here in a way that you’re not in any of your other books. Because you don’t have those giant monsters. Literal monsters. Metaphorically speaking, we can go into that too. But you have to reign yourself in. Because even though, as you argued in your Scalzi piece, you don’t believe mystery novels to represent any kind of realism, there is nevertheless a verisimilitudinous plane that you have to meet with this. It’s a little bit different.

Mieville: They pretend to be realist.

Correspondent: Yeah, exactly. Exactly.

Mieville: Yeah, that’s true. There is a limitation. But there’s a limitation in all forms. Genres are both constraining and enabling. Now one of the things I wanted to do when I was writing this book — it was very important to me that this was a book that was faithful to crime. That somebody who was interested in crime, who read a crime novel, would not feel that this is some outsider who doesn’t get the rules, who doesn’t play fair. I wanted to be completely respectful and have total fidelity to that paradigm. So you’re quite right. I can’t magic them out of a difficult situation. You don’t have the recourse to that sort of thing. But at the same time, you have other things that are potentialities. Like I know a lot of readers with the best will in the world, without any snobbery, who simply cannot proceed with a book once they’ve had too much of a strong eruption of the fantastic.

(Photo: Mattia V)

BSS #298: China Mieville II (Download MP3)

This text will be replaced

The Bat Segundo Show: Ellen Ruppel Shell

Ellen Ruppel Shell appeared on The Bat Segundo Show #297.

Ellen Ruppel Shell is most recently the author of Cheap. The book was also featured in an in-depth five-part discussion with several thoughtful people, which you can investigate here: Part One, Part Two, Part Three, Part Four, and Part Five.

segundo297

Condition of Mr. Segundo: Bargain hunting for alcohol.

Author: Ellen Ruppel Shell

Subjects Discussed: Pinpointing the phenomenon of discount culture, Edward Bernays, bargain hunting, game theory, Gresham’s law, fixed pricing vs. elastic pricing, John Wanamaker and the price tag, haggling, thought experiments concerning the powerless buyer, mattresses and reference prices, discount pain medication and less effective treatment, the placebo effect, Jason Furman, Jerry Hausman, and the underestimated price benefits on Walmart, not accounting for quality when considering working-class Walmart benefits, iPhone pricing, dishwashing liquid and the pennies price trap, manipulating public opinion, Whole Foods and the decline in demand for luxury goods during 2008, Veblen’s “conspicuous consumption,” outlet malls, buying one more thing because of a shopping cart, shrimp’s move from a delicacy to a cheap and ubiquitous food, IKEA’s illegal wood-cutting, “out of sight, out of mind” business practices, the Chinese “luxury” of human rights, Henry Ford’s virtue of a worker owning his own car, the rise of disposable employees in the 1990s, at will employment, the lost social contract between the company and the employee, labor aristocracy, workers monitored by the corporations, deficient pencils, T-shirts that work, thought experiments about minimal manufacturing standards, the collapse of the Second Bank of the United States, Andrew Jackson, and the financial panic of 1837, globalism, Ricardo’s theory of comparative advantage, and Douglas Rushkoff’s Life, Inc..

EXCERPT FROM SHOW:

ersCorrespondent: You bring up Gresham’s law a few times in the book. That principle in which bad money drives out the good. Your example involves watered down milk over purer milk. But as you point out both in the book, with the idea of Americans having less spending money for T-shirts and lettuce, and in this particular idea that you just said in your last answer about looking for the ultimate bargain, if we have indeed become accustomed to our watered down milk, why then would we start accustomizing ourselves to purer milk? Or this higher aspect of craftsmanship? If there is no economic incentive for us to do so, then surely are we trapped in this cycle of bad money driving out the good?

Ruppel Shell: Well, that’s a really good question. And Gresham’s law is a very important concept — I think — for us to keep in mind. Gresham’s law — the so-called bad money driving out good — was illustrated, as you mention, with this milk example. And that is, if there are merchants or retailers selling watered down milk at 80 cents a gallon. And this is just theory. We know we don’t pay 80 cents a gallon anymore for milk. But if they’re selling watered milk for 80 cents a gallon and full milk for $1.20 a gallon, and they write down the label, “This is watered down milk. This is pure milk,” people who want a bargain or who want to pay less buy the watered down milk. And there’s no problem there. They know what they’re getting. But if it becomes the case that watered down milk gets sold as milk — just milk, okay — both cartons were sold as milk and were charged 90 cents, it seems that we’re getting a bargain when we buy this watered milk. Because we just assume it’s milk, okay? And those who try and sell full milk at $1.20 a gallon will go out of business because of this low price. We’re driven by price, not quality, right? We’re looking at the price. And they will go out of business. So pretty soon, everyone is selling watered down milk at 90 cents, and we all think we’re getting a bargain. And this is the metaphor I use for American retail culture today. Many of us are buying what I consider to be — including myself; I include myself in this — watered down milk and paying a low price for it, and thinking we’re getting a bargain. But we’re not getting a bargain. We’re getting watered down milk at a somewhat higher price than we might be paying if all the actors were transparent. If we really knew what we were getting.

And another thing I say in the book is that knowledge in the marketplace is probably the most valuable thing. Actually knowing what you’re getting. But in global retail culture, it’s very, very difficult to know what you’re getting. It’s very difficult. The Internet hasn’t helped us all that much. There’s all sorts of tricks that retailers use to hide the product’s background and the manufacturing techniques that go into building up products. It’s very, very difficult to know. And I go into the many tricks in the book. And I won’t bore you to death today with all the tricks. But so many of us go into retail stores not knowing what we’re getting. So what we are is price-driven. Since it’s the only thing, the only so-called objective factor is price and that’s how we make our comparisons. And one of the things I point out in the book is, in fact, pricing is not objective. It’s probably one of the most subjective factors in purchasing. But we think it’s objective and so we use it as a marker.

Correspondent: Well, there’s also the innovation of the price tag, and the fact that you no longer have a scenario in which the buyer can in fact haggle with the seller. That relationship has completely changed in the last 120 years. And I’m wondering if you feel that, if we were to restore that particular impulse, we might perhaps drive out this additional impulse. This present impulse. I mean, we go to Kayak to get the best flight deal. We go to Google Shopping to find out who’s selling that iPhone, that iPod, or what not at the lowest possible price. And yet at the same time, price is elastic, as you point out in the book. The common example used is: when the iPhone initially came out, it was marked $200 more than what it was two months later. And a lot of people were upset by this. So if the buyer has no control over the price, then I’m wondering if offering some kind of return to haggling in some sense might be part of the solution here. Or is our relationship with, for example, Third World Labor so interdependent upon cheap labor and cheap goods that it’s impossible now?

Ruppel Shell: I think haggling over price has become quite difficult for the very reasons I cited before. We have real difficulty knowing what things are worth. And you talk about the price tag, that’s true. The price tag is a more recent innovation than I think people realize. It’s about a 120 year old invention, as you say, invented by a retailer named Wanamaker, who was actually among one of the first people to buy the notion of sales. He was actually a really good guy. His idea was that his own employees should be able to afford the things that he had. He devised the wholesale model. The low-cost model. He kind of popularized that model. And after that, the model was kind of perverted by a colleague of his — Frank Woolworth, who many of us have probably heard about historically — who believed that the way to keep prices low was to pay his clerks as little as possible and to deskill the position of clerk. That means that they had very little knowledge. Very little authority. And he would pay them $2-3 a week, which forced them to live at home with their parents and allowed them very little latitude. So the Woolworth model is a more typical model in some of the discount empires today — the most famous being Walmart, in which employees are paid quite poorly on average and there’s a very, very high turnover. So that’s the model. The Walmart model was actually a very old model that was started by Frank Woolworth.

But to respond to your question about whether I think unfixing the prices, freeing the prices, allowing them to haggle over price would be helpful, it’s an interesting idea. And I could imagine it happening. I think certainly when we buy a used car, for example, we apply that method still. There are still things we do haggle over. When we go to a flea market, we can haggle. But in general, I don’t think we’re going to lose the price tag. I don’t think we’re going to go back. What I’m suggesting that consumers do is think a lot about the object and less about the price.

BSS #297: Ellen Ruppel Shell (Download MP3)

This text will be replaced

The Bat Segundo Show: Sarah Wendell and Candy Tan

Sarah Wendell and Candy Tan appeared on The Bat Segundo Show #296.

Sarah Wendell and Candy Tan are most recently the authors of Beyond Heaving Bosoms. They are also the proprietors of Smart Bitches, Trashy Books.

segundo296

Subjects Discussed; Kathleen Woodwiss’s The Flame and the Flower, the beginnings of original paperback romance, genre respectability, romance’s profitability, the stigma of effeminacy, cozy mysteries, arterial bloodspray, the fallacious anatomical placement of the hymen, spontaneously lactating virgins, whether the pun is intended or not, editorial house style and “the magic hoo hoo,” the wandering vagina, Lilith Saintcrow’s “Half of Humanity is Worth Less Than a Chair,” rapists within romances, Candy Tan’s suggestive hand gestures, marriage and choice, intrusive Mercedes drivers and related invective, the frequency of oral sex within romances, how far sex needs to go in art, porn, anal sex, bukkake, double wangs and double penetration, homunculi, the line between romance and erotica, hypothetical genre fusion, poseur man titty and erotic romance, the “shop and run” approach to romances, embarrassing covers, dashing long-haired heroes and bald badasses, game theory and Sarah and Candy’s reading preferences, Candy’s pirate fixation, the sharp disparity between genuine smelly pirates and the twee McSweeney’s pirates, “the big mis,” John O’Hara’s Appointment in Samarra, misunderstandings and character flaws, simultaneous organs, romances and Republican presidencies, Cassie Edwards and plagiarism, and encouraging civil disagreement and discourse in the romance community.

EXCERPT FROM SHOW:

sarahwendellCorrespondent: Science fiction, mystery, YA. These genres are getting respect, particularly in the last decade. And yet romance is still one of those things in which people thumb their noses down. Why do you think this is? Must we always have some place to go for the ghetto? What’s the deal here?

Sarah Wendell: Well, I will point out that romance is actually getting a lot more respect because of the turgid strength of its quarterly earnings. And even though most industries — especially in New York, which is hyper-navel gazing in the financial industry — are experiencing massive losses year to year and quarterly to quarterly, romance is the one erect column in your spreadsheet. And it remains quite strong. So while it doesn’t get a lot of respect from your average cocktail crowd, most financial newspapers are having to pay attention to the strength of romance when you’re looking at it as an investment, or as an indicator of an economy. Which is why I think that Harlequin is chuckling, or befuddled, at the entire economic crisis. Because they were founded during the Depression. I’m sure they’re looking at this, going, “This? This is nothing. Are you kidding? Let me just tell you what it was really like.”

Candy Tan: This is great for business!

Sarah Wendell: I know.

Candy Tan: What the hell? No, I think personally that a lot of the reason why romance novels are the Rodney Dangerfield of genre fiction is the stigma of effeminacy. You know, science fiction. They’re “novels of ideas.” Mysteries have lots of blood and guts. Well, some of them do. The ones that don’t get respect, interestingly enough, tend to be the cozy mysteries. The ones in which there’s a cat solving the goddam murder or whatever the hell. You know, those are the ones: “Oh man, they’re not worth taking seriously.” If I remember correctly, and I might be wrong, because I don’t know mystery as well as I should, the hardboiled mystery were one of the first to exit the ghetto.

Sarah Wendell: As long as there’s arterial bloodspray, you get some respect.

Candy Tan: Or you know…

Sarah Wendell: Spooge, not so much.

Candy Tan: Yeah, there’s definitely a lot more respect for male fantasies versus female fantasies in fiction and you see this over and over again.

Correspondent: If we’re going to talk about arterial bloodspray, I think we should point to the fallacious anatomical scenario involving hymens, which you point out in this book.

Sarah Wendell: At length. At great, great length.

Correspondent: Yeah, at great length.

candytanSarah Wendell: You can tell that this is something that rubbed us the wrong way.

Correspondent: Yes, I got the sense…

Sarah Wendell: And to anyone who’s listening, I want a complete pun count at the end of the podcast. And if we can get an accurate pun number, I’ll totally give away a copy of the book and some beaucoup prize if you can identify how many puns we make in the course of this interview.

Correspondent: But the question is: You have so much attention to detail in historical romance and yet this one thing continues to propagate, continues, I suppose, to not be patched up in quite the way that one would expect.

Sarah Wendell: Good one.

Correspondent: And so what I’m wondering is: Do you think romance readers and romance writers want to fantasize about where the hymen is?

Sarah Wendell: No, I think it’s simple oral history. And I don’t mean that in a bad way. I think that the legend of the misplaced hymen is just something that’s passed down from writer to writer. Much like the historical inaccuracies that plague other parts of the specific historical genre, “Where the hell your hymen is?” is one of them.

Candy Tan: Here’s the thing. I think I’ve spotted the same misplacement of the hymen in other books. Not romance novels. I think I’ve read a couple of horror novels — and maybe it would have made sense if the girl being devirginized were some kind of filthy alien beast. By hymen, you mean vagina dentata. But you don’t. Oh, oh, it’s infected other genres too! How wonderful! Anatomical craziness all the way around.

Sarah Wendell: And that’s not the only anatomical inaccuracy we’ve discovered. There’s a few one off inaccuracies we’ve discovered that are just mind-boggling. Like there’s one Gaelen Foley where the heroine’s a bona-fide virgin. And I mean bona-fide. Not is she like a virgin, but she’s like a princess or some shit? They haven’t even had sex yet. This is the first time they’re kissing in the woods. And he tastes her milk. Because, you know, virgins spontaneously lactate. Like a postpartum woman going into Target and hearing a baby cry. Yeah, same thing.

Candy Tan: It was the most nipple-tacular moment in all historical romance.

BSS #296: Sarah Wendell and Candy Tan (Download MP3)

This text will be replaced

The Bat Segundo Show: Percival Everett

Percival Everett appeared on The Bat Segundo Show #295.

Percival Everett is most recently the author of I Am Not Sidney Poitier.

[For related links, check out Percival Everett Week over at Emerging Writers Network, as well as my specific thoughts about Everett’s most recent novel.]

segundo295

Condition of Mr. Segundo: He is not Percival Everett.

Subjects Discussed: Name-related jokes, puns and internal metaphors, the many ways to pronounce “Le-a,” literal misunderstandings, whether there really is a Ted Turner, Bill Cosby’s Pound Cake speech, Richard Power’s Generosity, the relationship between reality and fiction, truth vs. reality, the “magic” of writing, stress, on not paying attention to the publishing industry, making the next book, not caring about the reader, on not writing commercial successes, the impulse to entertain, Everett’s world of Dionysus, reader reactions and interpretations, having no affection for previous books, becoming a better writer, the “experimental” nature of Wounded, outlandish one-dimensional figures and subdued prose, I Am Not Sidney Poitier as a “novel of ideas,” on not knowing how to write a novel, artistic creation and gleeful sabotage, narrative worlds and anarchy, Everett’s novels as concrete recreations, loving children geniuses and idiots alike, worldbuilding, subverting subjective character understanding, limitations, writing novels as a playground, having an interest in religion while remaining an “apath,” psychics for horses, believing with character belief, laundry list descriptions, strategic use of language, the relationship between story and language.

EXCERPT FROM SHOW:

everett2Correspondent: I recently read Richard Powers’s forthcoming novel, Generosity, which deals with the notion of what a novel really is and what ideas and characters really are. And I’m very curious to put this question to you. To what degree do you need reality to start from? And to what degree do you feel the need to be faithful to reality? Or even faithful to real-life figures? Or can you accept a Percival Everett figure in this who also happens to have a book called Erasure?

Everett: First, I owe nothing to reality. But, of course, for any novel to work, in spite of my disregard — maybe even my disdain for facts — truth is important. If it’s not true, you can’t stay with it. You won’t believe it. And there is no work. But truth has nothing to do with reality or facts.

Correspondent: But you do have names to draw from. Not just in this book, but also in your previous books. Thomas Jefferson, Strom Thurmond. You’re a guy who likes real names like this. And so, as such, I have to ask. Is it just a constant influx of information from newspapers that is your creative muse? Where do you stop from reality and start with the inventive process? Or the misunderstandings we’re talking about?

Everett: Well, it depends on the work. But I read all the time. So it just depends on what comes to me. Some figures just present themselves as too alluring to ignore. How could I go through my life and not at some point address Strom Thurmond? (laughs)

Correspondent: Yeah. Sure. But it can’t just be a simple impulse. Because obviously…

Everett: Why not?

Correspondent: Because I’m thinking when you set out to write a novel — and I’m not you obviously — but when you set out to find a concept or put your finger on something, is it a matter of instinctively knowing that that’s something to riff on or something to expand further? Or do you have any plan like this?

Everett: Sometimes I don’t have a plan. Sometimes it’s hit or miss. Trial or error. Feast or famine. All of those duals. I don’t know. For me, the way novels come together is magic. And I only question it so much.

Correspondent: Magic. Magic through pure work? You’re a prolific guy.

Everett: Yeah, I suppose. Yeah. It won’t get done unless I do it. So I try to do it. And I don’t stress.

Correspondent: You don’t stress? Never stressed at all?

Everett: I try not to be. There’s no reason to get upset about anything. Especially work. And then it happens. And the more it happens, the less stressed I become.

BSS #295: Percival Everett (Download MP3)

This text will be replaced

The Bat Segundo Show: Mark Kurlansky II

Mark Kurlansky recently appeared on The Bat Segundo Show #292.

Mark Kurlansky is most recently the translator of Emile Zola’s The Belly of Paris and the editor of The Food of a Younger Land. He previously appeared on The Bat Segundo Show #220.

segundo292

Condition of Mr. Segundo: Pushing past the patois of a forgotten linguistic formation.

Author: Mark Kurlansky

Subjects Discussed: Wanting to be Zola as a kid, thorough food research, the difficulties imposed by lawyers, racist patois, Don Dolan’s failure to understand the burrito, why so many unqualified people got jobs with the Federal Writers Project, Nelson Algren, Richard Wright, manuscripts that were never intended for publication become published thanks to Kurlansky, investigative anthropologists, Coca-Cola parties, lost culinary rituals, Brunswick stew and the original recipe involving squirrel, Kurlansky’s obsession with recipes involving beaver tail, Vermont maple trees, “Nebraskans Eat the Weiners,” corroborating dishes and rituals that made it into the present day, the Nebraskan Popcorn Queen, trying to whittle down Library of Congress material for a book, food conflicts, regional gaps in the America Eats project, Kenneth Rexroth, Basque inaccuracies, Claire Warner Churchill’s extraordinary fury concerning mashed potatoes, World War II’s effect on the WPA, editorial oversight with the Federal Writers Project, geoducks, rarefied cuisine, drying meat over an open fire, hoecakes, low-class and slave forms of cornbread, an altogether different notion of Texas chuck wagon, sheriff’s barbeque, and the mint julep controversy.

EXCERPT FROM SHOW:

kurlansky4Correspondent: First off, just a general question to tie in Zola with the Federal Writers Project book. In an introduction to The Belly of Paris, you confess that, in fact, you wanted to be Zola when you grow up. And this is very interesting because Zola, of course, was a serious investigator. And, of course, going through the endnotes of The Belly of Paris, I see all these references to sausage and meat, and simultaneously I’m thinking in terms of the investigations in this book, The Food of a Younger Land. I’m curious if you think that investigation of that particular time is comparable with Zola and the Federal Writers Project and whether you think perhaps that there’s something that is missing from that type of investigation today. What are your thoughts on all this? Just to start off here.

Kurlansky: Well, Zola was — especially as fiction writers go — a very thorough researcher. This book takes place in the Les Halles market. And he spends a lot of time in the Les Halles market and actually followed wagons from the entry of Paris to the Les Halles market. And when he did Germinal, he spent weeks and weeks in the mines with the miners. I don’t know how much writers do that now. I certainly do. And I think other writers must. Of course, there’s a lot of things where it’s getting more difficult in America to do these things. Because lawyers won’t let you.

Correspondent: (laughs) Yeah.

Kurlansky: There are all these legal issues if it’s a dangerous workplace.

Correspondent: Is this why the time of the past is better then?

Kurlansky: (laughs)

Correspondent: Because you have the statute of limitations.

Well, the concept of “proceed at your own risk” has been lost through lawyers. I’m married to a lawyer. I understand this.

Correspondent: (laughs)

Kurlansky: I mean, part of the reason I admired Zola, outside of the fact that he was such a great writer, was that he had deep political commitments. And those commitments can be found in his writing. But his writing never descends into political diatribe. He always had it very clear in his mind that art was above that kind of thing. That in art, you could show society with all its faults, but you couldn’t rant about it. And, in fact, in The Belly of Paris, he has characters who he probably very much agreed with who he makes look ridiculous. Because they go into these rants all the time.

Correspondent: But in terms of this level of investigation, also in the anthropological folklore component of many of the Federal Writers Project’s writers, I mean, there is something interesting in reading an entry or an article in a particular dialect and essentially listening on the page to someone essentially listening a recipe. The question though is whether this is entirely accurate of the patois at the particular time or whether there are problems. I mean, you allude to a lot of racism that you uncovered and that you didn’t put into the book.

Kurlansky: Yeah, well, some I did. My original reaction was not to put any of it in. But since my whole idea of doing Food of a Younger Land was that I wanted to give readers the experience that I had when I looked through these boxes and accidentally falling into another time into 1940 America, and how different it was, and different in a lot of positive ways. And why cover up the negative ways? This was pre-civil rights South. Black people were referred to by their first name, comma “a Negro.” And a lot of the dialogue sounds like master and slave. And the black dialect is stretched to absurdity. To a point where it’s clearly racist.

(Photo: Lawrence Sumulong)

BSS #292: Mark Kurlansky II (Download MP3)

This text will be replaced

The Bat Segundo Show: Laila Lalami II

Laila Lalami recently appeared on The Bat Segundo Show #291.

Laila Lalami is most recently the author of Secret Son. She previously appeared on The Bat Segundo Show #11.

segundo291

Condition of Mr. Segundo: Unpersuaded by fictive convictions.

Author: Laila Lalami

Subjects Discussed: Interviewing enthusiasm, similarities between Secret Son and Richard Wright’s Native Son, Invisible Man, the original title of The Outsider, Ayelet Waldman’s similar title, the maximum number of story and title configurations, the Brooklyn titular fiasco, depicting scenes from multiple perspectives, character restrictions, masculinity and swagger, fiction and personal experience, blogging and silly distinctions, not having time to pay attention to the publishing industry, violence and representative characters from the slums, subverting terrorist expectations in fiction, brown falcons with twigs in their beaks, symbolism vs. emotional and psychological signs, not having a sense of home, censorship in Morocco, the Western Sahara Separatist Movement, TelQuel, questionable freelancing circumstances portrayed in Secret Son, questioning acts of generosity in the novel, inconsistent character qualities and financial transactions, Chekhov’s gun, personal experiences with paperweights, the problems with making things up, Nadeem Aslam’s Maps for Lost Lovers, being more comfortable with the least strange aspect of invention, government bailouts, legalized pot, and truth vs. believability.

EXCERPT FROM SHOW:

llalamiCorrespondent: Do you view Youssef stealing the paperweight as a financial transaction?

Lalami: Do you know, to this day, I have no idea why he does that?

Correspondent: Really?

Lalami: Yeah, I was just in the middle of the scene. And before I knew it, he was walking down the elevator with it. And it just…I don’t know.

Correspondent: I kept thinking it was like Biff from Death of a Salesman or something.

Lalami: Oh my god. (laughs)

Correspondent: But instead of the fountain pen, it was a paperweight. I don’t know.

Lalami: Very clever. No, no. I wasn’t thinking of that. You know, to this day, I don’t know why he does that. I mean, I think — I don’t know. And the fact that it turns up later on in the book, that again. I mean, literally, two lines before it happened, I didn’t know it was going to be on that desk.

Correspondent: Maybe you needed Chekhov’s gun.

Lalami: (laughs)

Correspondent: Maybe that’s what this is all about.

Lalami: Yes, maybe.

Correspondent: I mean, intuitively, when you introduce a character or an element or an object along these lines, to what degree is your subconscious saying, “Hey, I’ve got to go ahead and put things in here that I can follow up later, and resolve, and wrap things up.”

Lalami: Honestly, yes. Honestly, it really did happen at the level of the subconscious. And I couldn’t tell you why he steals it. Or why? I mean, it seemed fitting to me that the friend would convince him to sell it. I mean, that was just something that fit with the character. But why it would then turn up on Hateem’s desk, I don’t know. You know, honestly, it just seemed to be intuitive. I was just following my intuition with that. Maybe there is a larger symbolic subconscious meaning to it.

Correspondent: Or maybe you had a really painful, cathartic, and emotional experience with a paperweight.

Lalami: No.

Correspondent: That you’re just not going to share.

Lalami: (laughs) Then the story would be a lot more interesting.

BSS #291: Laila Lalami (Download MP3)

This text will be replaced

The Bat Segundo Show: Kathleen Collins

Kathleen Collins appeared on The Bat Segundo Show #290.

Kathleen Collins is most recently the author of Watching What We Eat.

segundo2901

Condition of Mr. Segundo: Contending with traumatic cooking show associations.

Author: Kathleen Collins

Subjects Discussed: TK

EXCERPT FROM SHOW:

kathleencollinsCorrespondent: I should probably start this conversation off by confessing something to you. I think that Rachael Ray is a bit on the crazy side. She’s not someone who really makes me comfortable. I’m actually quite frightened by her. You know, I don’t find her down-to-earth at all. And I think maybe we can start off by describing how we went from this relatively benign cooking show setup, in which you had a quieter, less frenetic impulse, to this more exhibitionistic cooking show that involves a Jerry Springer-like audience shouting for the EVOO and all that. How did we get from one extreme to the other? Do you have any fundamental observation throughout the course of your meticulous observations?

Collins: I do. Although first I have to address your fear of Rachael Ray. Of which I don’t think you’re alone. I can’t remember where I read it. But I heard somebody liken her to Shrek. I don’t know if it was physicality. Or the monsterness. But you’re not alone. I mean, there are people who absolutely adore her. And they’re usually moms. Somebody’s mom who loves her. But otherwise I think, yeah, she can be pretty scary. How we got to that from, let’s say, the home economists of the 1940s and ’50s?

Correspondent: Yeah.

Collins: Long story. I mean, that’s basically what I tried to cover. And it was just a gradual process from the early days of cooking shows where it was all about selling the sponsor’s products. And let’s just use this kitchen space that we have in our studio. Let’s sell this refrigerator. How are we going to fill the time? Well, this is a cheap thing to do. Let’s have some home economists in here and whip something up. Very dry. And then gradually though, they would add some spiciness. There were some shows in the ’50s that had a little entertainment in them. There was Chef Milani out of Los Angeles. And his show was almost slapstick. There was a lot of comedy in it. So for the most part, it was the home ec ladies in the early days. Very, very gradual. Adding entertainment elements. But things didn’t really change until the entertainment aspect really came on with Graham Kerr. The Galloping Gourmet in 1969. At least 1969 in the U.S. Julia Child, everyone will tell you they were in love with her. They were completely entertained by her. But that was not her sole purpose. That was not her purpose at all. She just happened to be extremely charming and lovable. And there’s been no one like her since. So, you know, as soon as the Galloping Gourmet came on the scene and people saw what you could do with the cooking show, it was sort of a light bulb going off. And then other people tried to do it. But none of them for a while. You know, there was a dry spell.

Correspondent: Yeah. But there’s a fundamental difference between Graham Kerr leaping over the divide.

Collins: And leaping over the chair.

Correspondent: Yeah. Leaping over the chair. That is something I can kind of accept. Because I can imagine a friend of mine cooking penne alfredo doing just that.

Collins: (laughs)

Correspondent: I cannot imagine, for example, Rachael Ray, who is bulging her eyes at the camera, holding the utensils in a manner that is completely unnatural — just from the start — and having this thirty-minute, almost exhibitionistic quality to what we’re doing. We move from something that is plausible. Something that is — okay, we’ve got this fourth wall between the television and us. And it’s just plausible for us to have a realistic connection. We can imagine Graham Kerr possibly coming into the kitchen with us.

Collins; That’s true.

Correspondent: But we can’t quite imagine Rachael Ray demanding that we conform to this thirty-minute rigid time. I mean, she’s almost like an HR manager controlling the exact conditions of your employment.

Collins: Yeah, that’s true. I mean, I think a lot of it has to do with the highly produced nature of the show. They have these sets that are just glistening with stainless steel and granite and all the perfect elements that we don’t — many of us don’t have in our homes. Most of us probably don’t have such nice stuff in our kitchens. So we can’t relate to that. And, you know, she doesn’t really cook a meal in front of us. She puts ingredients together in front of us. So it doesn’t look like a real activity. And as for the exhibitionism, I mean, it’s all about personality. I mean, that’s when the Food Network came into being. That’s what they quickly realized was the focal point of every show.

BSS #290: Kathleen Collins (Download MP3)

This text will be replaced

The Bat Segundo Show: Javier Calvo and Mara Faye Lethem

Javier Calvo and Mara Faye Lethem both appeared on The Bat Segundo Show #289.

Javier Calvo is the author of Wonderful World. Mara Faye Lethem is the translator.

segundo289

Condition of Mr. Segundo: Considering the unseen cantaloupe.

Guests: Javier Calvo and Mara Faye Lethem

Subjects Discussed: TK

EXCERPT FROM SHOW:

javiercalvoCorrespondent: I must ask then, Mara Faye, if you had read any other books to get the idiom right in English for this. Because both your translation of this book [Wonderful World] and your translation of Pandora in the Congo strike me as far more specific. It’s almost as if the translation itself can be placed within a neat, genre-specific feel in the prose. And I’m curious if you do it more intuitively or if you actually do, in fact, try and read books surrounding a particular genre or a particular place it might end up. So that it might be more palatable to the English ear.

Lethem: No, I don’t do that. I don’t think that that would be fair to the author. I work with the text. And much more so than the author. Even if he’s in the room next door. Because there are two very separate things. The voice I try to pull from the text itself, not from any other text. Obviously, if the author is working with references — as in Pandora in the Congo, with adventure stories and things like that — it should come through in the original. And so I really try to be as faithful to that as I can. I think a mistake in translation can involve feeling that you know more than the author. It’s like a trap. You think, “Oh, I know what he’s trying to say here.” But you sometimes have to be able to say, “Okay, I can make this choice for him.” Because there’s choices to be made. Definitely. Sometimes, there’s the perfect word. And sometimes there isn’t. You know, there’s no one word that means that in English. But I try to avoid anticipating the author.

Correspondent: But in this case, what did you do to insulate yourself? Because the author here is in the next room. Did you essentially communicate as minimally or as little as possible with Javier? Or what happened here?

Lethem: Oh well, we communicate a lot.

(A noisy siren momentarily interrupts the conversation.)

Lethem: Often about what we’re going to have for lunch. Or who’s going to pick up our daughter from school.

Calvo: I think that the situation where your wife is your translator and you’re living under the same roof — or your husband is the author you’re translating — is a potential nightmare. So it was good that she didn’t really come to me that much or I wasn’t bothering her. And we had some space between us. It’s very easy too to create a professional distance in a question like that. But yeah, it was very good that we didn’t try and work together. And she only came to me when she had an important question or something like that. Because imagine. I think translating your husband’s work might be a pretty good cause for divorce. Potentially.

BSS #289: Javier Calvo and Mara Faye Lethem (Download MP3)

This text will be replaced

The Bat Segundo Show: Arthur Phillips

Arthur Phillips appeared on The Bat Segundo Show #288.

Arthur Phillips is most recently the author of The Song is You.

segundo288

Condition of Mr. Segundo: Reconsidering the playlists and those who play him.

Author: Arthur Phillips

Subjects Discussed: Characters who are enslaved to culture, partisan positions in relation to hoarding facts, being in denial about larger arguments within novels, Nabokov’s Lectures on Literature, aesthetic concerns, muses and playing against reader expectations, the myth of an author’s personal connection, listening to headphones, ghosts and Jeopardy experiences gone awry, personal experience and lies within fiction, speculating on the specific conditions in which a man can be a muse, being a male model and a musician, the myth of writing what you know, getting excited about emotion, the distance required to contend with a fictive location, the wall between the personal and the artistic, the magic souffle, predicting 2009 weather in New York, reading time, the danger of boredom, William Gaddis’s The Recognitions, outlines and improvisation, reinventing the wheel, the little changes within a manuscript vs. changing as a writer, the value of urgency, being a metaphorical roofer and upholsterer, Re-Flex’s “The Politics of Dancing,” and the crazy amounts of money one must pay to republish lyrics.

EXCERPT FROM SHOW:

arthurphillipsCorrespondent: If we’re talking about time, there’s also the notion of reader’s time. And as a stylist, you have some control over how frequently or how long or how short the reader’s going to turn the page. When I read your book, I found numerous passages when I would slow down. And then when dialogue would bump up, particularly with the scenes with the cop, it then sped up.

Phillips: Right.

Correspondent: And so I’m curious. If time on a structural level was important, I’m curious if there was any importance you placed in terms of thinking of the reader and thinking of this notion of how fast the reader’s going to turn the page?

Phillips: That’s such a great question. And on one hand, I want to say, “Jeez, I wish I had more conscious — and I will vow in the future to have more conscious — understanding of those technical matters.” On the other hand, it seems a little impossible to control. Well, not just a little. It’s entirely impossible. I think any time you start getting into what does the reader or what does a reader expect, react to, experience, you’re doomed. I mean, you’re just — it can’t be. If you have one or ten or a hundred or ten thousand or a hundred million readers, they’re just different. And this is just so obvious that it’s just not saying anything. But it says everything. Because if everybody’s going to have a slightly different reaction, even taking a smaller subset of the people who “like” it, they’re going to all have a different reaction. You can’t plan for them. So the only reader that you can really have much planning for is yourself. At which point, I don’t really have to think very consciously about “I need to speed it up here, I need to slow it down here.” All I have is the feeling of “I’m bored.” And so when I’m writing and I go back and I read the draft, I say, “Oh this is just — I’m just bored.” Something has to happen here that is different from what’s happening. Because I don’t like it. And then at the end of it, when I’ve gone and I’ve done that twenty-five times, and I say, “I like the whole thing,” then it’s done.

Correspondent: Well, to deflate my own interlocutory souffle…

Phillips: (laughs)

Correspondent: I should point out that this may very well be the difference between having lots of dialogue and having lots of imagery. I guess the question here is how intuitive is it really. I mean, when you’re getting lost in a long sentence, whether as a writer or even as a reader, you’re going to be aware of the slowness. Or maybe you’re lost in such a fugue state that there really is no sense of time.

Phillips: Right. I’m reading The Recognitions right now and…

Correspondent: First time?

Phillips: First time.

Correspondent: Oh wow.

Phillips: And I’m having all kinds of temporal feelings about that book as I work with it. There are times when I am lost in a fugue state, although not often enough for my taste. And often I’m feeling, “I think Gaddis was lost in a fugue state. And I just can’t join him for some reason.” I don’t know that it’s just images and dialogue. I think that you can have some very impenetrable, hard-to-wrestle-with dialogue. And actually that’s what brings The Recognitions to mind. Because there are passages. Long passages.

Correspondent: The party scenes, I know.

Phillips: You know, there’s a forty page party scene with almost nothing but dialogue. And you have to go, “Oh wait a minute. Is this the same person who four pages earlier was talking? And where is that in relation to the little girl asking for sleeping pills?” And all the rest of it. So it goes on and on. So you can have some very slow-moving dialogue. And actually I was thinking about Gaddis writing that in ’55, and Nabokov in some period around the same time doing one of his customary unappealing little digs at novels that are all dialogue, and thinking, “I wonder if he read this, looked at it, had any feeling about this, would have included or excluded it from that grouping.” Generally speaking, light dialogue goes faster than description or internal thought. But not necessarily, I guess is the short answer. I could have said “Not necessarily” about fifteen minutes ago.

Correspondent: (laughs) That’s all right.

Phillips: There you go. Just cut it down to the dialogue.

BSS #288: Arthur Phillips (Download MP3)

This text will be replaced

The Bat Segundo Show: Sarah Waters II

Sarah Waters appeared on The Bat Segundo Show #287. To listen to our previous interview with Sarah Waters, check out The Bat Segundo Show #37.

Sarah Waters is most recently the author of The Little Stranger.

segundo287

Condition of Mr. Segundo: Creeping into the dark shadows of fabricated identities.

Author: Sarah Waters

Subjects Discussed: Research involving poltergeists, country doctors, and other topics, lingering interests from The Night Watch, Susan Hill’s The Woman in Black, similar story elements across multiple novels, the limited elements of a haunted house story, dashed out four letter words, male consciousness in the postwar age, M.R. James, class relations and entitlement, job security, giant manses as characters, noun-heavy descriptions, science vs. faith, the eleventh-hour patriarchy in The Little Stranger, the value of empathy in relation to uncomfortable character qualities, character names, unintentional symbolism, Gyp the dog as a potential symbol of an Old World attitude, when a friend’s dog becomes menacing, writing about characters who could potentially live in the present time, the burdens of living memory and authenticity, on not drawing from real life, the KEEP CALM AND CARRY ON poster, tackling new genres, the paucity of contemporary ghost stories, and sustaining a cringe-worthy romance.

EXCERPT FROM SHOW:

sarahwatersWaters: He’s about to turn forty.

Correspondent: He’s about to turn forty. But he’s very coy about this particular age. He’s constantly saying, “Oh, I can’t go up in there. Because I’m too old.” It’s nonsense! You’re forty years old. You could still — today, you could go to the gym.

Waters: Today, you could go to the gym. But of course, in the 1940s, I think being forty was being middle-aged. People were older in their style and, even physically, kind of older. So I was very mindful that he’s of a different generation than Caroline — the daughter. He develops a bit of a romance with Caroline. But he’s definitely on the way into old age. I think that’s part of his problem. He feels that he’s been this boy. This young boy of enormous promise. The working-class boy who really clever people have picked him out, singled him out. He’s actually had all the advantages. But all they’ve done really is to alienate him from his own class. And he’s never really lived up to that promise. And here he is at forty about to enter into the second half of his life, not really having achieved very much. Which is why, I think, his exposure to the Hall is so crucial for him. Because it does open up something for him.

Correspondent: But Seely is older than him. And he doesn’t concern himself with his age.

Waters: Well, everybody’s different. It’s not like — for me, I was very interested in the doctor’s individual take on things. So he is a man who’s slightly apart from his colleagues. He has these quite pleasant colleagues. But they are family men. He’s not. He’s a bachelor. He’s quite a lonely figure really. Which again is why he fastens on to the Hall. Which actually was a problem for bachelor doctors. That people would often leave the family doctor alone. Because they knew that he had his own children, his own wife to take care of, and they’d go to the bachelor doctor. And I think the problem for doctors was that they were at risk for giving too much to their patients. That they had to guard against that. And I think that, to a certain extent, that’s what happens to Dr. Faraday. He gets sucked into this extraordinary Hall with these things going on in it.

BSS #287: Sarah Waters II (Download MP3)

This text will be replaced

The Bat Segundo Show: Michelle Goldberg

Michelle Goldberg appeared on The Bat Segundo Show #286.

Michelle Goldberg is most recently the author of The Means of Reproduction.

segundo286

Condition of Mr. Segundo: Wondering if there’s any fate in what we make.

Author: Michelle Goldberg

Subjects Discussed: [TK]

EXCERPT FROM SHOW:

goldbergCorrespondent: You use the words — the modifier “seemingly liberated’ — to describe this educated Indian woman who goes and, of her own volition, says, “I want to have boys. I don’t want to have girls.” Let’s actually take this into consideration, along with the case of Fuambai Ahmadu, who would feel very much insulted by the notion that she is not empowered. Here is someone who has been circumcized and who finds the notion of being mutilated — that particular verb as applied to her — very gravely offensive. So now we’re dealing with a scenario in which, if we are trying to talk about broader problems like reproduction and reproduction rights, we are also talking about having to deal with people who have values that are 180 from us. And simultaneously we’re trying to get through to them. But now we’re in a situation in which we have to find some kind of Venn diagram of how we talk with them. And if you think that this is not reconcilable, as you suggested two answers ago, I must point out some problems with this overall thesis. Because if we cannot communicate to these people; if we cannot respect the rights in a cultural relativist way of these people to make decisions that are converse to pro-choice, that are converse to women’s right (at least as they are established in our country), how then do we find common ground here?

Goldberg: Well, I’m not saying that we can’t discuss them. I’m saying that I don’t think it’s always — or maybe it’s just beyond me — to create some kind of absolutist system in which we can kind of hallucinate and create a hierarchy of what falls under the category of universal human rights, what is multiculturalism, and how we value the right of people to perpetuate their own cultural practices vs. the rights of dissidents to be protected by universal human rights guarantees. I clearly, over and over again, tend to side with people who say — with minorities who do demand to be protected by the same kind of universal human rights guarantees that I cherish. I’m not particularly sympathetic to multiculturalist or relativistic arguments, as opposed to universal kind of enlightenment type arguments. But I guess what I’m saying is that this book is about — I’m often interested in the ambiguities and the hard questions and the human stories in which it’s not as easy to sort out this hierarchy of values. You know, I’m not a philosopher like Martha Nussbaum, who has created this very rigorous and well thought out taxonomy of these different issues.

Correspondent: I guess that the question here is: When someone like Eve Ensler goes to Kenya and gives a V Day jeep to Agnes Pareyio, is there not something imperialistic about that notion of taking our particular values and stamping them onto another country that doesn’t necessarily reflect it? I mean, this is really what the problem is in terms of your complaints about the Cairo conference — the UN convention — in which you complain about the Vatican and you point out, “Well, it’s a country of 1,000 people. Mostly celibate men.” Nevertheless, it is a country. Nevertheless, we do have to have some sort of communicative process. The question is what conditions would seem to be fair to present these messages in ways that don’t feel imperialist and that don’t encroach upon these terms that we may consider here in America to be terrible or perjorative or just really against our notion of human rights and what someone else considers to be, “Well, this is my form of empowerment. This is the way I go about the universe.”

Goldberg: Well, let’s back up and explain what we’re talking about here, right? We’re talking about the context of Agnes Pareyio.

Correspondent: Yeah.

Goldberg: And Fuambai Ahmadu. We’re talking about female genital cutting, or female circumcision. Fuamabi Ahmadu is a woman in this book who is from Sierra Leone, who undergoes circumcision as an adult, who is someone who talks about it being a valuable part of her cultural identity, who is probably the most eloquent defender of the practice on the global stage. In part because, although it’s clearly very valued in these societies — otherwise, people wouldn’t fight so hard to keep the practices alive — the people who genuinely practice it aren’t people who have a lot of access to NGOs and the media, etcetera. So I think she’s an important voice. At the same time, I think the question of whether Eve Ensler is being imperialistic by supporting these women in Kenya who are fighting female genital cutting, I don’t know. To me, it’s not that interesting. And I think if you brought that up with Agnes Pareyio, who is someone who’s from the community who practices this, who’s underwent it herself, who’s regretted it her whole life, who’s a grassroots activist against it. Girls were running away from home to escape this practice and she was finding them places to stay and enrolling them in school. And then she finally met Eve Ensler. And then Eve Ensler started to support her. I think that the question of “Well, is it imperialist to support Agnes Pareyio?” is kind of insulting to her. Because she has just as much right. She’s just as authentic a voice for her community. She has just as much right to try to change and create progress in her community as we have to create progress in ours.

BSS #286: Michelle Goldberg (Download MP3)

This text will be replaced

The Bat Segundo Show: Nelson George

Nelson George appeared on The Bat Segundo Show #285.

Nelson George is most recently the author of City Kid.

segundo285

Condition of Mr. Segundo: Drowning in the inevitable tide of gentrification.

Author: Nelson George

Subjects Discussed: George’s thoughts on Fort Greene, gentrification, black artists and real estate, the inevitable nature of change, finding a balance between the personal and the artistic, artistic arrogance, on not being the person at the party who wanted to do something, living a fatherless life, mentoring Chris Rock and other artists, jealousy, helping other people, the concept of ass power, inspiration vs. perspiration, making art in little rooms, the relationship between creativity and place, Babyface and L.A. Reid, Hemingway, being around artistic peers, crime and guerrilla art, loft jazz, the rigid distinctions between black music genres, world music and cross-genre fusion, undermentioned hip-hop metaphors, WBLS and Frankie Crocker, whether or not Hot 97 lives up to cross-genre fusion, Auto-Tune and narrowcasting, trying to get work from Robert Christgau, Grandmaster Flash, going to Prince’s apartment to listen to Parade, junkets and ethical journalism, the crazy amounts of money that Island Records threw at Bob Marley, journalism and the sports industry, the corruption of the music industry, why sports figures weren’t interesting subjects to George, Oscar Micheaux and Warren Hudlington, getting tired of critical analysis, how book-writing changed George’s career, artistic evolution, and revenge.

EXCERPT FROM SHOW:

nelsongeorgeCorrespondent: You write, “In my adult life, I’ve seen that while white institutions could be unthinking, even brutal, toward black aspirations, individual whites, either through genuine friendship or political philosophy, could be crucial allies. So while I never lost sight of racism, it became a huge part of my personal development to take whites as they came, not expecting racism or prejudice from them. And even if it was there, not to overreact, but remember it and exact revenge when I could.” But isn’t revenge along the lines of a kind of negative emotion? Or a negative idea like racism? I mean…

George: Revenge is…

Correspondent: Success itself is the best revenge, I would argue.

George: Depends on what they did to you. It depends on what they did to you.

Correspondent: Well, what did they do to you exactly?

George: People can get you fired from jobs. People can try and sully your name. People can try and hurt people you love. And so sometimes if you can get them, you will.

Correspondent: Yeah, but…

George: It’s just very basic.

Correspondent: But how much have…

George: It depends on what it is.

Correspondent: How much have you dwelt on this notion of vengeance? Is vengeance good?

George: Not very much.

Correspondent: Not really.

George: Not very much. I mean, vengeance is not a very useful emotion most of the time. But selective getting back at people is always very refreshing.

Correspondent: When was the last time you got back at someone?

George: About a year ago.

Correspondent: And what provoked that particular impulse? You just were feeling…

George: No, no, no. It’s not so much a thing. It’s just…revenge is actually very useful. It’s acts of commission. It’s acts of omission, not commission.

Correspondent: Yeah.

George: That is, there are things that happen. Opportunities that arise. That you know someone who it might be really good for. Or it could help them. And you don’t help them. You don’t tell them about it.

Correspondent: Yeah. So it’s really exclusion. That’s your form of revenge.

George: I would say that it’s the easiest one to apply. Because it involves no action.

Correspondent: Yeah. It involves very little in the true destroying of someone’s career.

George: Right, right.

Correspondent: It’s just a step back. It’s a therefore healthy vengeance.

George: Yeah, because it’s too — oh, I don’t have time to be conniving. That’s crazy.

Correspondent: (laughs)

George: I’ve got to actually — you know, because I’m not that. And it puts it. You know, to be that. I know people who really do think that way. And it takes a lot of their time. Like, well when are you going to do something for yourself?

Correspondent: Yeah.

George: But if you feel like you’ve been wronged by someone, and you’re in a position to help them and you don’t, then you’ve got that out of your system and you can move on.

BSS #285: Nelson George (Download MP3)

This text will be replaced

The Bat Segundo Show: Blake Bailey

Blake Bailey appeared on The Bat Segundo Show #284.

Blake Bailey is most recently the author of Cheever and the editor of the two-volume John Cheever set recently issued by Library of America.

segundo284

Subjects Discussed: Eponymous titles, Cheever as a brand name, whether literary biographies are needed, contending with Updike’s review, the hard things that Cheever said about Updike, the literary biography as a history of the 20th century, interview subjects who use pseudonyms, telephone prank calls, writing a biography while considering the Cheever family, establishing total independence, corralling incidents in Cheever’s journal with real-life incidents, whether or not Cheever’s accounts could even be trusted, explicit connections between the stories and Cheever’s life, similarities between Richard Yates and John Cheever, shyness and courtliness, living in squalor, Cheever’s phony aristocratic voice, getting naked, Robert Gottlieb’s late-career intervention, whether or not Cheever was washed up after Falconer, financial unease, Dwight MacDonald’s “By Cozzens Possessed,” the power of literary critics in the 1960s, narcissism, status and quids pro quo, Cheever pushing the envelope in his fiction, Cheever’s strange obsession with television commercials, Cheever and postmodernism, Donald Barthelmie, and Cheever and postmodernism.

EXCERPT FROM SHOW:

blakebaileyCorrespondent: John Updike. He wrote a piece called “On Literary Biography” — I’m pretty sure you’re familiar with it — in which he asked whether we needed literary biographies at all. He concluded that “[t]he vocabularies of psychoanalysis and of literary analysis become increasingly entwined; though we must not forget that these invalids receive our attention because of the truth and poetry and entertainment to be found in their creations.” Now, of course, in the last piece he wrote for the New Yorker, after his death, he reviewed your book. And he wrote that “all this biographer’s zeal makes a heavy, dispiriting read,” where he wanted your narrative “pursued in methodical chapters that tick past year after year, to hurry through the menacing miasma of a life which, for all the sparkle of its creative moments, brought so little happiness to its possessor and to those around him.” So I put forth to you, Mr. Bigshot Literary Biographer, why do we need literary biographies? Are you perhaps more of a literary historian? Because there is a considerable amount of detail in this. Would you call your book more of a history? Is it really gossip-peddling? What’s the deal here? Defend yourself from Mr. Updike’s charges!

Bailey: That’s a pretty involved question, Ed. Can I take it one at a time? You mention Updike first of all. And I’m sure that Updike would be tempted to do without literary biography. Particularly a literary biography of himself. And I think that that was somewhere in his agenda when he reviewed my book. Which he was kind enough to call and which will be used as a pull quote in one of the advertisements “a triumph of thorough research and unblinkered appraisal.” Now I would venture to suggest a couple of things. First of all, that Updike was a dying man when he reviewed my book. And it was very depressing to read — and not the first time that Updike has been exposed to this — to read about some of the many hard, hard things that Cheever had to say about him in private. Because as Updike has noted on many occasions, Cheever was always witty and debonair and charming in person. And really tirelessly promoted Updike’s career. He seconded his nomination in the National Institute of Arts and Letters. He was the primary nominator of Updike to the Academy of Arts and Letters. And so on. And blurbed hiim, and congratulated him. On and on and on. In private, in his journals, Cheever was, to put it charitably, very ambivalent on the subject of Updike. And so that can’t be very pleasant to read. And also the chapters dealing with Cheever’s own death from cancer must have been grindingly lugubrious for Updike to read.

I would also — and this is a very self-serving theory, but not without merit, I think. I have now written a very thorough biography of Richard Yates. I have now written a very thorough biography of John Cheever. The three great chroniclers of the American postwar middle-class are generally perceived to be Richard Yates, John Cheever, and John Updike. I have been named on more than a few occasions as a prospective biographer of John Updike. He is vary chary of biographers. And I think that he did not like the prospect of my bringing my thorough research and unblinkered appraisal to bear on an account of his own life. So this was a very shrewd way of steering me off at the pass. Because I could hardly seem disinterested after a biting review of my book. One of the very few biting reviews I have received, I might add.

Correspondent: I’ll jump back to that point momentarily. But going back to the idea.

Bailey: Do we need…?

Correspondent: Why do we need literary biographies?

Bailey: Well, I mean, I think that that’s a silly rumination on Updike’s part. Unless he’s — I would have to see the entire context. Is he calling it a question of validity of biographies in general? Because I think biographies are one of the most fascinating genres. Certainly I am more attracted to exploring the universe of a single individual and can imply so much thereby. I think that, and indeed, it’s been noted that my biographer of Cheever has also something of a history of the 20th century of literary life in America. So, well, of course we need literary biographies. Who’s more interesting than Cheever? I mean, he had the most exhaustively documented inner life of any major American writer. A 4,300 page single-spaced typed journal, which one can constantly counterpoint with his rather absurd and certainly disparate public personae. So I think literary biography is fascinating. And I think well-done literary biography is doubly fascinating.

Correspondent: But would you say that this history of the 20th century would be your way of essentially deflating or countering the Updike charge that really it should be just about the writer’s work?

Bailey: Oh absolutely not. What nonsense. Uh, no. I think that again — Joyce Carol Oates, of course, is famous or infamous for coining the term “pathography.”

Correspondent: Yeah.

Bailey: In her review of the Jean Stafford biography. That is any biography which places an unseemly emphasis on the subject’s tortured inner life. I think if you tell the whole truth about your subject that everything will work out. You just show the man in the round. And ultimately, you will deplore certain aspects of him or her. And you will sympathize with certain aspects. I was confronted with some pretty nasty stuff about Cheever. But in the end, I the biographer felt compassion for him.

BSS #284: Blake Bailey (Download MP3)

This text will be replaced